Jak ukrást mrakodrap

How to Steal a Skyscraper ( eng.  Tower Heist  - "Robing a Skyscraper" [2] ) je americká kriminální komedie z roku 2011 režiséra Bretta Ratnera . Hrají: Ben Stiller , Eddie Murphy , Matthew Broderick , Casey Affleck , Téa Leoni , Gabourey Sidibe , Alan Alda a Michael Peña .

Děj

Joshovi Kovacsovi, manažerovi rezidenčního komplexu Tower, se v mrakodrapu daří. Ve své práci se mu docela daří, dokud majitel budovy, milionář Arthur Shaw, neukradne veškeré penzijní úspory zaměstnanců areálu. Josh si je zprvu jistý Shawovou nevinou, ale když se jeho kamarád Lester, vrátný z Toweru, málem vrhl pod vlak, přijel za Shawem a naboural jeho oblíbené auto, za což dostal padáka.

FBI zadržela Arthura Shawa v souvislosti s finančním podvodem , ale peníze z penzijního fondu se nepodařilo najít. Josh začíná mít podezření, že si milionář schovává svou „skrýš“ někde v mrakodrapu, a začne vymýšlet plán, jak vrátit všechny své zaměstnance k jejich úsporám. Sestaví tým složený ze zkušeného finančníka Fitzhugha, operátora výtahu Devreauxe, domovníka Charlieho a zloděje pasáků Slide. Později se k nim připojí služebná Odessa Montero, která měla v minulosti nějaké zkušenosti s otevíráním trezorů. Společně vymyslí plán, jak ukrást peníze z bytu Arthura Shawa. Kovax hádá, kde je ukryt tajný trezor, kde jsou údajně uloženy peníze. Charlie však na poslední chvíli opustí své spoluhráče, když je mu nabídnuto, aby zaujal Joshovo místo. Zločinci dále oklamou FBI , předají nepravdivé informace, že proces s Arthurem Shawem je odložen na Den díkůvzdání , vylákají Charlieho ven pod záminkou, že jeho žena rodí, a rozptylují pozornost hostů. Tým se vloupe do mrakodrapu a objeví Shawův trezor. V okamžiku rozbití trezoru je zradí Slide, který se rozhodne vzít si vše pro sebe. Dohoní ho a otevřou s ním sejf, ale ukáže se, že je prázdný. Při potyčce mezi Slidem a Fitzhughem náhodou zazní výstřel a kulka zasáhne Shawovo oblíbené auto, které bylo uskladněno v přístřešku. Ukazuje se, že Ferrari je vyrobeno z masivního zlata a podle Fitzhughových propočtů má hodnotu asi 45 milionů. Pak se rozhodnou auto ukrást a spustit dolů. Plán se musí změnit, jak loupež postupuje, orgány činné v trestním řízení neúspěšně pátrají po zmizelém autě a přemýšlí, jak se Joshovi a jeho týmu podařilo dostat auto z obehnaného komplexu. Zločinci jsou mezitím odděleni.

Agentka FBI Claire Denhamová, která vše uhodla, všechny najde a posadí za mříže. Josh jim prostřednictvím svého právníka (dívky, která pracuje v komplexu), pod podmínkou, že budou všichni zproštěni viny, dá Shawův zápisník s informacemi o jeho „ černém účetnictví “. Obsahuje dostatek informací na to, aby Shaw přistál na velmi dlouhou dobu. Všichni jsou propuštěni kromě Joshe, který dostal dva roky, minimální trest za krádež. Dále vidíme, jak Joshův tým otevírá bazén na vrcholu mrakodrapu, ve kterém je ukryté auto. V dalším snímku je nám ukázáno, jak každý, kdo přišel o důchod, dostává kousek ze zlatého auta. Film končí, když je Shaw uvězněn s výrazem hrůzy ve tváři a Kovacs vejde do cely se šťastným úsměvem a myslí na to, jak dobře všechno skončilo pro jeho přátele.

Obsazení

Filmový štáb

• Režie Brett Ratner
• Producenti: Brian Grazer , Eddie Murphy , Kim Roth
• Scénář: Ted Griffin, Jeff Nathanson , Bill Collage, Adam Cooper
• Skladatel - Christoph Beck
• Kameraman: Dante Spinotti
• Střih — Mark Helfrich

Ruský dabing

• Petr Ivashchenko  - Josh Kovacs
• Vladimír Zajcev  - Skluzavka
• Daniil Eldarov - Charlie Gibbs
• Oleg Forostenko  - Arthur Shaw
• Daniil Shcheblanov - Pan Fitzhugh
• Alexander Gavrilin - Rick Malloy
• Inna Koroleva — Odessa Montero
• Boris Bystrov  - Leicester .

Ferrari 250 GT Lusso

Ve filmu byly použity dvě repliky Ferrari 250 GT Lusso , postaveného z Volva P1800 . Jak napsal Erich Schulz, který byl pověřen vytvořením replik pro film do 7 týdnů, ve FerrariChat, všiml si podobnosti mezi liniemi čelního skla, A-sloupků a bočních oken mezi Volvem P1800 a Lusso. Všechny ostatní povrchy byly upraveny sklolaminátem, MDF, pěnou a kovem. Výsledkem bylo, že celá práce na kopiích trvala 60 dní. Navzdory skutečnosti, že nebyl přístup k původnímu vozu, neexistovaly žádné šablony a výkresy a veškerá práce byla provedena převážně z fotografií stažených z internetu - rozložení se ukázalo být velmi podobné originálu, i když ne zcela identické .

Jak zmiňuje Arthur Shaw, slavný herec Steve McQueen ve skutečnosti vlastnil Ferrari 250 GT Lusso . Ve skutečnosti měl jeho vůz kaštanovou barvu, nikoli klasickou „ červenou Rosso Corsa “, jak je ukázáno ve filmu. McQueenovo Ferrari 250 GT Lusso bylo prodáno 16. srpna 2007 za 2,3 milionu dolarů.

Recenze

Na webových stránkách agregátoru Rotten Tomatoes má film hodnocení 68 % na základě 200 kritických recenzí [5] . Film má skóre Metacritic 59 ze 100 na základě 39 recenzí .

Poznámky

1. ↑ 1 2 „Jak ukrást mrakodrap“  na Box Office Mojo
2. ↑ Jak jsou lokalizovány filmové tituly v Rusku . Staženo 5. ledna 2019. Archivováno z originálu 6. ledna 2019. (neurčitý)
3. ↑ Celé obsazení a štáb pro 'Tower Heist' (2011) Archivováno 20. října 2011 na Wayback Machine . IMDb . Staženo 10. října 2010.
4. ↑ Ben Stiller, Eddie Murphy, Matthew Broderick a Alan Alda natáčení filmu Bretta Ratnera 'Tower Heist' Archivováno 22. února 2011 na Wayback Machine . Theatermania.com . Staženo 10. října 2010.
5. ↑ Tower  Heist . Získáno 22. září 2021. Archivováno z originálu dne 24. září 2021.
6. ↑ Tower Heist . Získáno 22. září 2021. Archivováno z originálu 10. října 2021. (neurčitý)

Odkazy

• "Jak ukrást mrakodrap  v internetové filmové databázi

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI