Smlouva z Calais 28. října 1532 - dohoda o protitureckém spojenectví, uzavřená po osobním setkání králů Jindřicha VIII . a Františka I. v Boulogne a Calais .
Předchozí setkání obou králů se konalo v roce 1520 v Táboře zlatého brokátu , ale krátce po těchto jednáních se Jindřich VIII spojil s císařem Karlem V. a anglická vojska vtrhla do Pikardie . Anglo-imperiální spojenectví začalo slábnout v roce 1525 a skončilo v roce 1526, kdy císař při uzavírání míru s Francií odmítl sdílet výboje s Brity. Kampaně v letech 1524-1525 v pikardiském divadle byly neplodné a Angličané Francouzům neublížili. Jindřich VIII. Karlovi jeho odmítnutí a zanedbání neodpustil [1] .
Již během zajetí Františka I. začala Ludvíka Savojská sondovat půdu pro sblížení s Anglií. 30. srpna 1525 byla uzavřena dohoda o přátelství a spojenectví za propuštění Františka. Poté, co byl francouzský král propuštěn, obnovil jednání s Jindřichem a 8. srpna 1526 uzavřel dohodu, podle níž se strany zavázaly, že nebudou císaři pomáhat. Ve válce Ligy koňaků Anglie jednala ve spojenectví s Francií a vztahy s říší se zhoršovaly, protože císař dlužil Jindřichu VIII. významnou částku a nespěchal ji rozdat s odkazem na nedostatek financí. . Francis dokázal tento úvěrový závazek (6. 8. 1529) umořit navzdory obtížné situaci svých vlastních veřejných financí a použil jej na zaplacení části vlastního dluhu, alespoň zaplatil výkupné za své děti. Po této službě se vztahy mezi Anglií a Francií oteplily [2] [3] .
Od roku 1527 začal kardinál Wolsey s Francouzi konzultovat otázku Jindřichova rozvodu, ale pařížský dvůr zprvu nemohl dát jednoznačnou odpověď. Během své ambasády kardinál nabídl, že snoubí obě království sňatkem, a předložil návrh, aby se Henry oženil v případě rozvodu buď s princeznou René , sestrou královny Claude , nebo s Francisovou dcerou Madeleine , zatímco dauphine nabídl oženit se s Marií Tudorovou . Tyto projekty nevzbudily ve Francii zájem a Wolseyho stály ztrátu důvěry u anglického dvora [4] .
V roce 1530, po smrti kardinála, se Angličané vrátili k diskusi o rozvodu. Thomas Boleyn , hrabě z Wiltshire, otec královské konkubíny, zjistil názor francouzského dvora během své cesty do Říma a na zpáteční cestě. Francis nenamítal proti kladnému verdiktu Sorbonny pro Annu Boleynovou , ale on sám nijak nespěchal, aby se postavil na jednu stranu [5] .
Zájem Francie o rozvodový případ byl vysvětlován tím, že Jindřich VIII. měl i v případě rozvodu možnost obnovit spojenecké vztahy s císařem. Velmistr Anne de Montmorency v dopise králi Františkovi naznačil, že by se měl všemi prostředky dostat před Karla V. [6] .
Protože anglický král chtěl získat souhlas předních evropských univerzit, Montmorency využil svého vlivu k dosažení pozitivního výsledku na Sorbonně, k čemuž přilákal své přátele biskupa z Bayonne Jean du Bellay a první předsedkyni parlamentu Lisu, která pomohl zlomit odpor anglického nepřítele, slavného teologa Bedy [ 6] . 22. června 1531 biskup oznámil, že francouzské univerzity podporují Jindřicha VIII. Zároveň bylo vysloveno podezření, že du Bellay interpretoval rozsudek Sorbonny způsobem, který byl pro něj výhodný [7] .
Římská kurie, nespokojená s Jindřichovými prohlášeními, pohrozila, že ho předvolá k tribunálu římské společnosti 19. prosince 1530. Aby ovlivnil papeže Klementa VII ., anglický velvyslanec Francis Bryant, na zpáteční cestě z Vídně 16. ledna, 1531 se setkal s francouzským králem a požádal ho, aby poslal papeži vlastní rukou psaný vzkaz [8] .
Kardinál de Gramont poté, co obdržel instrukce od Montmorency, v květnu 1531 získal od papeže odklad pro Jindřicha VIII., kterému hrozila exkomunikace. Na oplátku velmistr požádal anglického velvyslance Bryanta, aby odložil platbu francouzského dluhu anglické koruně, ale Jindřich VIII tuto žádost odmítl. Od července 1531 se nový velvyslanec u papežského dvora, biskup z Auxerre , ve spolupráci s anglickým agentem Gregoriem Casalem a kardinálem Trivulziem znovu pokusil ovlivnit papeže, ale Karel V. předběhl své odpůrce, prokázal Clementovi VII službu tím, že povýšil Alessandra de' Medici do hodnosti vévody z Florencie (5. července 1531). To vedlo k ochlazení vztahů mezi Francií a Římem a dalšímu sblížení mezi Františkem a Anglií. František při této příležitosti prohlásil: „Nedělám rozdíl mezi skutky svého jmenovaného dobrého bratra a svými vlastními“ [9] .
V prosinci 1531 přijelo z Anglie velvyslanectví Stephena Gardinera , biskupa z Winchesteru, ve snaze přimět Františka, aby vyvinul nové úsilí na podporu anglického krále u papežského dvora. V lednu 1532 kardinálové Antoine Duprat a Gabriel de Gramont napsali papeži Klementovi návrh na vytvoření zvláštního tribunálu pro Anglii, který by se případem rozvodu zabýval [10] .
Papež požadoval soud v Římě. Jindřich VIII si stěžoval, že mu Svatý stolec nedovolil používat obecné právo a rozhodovat o problému v jeho vlastním království. Velké množství jeho poddaných, kteří měli vystupovat jako svědci, nebylo v Římě vyslechnuto. Případ byl přitom příliš důležitý na to, aby svědčil prostřednictvím zástupců. V Anglii rostla nespokojenost, protože Jindřichovi příznivci pochybovali o dobré vůli papeže, protože věděli, že na něj císař vyvíjí nátlak [11] .
Eustache Chapuis , velvyslanec Karla v Londýně, dne 24. prosince 1531 informoval svého panovníka, že Winchester odešel na kontinent, La Pommeret vyjednává v Londýně, král František si vzal rozvodový případ k srdci a poslal biskupa z Bayonne do Říma, a bylo to.to může vést k nepřekonatelným potížím pro říši ze strany Francie [12] .
První návrhy anglických diplomatů uspořádat osobní setkání králů byly přijaty chladně, protože ve stejné době předkládal své návrhy Františkovi Karel V., ale Jindřich VIII., který o schůzku usiloval již od listopadu 1530, prokázal velkou vytrvalost [13 ] [12] .
František se vymlouval na to, že zima není vhodná doba na schůzky, navíc byl zaneprázdněn připojením Bretaně k Francii a nutností představit v různých městech novou královnu [14] .
Jindřich na schůzce nadále trval a Gardinerovi dal 12. ledna 1532 rozkaz dosáhnout uzavření spojenecké smlouvy s Francií, ovšem tak, aby iniciativa nevyšla od něj, ale od Františka [15] .
Možná v souvislosti s tím byli biskup z Bayonne Jean du Bellay a jeho bratr Guillaume , seigneur de Langey, posláni do Woodstocku a Ampthillu [16] .
Během roku 1532 proběhlo mnoho jednání a 23. června Gilles de La Pommeray a Thomas Boleyn, hrabě z Wiltshire a Ormond, podepsali Londýnskou smlouvu, která potvrdila předchozí smlouvy a zavázala své panovníky k vzájemné tiché pomoci proti Karlu V. V případě útlaku anglických obchodníků v Nizozemsku vládou uherské královny Marie se František zavázal provést odvetné represálie proti vlámským obchodníkům ve Francii [13] [16] .
V tomto okamžiku král Francie shromáždil stavovského generála Bretaně u Vannes a oslavil nastoupení vévodství ke koruně slavnostním představením královny Eleonory do Nantes dne 24. srpna .
V červenci 1532 jednání o setkání králů vstoupilo do závěrečné fáze. 21. července jej La Pommeray v dopise velmistru Montmorency z Ampthillu informoval, že musí pohrozit anglickému králi přerušením vztahů, pokud bude nadále trvat na právu farnosti (préséance) a bude požadovat, aby král Francie ho nejprve navštívit, přijet do Calais, než to vzít do Boulogne [17] .
S pomocí stálých a mimořádných velvyslanců Bryant, Wallop, La Pommeray a Langeais se vévoda z Norfolku a Montmorency dohodli na ceremonii. Bylo rozhodnuto, že setkání bude skromné, aby nevyvolalo vzpomínky na tábor Zlatého brokátu. V depeši biskupovi z Auxerre Francoisi de Denteville z 10. září francouzský velvyslanec uvedl, že tentokrát bude doprovázet minimální počet králů, nebude zlatý ani stříbrný brokát, kromě samotných panovníků a panovníků. dámy, pokud je doprovázejí. Odmítli se zúčastnit ceremonie královny Eleonory, protože její španělský kostým mohl způsobit nepříjemné vztahy mezi Brity s bývalou královnou Kateřinou Aragonskou [18] [17] .
Formálně bylo účelem schůzky uzavřít protitureckou alianci, nikoli rozvodový případ, ale Jindřichu VIII. se nepodařilo uvést v omyl císařského velvyslance, který osm dní před schůzkou odhalil své skutečné úmysly a oznámil je [19] .
Po rozhodnutí, kdo bude mít na schůzi přednost, velmistr Anne de Montmorency, který byl 12. září speciálně jmenován generálním místokrálem na severovýchodní hranici, dostal rozkaz k přípravě. Aby byla zajištěna bezpečnost akce, byla na hranicích Pikardie tajně shromážděna malá armáda , připravená v případě nepřátelské akce ze strany španělských nebo německých posádek odrazit útok. Dauphin byl poslán z Boulogne k těmto jednotkám, jejichž přítomnost je měla inspirovat .
Boulognské dělostřelectvo bylo posíleno děly ze tří dalších pevností: Amiens , Abbeville a Montreuil [20] . Bylo svoláno dvě stě šlechticů z rodu krále . Suita králů byla omezena na šest set těžce ozbrojených jezdců [21] .
Anne Boleynová, kterou Jindřich toužil představit francouzskému králi, odmítla opustit Calais. Na schůzku dorazil i Francis bez doprovodu dvorních dam, které zůstaly s královnou v Amiens [21] .
V Boulogne nebyl královský palác a městský hrad přes svou impozantní velikost nevyhovoval pro pořádání slavnostních setkání, proto bylo jako místo konání vybráno opatství Notre Dame v Horním městě [22] .
Konečné detaily byly dohodnuty 16. října na schůzce mezi Montmorency a vévody z Norfolku a Suffolku v St. Englevere, vesnici ležící 11 km od Calais a 23 km od Boulogne. Montmorency odjel s Angličany do Calais, kde byl přijat u královského stolu, a téhož dne se vrátil do Boulogne [20] [23] .
Henry VIII nařídil Wortsleymu, králi podvazků , aby byl v Canterbury od 20. září a informoval ostatní krále zbrojnice, heroldy a průvodce o cestě na kontinent. Regentství bylo svěřeno arcibiskupovi z Yorku , hraběti ze Sussexu a lordu Darcymu [24] .
11. října král vyrazil v pět hodin ráno na palubě Vlaštovky a do přístavu Calais dorazil v deset hodin, když přeplavbu provedl mimořádnou rychlostí [25] .
František I. dorazil do Boulogne 19. října s početným doprovodem, který zahrnoval dauphina a jeho dva bratry, mnoho krvavých princů, navarrského krále , 16 kardinálů a biskupů, dvě stě šlechticů z rodu králů, 105 Francouzů střelci Sieur de Chavigny, 105 střelců Seneschala z Agenois, 100 těžce ozbrojených francouzských jezdců, 105 střelců z roty Sieur de Nance, 80 švýcarských stráží, pod velením maršála de Lamarcka, 15 nosičů, 12 furiérů, čtyři chanteři , blázen Caso a více než sto služebníků [26] .
Henry s sebou vzal vévody z Norfolku, Suffolku a Richmondu , markýze z Exeteru a velkou družinu hrabat, lordů a šlechticů, mezi nimiž byli vikomt Rochford , bratr Anny Boleynové, Francis Bryant a Thomas Cromwell , šest set seigneurů a osobních strážců. celkem a 240 služebníků [20] .
21. října se králové setkali poblíž markýze , pětkrát nebo šestkrát se objali, aniž by sesedli z koní, a poté zamířili do Boulogne. Francis zdvořile dal svému hostu pravou stranu kolony [27] .
Sestupem k markýzi prošli králové u Lölengenu , kde anglicko-francouzská hranice probíhala přímo středem farního kostela, který díky této okolnosti sloužil jako obvyklé místo jednání [28] .
Při západu slunce dorazil průvod do Boulogne. Děti Francie François , Henri a Charles mu vyjely naproti v doprovodu několika kardinálů a biskupů [K 1] [29] .
Před branami Flamenca dal král František znamení k zastavení a pevnostní dělostřelectvo pozdravilo panovníky několika salvami ze všech děl, vypálilo asi tisíc výstřelů, slyšitelných na vzdálenost osmi mil [30] .
V úterý 22. října se králové zúčastnili slavnostní mše, poté si Jindřich zahrál s dětmi Francie a dalšími pány [31] .
Ve středu František pozval anglická knížata ke svému stolu, kde se zúčastnili také kardinálové Tournon a Gramont, Antoine Duprat, Comte François de Nevers , maršál Fleurange, Barbezieu a Humière. Poté se odehrála další míčová hra [32] .
Ve čtvrtek František daroval Jindřichovi šest vynikajících koní a anglický král vydal francouzským dětem potvrzení na 300 000 zlatých solárních écus neboli 650 000 turistických livrů, aby splatily dluh jejich otce za výkupné. Po mši udělil francouzský král řetězy Řádu svatého Michaela vévodům z Norfolku a Suffolku a dal cenné dary dalším anglickým pánům .
Pikardiská armáda (čtyři sta těžce ozbrojených jezdců umístěných v Guine a Ardře ) zůstala nečinná, protože Španělé se nepokoušeli provádět výpady ze svých pevností [34] .
V pátek 25. králové opustili Boulogne. Ve Vimilu se synové Františka rozloučili s Jindřichem a v doprovodu biskupů se obrátili zpět. Tři nebo čtyři kilometry od Calais přivítal Františka Henry Fitzroy , Jindřichův bastard z Elizabeth Blountové , a pevnosti přivítaly panovníky pozdravem tří tisíc výstřelů z děl a arkebuz a Francouzi poznamenali, že děla Calais byla menší ráže než ty z Boulogne [35] .
Po vstupu do města zavedl Henry hosty do jejich apartmánů, připravených v obchodní rezidenci nebo směnárně, kterou Britové nazývali „The Staple“ ( The Staple ), a Francouzi později přejmenovali na Hotel de Guise. Tato budova byla později přestavěna a v 16. století se jednalo o čtyřúhelník s centrálním nádvořím [35] [36] .
Téhož dne navštívil francouzský král Annu Boleynovou a večer jí předal prostřednictvím pařížského probošta diamant v hodnotě deseti nebo dvanácti tisíc korun. O měsíc dříve získal maitre z nedostatku lepšího způsobu titul markýza z Pembroke s příjmem tisíc liber šterlinků neboli 25 000 turistických livrů [37] .
V sobotu 26. se králové vydali na koni, aby si vyslechli mši v kostele Notre Dame a odpoledne uspořádali konferenci se svými ministry .
V neděli Jindřich pozval Františka na psí zápasy s býky a medvědy, po nichž se konala osobní bitva, ve které se vyznamenali zejména preláti [38] , a poté se konala okázalá hostina. Na konci hostiny vstoupily do sálu maskované dámy v čele s Anne Boleyn, Lady Derby, Lady Mary (možná Mary Boleyn ), Lady Fitzwater a Lady Wallop. Tanec zahájili Francis a Anne Boleynovi, zbytek pozvali francouzští lordi. Heinrich požádal dámy, aby neodhalovaly své tváře [37] .
Podle Chapuisovy zprávy Anna neodešla se všemi, ale asi hodinu se o něčem bavila s Francisem u střílny okna. Údajně v tomto rozhovoru francouzský král slíbil, že svého syna neprovdá za papežskou neteř, dokud Klement nebude souhlasit s rozvodem [39] [K 2] . Markýza zůstala s rozhovorem spokojená a do budoucna zůstala příznivcem Francie [40] .
Zatímco zábava pokračovala, ministři [K 3] nepřestali pracovat a 28. října byla podepsána spojenecká smlouva proti Turkům, kteří dobyli část Maďarska, a také dodatečný pakt stanovující závazky stran pro realizaci smlouvy (80 tisíc vojáků z každé strany) [K 4] . Navíc byla přidána otázka konání koncilu, na kterém císař trval. Ohledně rozvodu bylo dohodnuto, že král František pozve papeže na schůzku a pokusí se ho přesvědčit, aby vyhověl žádosti anglického krále, a jinak hrozí, že se Francie připojí k anglickému schizmatu. Jindřich doufal, že se František formálně prohlásí za odpůrce Říma, ale francouzského krále potěšilo, že podpora rozvodu by si znepřátelila Anglii a Říši, a neměl v úmyslu přerušit vztahy s římskou církví [ 41] [38].
29. října v Notre Dame obdrželi Anne de Montmorency a admirál Brion Řád podvazku . Jako důkaz důvěry byli Henry Fitzroy, vévoda z Richmondu, a hrabě ze Surrey , syn vévody z Norfolku, předáni Františkovi, aby byli vychováni s dětmi z Francie a svěřeni do péče Montmorency [42]. [43] . Poté dal Jindřich Františkovi šest koní, mezi nimiž byli vynikající koně [43] .
29. října králové opustili Calais a rozešli se u Markýze, aby se už nikdy neviděli. František přenocoval v Boulogne, 30. dne odešel do Étaples , odkud 31. října dorazil do Rue, kde slavil svátek Všech svatých . Poté král strávil nějaký čas v Amiens s královnou Eleanor a 10. listopadu odjeli kardinálové Tournon a Gramont do Bologni jednat s papežem [42] [44] . Henry zůstal v Calais až do 13. listopadu [36] .
Zástupcům třetích mocností nebylo umožněno jednání v Boulogne a Calais, velvyslanec Karla V. a jeho kolegové, kteří doufali, že se na konferenci stanou pozorovateli, měli zakázáno cestovat dále než do Abbeville. Císař byl nespokojen s anglo-francouzským spojenectvím a již 13. prosince 1532 se setkal s papežem v Bologni . Tam byla 27. února 1533 uzavřena Římsko-říšská liga, což vyvolalo ve Francii poplach, neboť se očekávalo, že Karel V. přitáhne do nového spolku další spojence. Francouzi předložili návrh na osobní setkání sester - francouzských a uherských královen, ale císař se vyhnul diplomatické pasti, když své sestře zakázal scházet se s Eleonorou [42] .
Pokusy francouzských a anglických diplomatů ovlivnit papeže Klimenta selhaly. Jindřich VIII. byl exkomunikován papežskou bulou. František se ocitl v nejednoznačné pozici, neboť byl současně ve spojenectví s Anglií i s papežem, kterého v roce 1533 slavnostně přijal v Marseille .
Ve skutečnosti se ve věci rozvodu František, dobře vědom smutných důsledků, které by pro obě země měl rozchod Anglie s Římem, snažil Jindřicha přesvědčit, aby se s papežem usmířil, přičemž on sám doufal, že zaujme pozici prostředníka. V depeši hraběte de Cimentes Karlovi V. z 23. října 1533 bylo uvedeno, že „francouzský král ujistil papeže, že se ho loni na setkání s Jindřichem VIII. pokusil odradit od sňatku, nebo alespoň poradil aby chvíli počkal“ [40] .
Na dvoře Jindřicha VIII. se vliv přesunul na frakci Cranmer , Cromwell a Audley, přičemž příznivci Říma zůstali v menšině. Vévoda z Norfolku upadl do hanby a byl odvolán z kontinentu .
7. září 1533 spojení Jindřicha VIII. a Anny Boleynové přineslo ovoce: Princezna Alžběta se narodila v Greenwichi . Lidé brali narození dívky jako trest z nebes a u soudu to považovali za špatné znamení. Král byl hluboce ponížen. Lichotníci a čarodějové ho ujistili, že se narodí dědic, a on sám o tom byl natolik přesvědčen, že předem požádal Františka, aby se stal křestním nástupcem. Francouzský král s odpovědí dlouho otálel a teprve 17. září vyslal z Arles velvyslance Jeana de Denteville , který měl sloužit jako kmotr při zastupování, jménem svého pána pro případ, že by se narodil princ. Ve zprávě František oznámil, že Catherine de Medici , vévodkyně z Urbina, přijela do Nice a papež Klement opustil Řím 9. září [46] .
Když se Jindřich VIII. 7. listopadu dozvěděl o příjezdu papeže do Marseille, řekl Denteville, že pokud sňatek vévody z Orleansu a Kateřiny de Medici nebude doprovázen žádnými akcemi Svatého stolce ve prospěch Anglie, přestane. považovat francouzského krále za svého přítele [47] .
V posledním pokusu zachránit situaci vyslal František do Londýna Jeana du Bellaye, pařížského biskupa, který se 17. prosince setkal s Jindřichem VIII. Všichni britští diplomatičtí agenti, s výjimkou stálého velvyslance, opustili Marseille. Při setkání s francouzským vyslancem si Jindřich vyléval hněv nad chováním Františka, ale du Bellay, sám oddaný zastánce anglo-francouzského spojenectví a druhého královského sňatku, se ho snažil uklidnit [48] .
Když papež 11. listopadu opustil Marseille, rozchod s Anglií ještě nebyl definitivní. Henry váhal a pod tlakem Jean du Bellay slíbil poslat své žalobce do Říma, aby dosáhli smíření [49] .
V Římě nečekali na pokusy Anglie o smíření a přes snahu profrancouzských kardinálů a prelátů, kteří čekali na příchod anglických zplnomocněných zástupců, oznámil Klement VII 23. března 1534 definitivní exkomunikaci. Od té doby panuje v anglo-francouzských vztazích mráz po zádech, přestože František nepřestal posílat protesty k papeži proti exkomunikaci svého spojence a přítele [50] .
Přestože se Jindřich VIII. odmítl podřídit katolické církvi, udržel si spojenecké vztahy s říší a v roce 1544 vstoupil do války s Francií jako spojenec Karla V. Během této války bylo dobyto Boulogne, které bylo místem setkání králů. anglickými vojsky .