Kakinomoto no Hitomaro

Kakinomoto no Hitomaro
Japonština 柿本人麻呂
Datum narození asi 662
Místo narození
Datum úmrtí asi 710
Země
obsazení spisovatel , tanka spisovatel
Otec Q97819141 ?
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Kakinomoto Hitomaro [1] ( Jap. 柿本人麻呂, asi konec 7. století – začátek 8. století )  je jedním z největších básníků v Japonsku . Je první v seznamu třiceti šesti nesmrtelných básníků středověku.

Neexistují žádné přesné informace o letech jeho života. Rok narození se někdy uvádí mezi 660 a 662 a roky úmrtí mezi 707 a 720 . A. E. Gluskina v poznámkách k antické antologii „ Man'yoshu “ ho nazývá „jedním z největších básníků Manyoshu“ a píše:

Životopisné údaje o něm se nedochovaly. Ví se pouze, že zastával skromné ​​místo u dvora (sloužil u prince Hinamishi, poté u prince Takechiho) a zemřel roku 707 ( 709 ?) daleko od hlavního města v provincii Iwami , kde strávil poslední roky svého života. život. Hitomaro je proslulý jako nejlepší mistr nagauty ( choka ) - "dlouhých písní" (elegie, ódy atd.). Jeho pláč pro svou milovanou je pověstný. Z krátkých písní ( tanka ) je slavná první píseň knihy. VII. On a Akahito jsou zakladateli japonské národní poezie a obvykle se jim říká „dva géniové“.

Jeho otec, jménem Mikeko, byl hlavním knězem klanu Kakinomoto a vychovával svého syna v tradičním duchu. Hitomarova manželka se jmenovala Yosami. V Manyoshu jsou tři její písně . Přes své nízké postavení u dvora byl Hitomaro hlavní autoritou na poli poezie. Má 18 dlouhých písní („Nářek pro milovanou“, „Nářek smrti dvorní krásky“, „Cesta do země Iwami“ atd.) a 67 pěti. V Manyoshu je dílo Kakinomoto Hitomaro zastoupeno písněmi: 29-31, 36-42, 45-49, 131, 139-167, 170, 194-202, 207-223, 235-239, 2941, 2 , 261-262, 264, 266, 303, 304, 423-426, 428-430, 496-499, 501-503, 1710, 1711, 1762, 3606, a36093 a 36093, a36093, od So. Hitomaro: 146, 244, 1068, 1087, 1088, 1092-1094, 1100, 1101, 1118, 1119, 1187, 1247-1250, 1268, 2896-91 171 71 171 71 17171 -1818 1890-1896 1996-2033 2094 .2095 -2863, 3127-3130, 3253, 3254, 3309, 3417, 3470, 3481 a 3490.

Hitomaro zemřel v provincii Iwami, podle Kamo Mabuchi [2] na začátku let Wado ( 709 nl ) a Saito Mokichi věří ve 4. rok Keiun ( 707 nl ).

Zde je ukázka jeho poezie (slavná píseň #1068 z „ Man'yoshu “):

Zvedá se vlna bílých mraků Jako na vzdáleném moři, uprostřed nebeských výšin, A vidím: Úkryt, plavání V lese půlnočních hvězd, loď měsíce. Překlad A. Gluskina [3]

Kráter na Merkuru je pojmenován po Hitomarovi .

Poznámky

  1. BDT/Kakinomoto Hitomaro
  2. Kamo Mabuchi (1697-1769), slavný komentátor Manyoshu . Jeho dílo "Man'yoshu-ko" je velmi populární a je považováno za jedno z cenných děl o komentování "Man'yoshu". Mabuti sám komentoval pouze šest knih antologie (I, II, XI, XII, XIII, XIV), které považoval za nejstarší, zatímco komentáře ke zbývajícím knihám jsou záznamy jeho výkladů, které provedli jeho studenti.
  3. " Manyoshu ". KNIHA SEDMÁ. RŮZNÉ PÍSNĚ. Zpívejte o nebi. 1068 <Ze sbírky Kakinomoto Hitomaro>.

Odkazy