Káhirské nádraží

Cairo Station [1] [2] [3] ( arab. باب الحديد ‎, Bāb al-Ḥadīd , lit. Železná brána) je egyptský sociálně dramatický film z roku 1958 režírovaný Youssefem Shahinem , ve kterém také hrál hlavní roli.

Děj

Z lítosti nad chromým Kinavim, který přijel z vesnice pracovat a nocovat na ulici, ho majitel obchodu na nádraží najme jako prodejce tisku pro projíždějící cestující a dokonce mu přidělí skříň. chudý chlápek. Kinavi, ohromen jeho vzestupem postavení a fotografiemi žen v časopisech, hledá romantiku, ale všechny ženy ho odmítají.

Kinavi se zamiluje do krásné prodavačky nealkoholických nápojů Khanuma, která s ním zdánlivě flirtuje, nevšímá si skutečnosti, že je zasnoubená s Abu Siri, neformálním vůdcem nádražních vrátných, který se je snaží zorganizovat do odboru, aby zlepšil plat. . Kinavi ji požádá o ruku, ale dívka přeruší jeho sny o rodině a dětech.

Kinaviina posedlá láska se změní v nenávist. Inspirován kouskem v novinách na prodej o nevyřešené vraždě si koupí nůž. Vhodná příležitost se naskytne, když policie zahájí razii na obchodníky bez licence a Khanuma požádá bývalou obdivovatelku, aby její košík s nápoji schovala do nádražního skladu. Tam na ni čeká Kinavi, ale Khanuma si pro koš nepřijde sama, ale zeptá se na něj kamarádky. Kinawi si nevšiml rozdílu ve tmě skladiště, několikrát ženu bodl, tělo vtáhl do velké krabice a dokonce se mu podařilo oklamat Abu Siriho, aby ho naložil do vlaku.

Žena však žije. Je nalezena a na stanici propuká panika. Odpůrci Abu Siriho, kterým neprospívá organizování odborové organizace, se snaží z vraždy obvinit vrátného, ​​ten však odhalí skutečného viníka. Kinavi chce zatknout, ale všimne si Khanumy (nevědomý incidentu), dohoní ji, popadne ji a dá jí nůž na krk, aby udržela dav.

Majitel obchodu Madbuli, který mu předtím dělal laskavost, promluví s Kinavi, aby ho uklidnil, a přesvědčí toho úzkoprsého prosťáčka, že on a Khanuma se teď vezmou, jen si potřebují obléknout svatební oblek. Přešťastný Kinavi se obléká do nabízených šatů, až později si uvědomí, že si oblékl svěrací kazajku . Vzdoruje, ale je odveden.

V hlavní roli

• Yousef Shaheen  - Kinavi
• Hind  Rostom - Khanuma
• Farid Shawki  - Abu Siri
• Hassan al-Baroudi  - Madbuli
• Abdul Aziz Khalil - Abu Kabr
• Naima Wasfi jako Halawati (Khanumova přítelkyně)
• Řekl Khalil
• Abdel Ghani Najdi
• Lufti al-Hakim
• Abdel Hamid Bodaoha
• F. al-Demerdash
• Řekl al-Arabi
• Ahmed Abaza
• Hana Abdel Fattahová
• Safiya Sarwat

Filmový štáb

• Výrobce: Jibrail Talhami
• Režie: Yousef Shaheen
• Asistenti režie: M. Abu-Youssef, M. Gamal al-Din
• Scénář: Mohammed Abu Yousef, Abdel Hai Adeeb
• Kamera: Alvise Orfanelli
• Skladatel: Fuad al-Zahiri ; ve filmu zazněla i hudba Miklóse Rózsy .

Nominace na ceny, zařazení do seznamů oblíbených

Film byl zařazen do hlavního soutěžního programu a nominován na Zlatého medvěda na 8. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně [4] [5] [6] .

V roce 1958 byl navíc Cairo Station prvním z filmů vybraných do egyptské nominace na Oscara za nejlepší cizojazyčný film [7] , ale do užšího výběru pro nominaci se nedostal.

V roce 2013 na základě názorů 500 vlivných filmových kritiků, spisovatelů a historiků umění sestavil a zveřejnil organizační výbor Mezinárodního filmového festivalu v Dubaji 100 největších arabských filmů všech dob, kde se nachází „Káhirské nádraží“ se umístil na druhém místě, hned po filmu „Mumie“ na prvním místě (1970) režírovaný Shadi Abdel Salamem . Tři filmy ze seznamu (dva z výše uvedených a „ Západní Bejrút “ ( anglicky ) od Ziada Dwayriho ( anglicky ), 1998) byly oceněny retrospektivní projekcí pod záštitou Akademie filmových umění a věd Spojených států „Classics arabské kinematografie“ [8] [9] .

Poznámky

1. ↑ Viktor Sytin. „Lidé mezi lidmi: příběhy a eseje“ . - Nakladatelství " Sovětský spisovatel ", 1980. - S. 219. - 269 s.
2. ↑ SHAKHIN Yusef // "Cinema: Encyclopedic Dictionary" / Prd ed. S. I. Yutkevič, Yu. S. Afanasjev. - Nakladatelství " Sovětská encyklopedie ", 1986. - S. 493. - 637 s.
3. ↑ "Youssef Shaheen" // " Asie a Afrika dnes ". - 1998. - č. 1-6. — S. 70-74.
4. ↑ Joel Gordon. Zlomené srdce města: Bab al-Hadid Youssef Chahine ( stanice  Káhira ) ] // Časopis pro kulturní výzkum. - Duben-červenec 2012. - Sv. 16, č. 2-3. — ISSN 1740-1666 . doi : 10.1080 / 14797585.2012.647670 .
5. ↑ Cairo Station [Bab El Hadid ]  (anglicky) . Arabská filmová distribuce. Získáno 17. října 2015. Archivováno z originálu 10. září 2015.
6. ↑ Nominace a ceny Cairo Station Archivováno 31. března 2016 ve Wayback Machine   na internetové filmové databázi
7. ↑ Knihovna Margaret Herrick, Akademie filmových umění a věd
8. ↑ Akademie představuje nejlepší filmy ze seznamu DIFF „100 Greatest Arab Films“  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Mezinárodní filmový festival v Dubaji (4. června 2014). Získáno 17. října 2015. Archivováno z originálu 6. září 2015.
9. ↑ Arabská kinematografie Classics  . Akademie filmových umění a věd (3. června 2014). Datum přístupu: 17. října 2015. Archivováno z originálu 2. října 2015.

Odkazy a další čtení

• "Cairo Station"  na internetové filmové databázi
• Jason Buchanan. Cairo Station (1958)  (anglicky) . Allmovie . Získáno 15. října 2015. Archivováno z originálu 25. listopadu 2016.
• Lloyd Chesley. Retrospektiva archivu UCLA oslavuje Chahineovu  práci . Los Angeles Times (21. října 1999). Získáno 15. října 2015. Archivováno z originálu 9. března 2016.
• Evelyn Benderová. YOUSSEF CHAHINE (Yusef Shahin) egyptský režisér, 1926— // Cenzura: Světová encyklopedie / Derek Jones (ed.). - Routledge, 2015. - S. 438-439. — ISBN 9781136798641 .
• Malek Khuri. Arabský národní projekt v kině Youssef Chahine. — American University in Cairo Press. - S. 28-29. — ISBN 9789774163548 .
• Patrik Heenan. Bab el Hadid  (anglicky) . Mezinárodní slovník filmů a filmařů, The Gale Group (2001). Získáno 16. října 2015. Archivováno z originálu dne 24. září 2015.

• Jamie Russell. Cairo Station (1958)  (anglicky) . BBC (10. června 2002). Získáno 15. října 2015. Archivováno z originálu 12. dubna 2019.
• Peter Bradshaw . Káhirské nádraží  . The Guardian (12. června 2002). Získáno 15. října 2015. Archivováno z originálu 20. dubna 2019.
• Phil Hall . Cairo Station (DVD)  (anglicky). Film Threat (11. září 2010). Získáno 15. října 2015. Archivováno z originálu dne 26. března 2012.
• Joel Gordon. Zlomené srdce města: Bab al-Hadid Youssef Chahine ( stanice  Káhira ) ] // Časopis pro kulturní výzkum. - Duben-červenec 2012. - Sv. 16, č. 2-3.
• David Parkinson. Cairo Station: Příběh práv pracujících, postižení a lásky  (anglicky) . Říše (18. března 2013). Získáno 15. října 2015. Archivováno z originálu 16. června 2012.
• Jonathan Rosenbaum . Káhirské nádraží  . Chicago Reader (18. března 2013). Datum přístupu: 15. října 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
• Trevor Johnston. Káhirské nádraží  . Time Out (Londýn) (18. března 2013). Získáno 15. října 2015. Archivováno z originálu 8. března 2016.
• Dennis Schwartz . Toto byl Chahineův průlomový film, který byl populární v Egyptě a také se dostal na mezinárodní mapu pro režiséry  ( nepřístupný odkaz ). Ozus' World Movie Reviews (26. června 2013). Získáno 15. října 2015. Archivováno z originálu 5. května 2017.
• Jon Fortgang. Káhirské nádraží  . Film4 . Staženo: 15. října 2015.
• Káhirské nádraží [Bab El Hadid ]  (anglicky) . Arabská filmová distribuce. Získáno 17. října 2015. Archivováno z originálu 10. září 2015.
• David Sterritt. Káhirské nádraží  . Turner klasické filmy . Staženo: 15. října 2015.