Yolmo (jazyk)

Yolmo
země  Nepál
Regiony Nuwakot , Sindhupalchok , Ramechhap , Eelam , Lamjung
Celkový počet reproduktorů OK. 10 000
Klasifikace
Kategorie jazyky Eurasie

Čínsko-tibetská rodina

Tibetsko-barmská podčeleď bod větev tibetská skupina podskupina kyirong-kagate yolmo
Jazykové kódy
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 scp
Etnolog scp
ELCat 5710
IETF scp
Glottolog hela1238

Yolmo je tibetsko-barmský jazyk v Nepálu, kterým mluví lid Yolmo . Tímto jazykem se mluví hlavně v údolích Helambu a Melamchi na severu oblasti Nuwakot a na severozápadě oblasti Sindhupalchok . Dialekty jazyka se také mluví v okresech Ramechhap ( idiom kagate ), stejně jako v okresech Ilam a Lamjung .

Jazyk je podobný příbuznému Kyirong , tibetštině a šerpovi [1] [2] . V roce 2011 tímto jazykem mluvilo přibližně 10 000 lidí [3] .

O názvu

Yolmo je lingvonim i etnonymum , to znamená, že jazykem mluví lidé stejného jména . V anglické literatuře je kromě jména Yolmo také zvykem používat jména s písmenem h , které označuje nízký tón : Hyolmo , Yholmo a Yohlmo [4] .

Klasifikace

Jazyk patří do podskupiny jazyků Kyirong-kagate [5] , kam patří také Kyirong , Kagate , Gyalsumdo , Tsum a Nubri - nejbližší příbuzní Yolma. Těmito jazyky se mluví na nepálsko-tibetské hranici, v Nepálu poblíž himálajských hor a na území Tibetské autonomní oblasti .

Podskupina se týká tibetské skupiny jazyků , odvozených z klasické tibetštiny [6] .

Historie jazyka

Rodilí mluvčí migrovali přes Himaláje z okresu Gyirong v jihozápadním Tibetu asi před 300 lety [7] . Tato migrace zřejmě nebyla způsobena jedinou událostí. Naopak byl postupný a táhl se několik století [8] .

Aktuální stav

Většina mluvčích Yolmo je dvojjazyčná a mluví také nepálsky . U starších lidí se nepálština používá hlavně ke komunikaci s lidmi mimo jejich komunity. Mladí mluvčí Yolmo studují převážně v nepálských školách, a proto dobře ovládají oba jazyky.

Mluvčí yolmštiny postupně migrují do Káthmándú, a proto je jazyk v každodenní komunikaci nahrazován nepálštinou a angličtinou, které se vyučují i ​​ve školách [9] .

Jazyková charakteristika

Fonetika a fonologie

Souhlásky

Yolmo má 36 souhlásek [2] . Jsou uvedeny níže:

Labiální Apik. zubní Postalv. Retrofit. komory. Velární. Glott.
explozivní Hluchý p t ʈ C k
Nasávaný ʈʰ(ʈh) C
Vyjádřeno b d ɖ ɟ ɡ
frikativy Hluchý s ɕ h
Vyjádřeno z ʑ
afrikátů Hluchý ts
Nasávaný tsʰ tɕʰ
Vyjádřeno dz
nosní m n ɲ ŋ
Hladký Hluchý
Vyjádřeno r
Postranní Hluchý
Vyjádřeno l
Polosamohlásky w j

Hlásky [ h ], [ ] a [ ] jsou nejméně běžné.

Samohlásky

Yolmo má pět krátkých a pět dlouhých samohlásek. Jsou uvedeny níže:

Přední Střední Zadní
Horní já iː U u
Střední e eː ɔ ɔː
Dolní a aː

Ačkoli v tibetštině není žádný rozdíl v délce samohlásek, v Yolmo hraje velkou roli:

tɕí "jeden"
tɕii "co"
na "rýže"
také "být hladový"

Také na rozdíl od tibetštiny a jiných tibetských jazyků nemá Yolmo horní přední samohlásku [ y ].

Tóny

Stejně jako ostatní tibetské jazyky má Yolmo několik tónů: vysoký, vysoký klesající, nízký a nízký klesající [2] :

pu "chlupy"
pu "syn"
komba "žíznivý"
komba "chrám"

Syntaxe

Základní slovosled Yolmo je předmět-předmět-sloveso , což je běžné v tibetsko-barmanských jazycích .

Poznámky

  1. Hedlin, Matthew. Zkoumání vztahu mezi řečovými varietami Kyirong, Yòlmo a Standard Spoken Tibetan (nepublikovaná diplomová práce).. - Chiang Mai , 2011.
  2. ↑ 1 2 3 Hārī-Dāṇa, Ānnā Māriyā. Náčrt gramatiky Yohlmo . - Kathmandu: SIL International and Central Department of Linguistics, Tribhuvan University, 2010. - vi, 127 stran s. - ISBN 978-9937-1-0108-0 , 9937-1-0108-5.
  3. Yolmo v etnologii. Jazyky světa .
  4. Lauren Gawne. Zpráva o vztahu mezi Yolmem a Kagate  // Himálajská lingvistika. — 2014-09-02. - T. 12 , č.p. 2 . — ISSN 1544-7502 . - doi : 10.5070/H912223716 . Archivováno 26. listopadu 2020.
  5. Nicolas Tournadre. L'aire linguistique tibétaine et ses divers dialekty Archivováno 24. února 2021 na Wayback Machine . Lalies (Paris) , Paris: Presses de l'Ecole normale supérieure, 2005, 1(25), s.7-56.
  6. Transhimalájská lingvistika . Berlín. — 1 online zdroj (452 ​​stran) str. - ISBN 978-3-11-031083-2 , 3-11-031083-X, 3-11-031074-0, 978-3-11-031074-0.
  7. Clarke, Graham E. (1980). „Historie Helambu“. Journal of the Nepal Research Center . 4 :1–38.
  8. Binod Pokharel. Adaptace a identita Yolma  // Občasné články v sociologii a antropologii. — 1. 1. 1970. - T. 9 . — s. 91–119 . — ISSN 2091-0312 . - doi : 10.3126/opsa.v9i0.1137 . Archivováno z originálu 2. září 2020.
  9. Hari, Anna Maria; Lama, Chhegu (2004). Yolmo-nepálsko-anglický slovník . Kathmandu: Central Dept. lingvistiky, Tribhnvan University. p. 702.