" Kakavin Ramayana " - jávská (indonéská) verze staroindického sanskrtského eposu " Ramayana ", jedna z nejvýznamnějších památek jávské literatury. Napsáno ve staré jávštině na ostrově Jáva kolem roku 870, během období Mataram . Kakawin je jávská forma sanskrtského Kavya.. Jedná se o největší jávský epos z hlediska objemu. Kakavin Ramayana je po mnoho staletí velmi populární mezi Javanci, kteří toto dílo považují za vrchol básnické kreativity. Kakavin Ramayana se svým obsahem výrazně liší od původní hinduistické Ramayany. Zatímco první polovina Kakavin Ramayana má značnou podobnost s originálem, jeho druhá polovina se mu podobá jen málo nebo vůbec. Většina učenců považuje Kakavin Ramayana za přepracování takzvaného umělého eposu Ravanavadha od starověkého indického básníka Bhattiho .