Jerzy Kaplinsky | |
---|---|
Jméno při narození | polština Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky |
Datum narození | 24. září 1901 |
Místo narození | |
Datum úmrtí | listopadu 1943 (42 let) |
Místo smrti | |
Země | |
Místo výkonu práce | |
Alma mater |
Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky ( polsky Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky ; 24. září 1901 , Varšava - listopad 1943 , Vjatlag , Kirovská oblast ) - polsko - estonský filolog .
Syn inženýra židovského původu Zygmunt Kaplinsky a jeho manželky Yaniny z rodiny Dzyadulevichů. Dětství prožil ve Varšavě a ve Švýcarsku , základní vzdělání získal doma , od roku 1913 studoval na školách ve Varšavě, Moskvě a Kyjevě. V letech 1921-1922. studoval na Jagellonské univerzitě v Krakově , poté v roce 1926 absolvoval Varšavskou univerzitu .
V letech 1924-1928. učil polštinu a latinu na varšavských školách, poté pracoval jako knihovník. V roce 1932 obhájil doktorskou práci z Filologie „Složená slova ve staroslověnském jazyce“ ( polsky Wyrazy złożone w języku starocerkiewnosłowiańskim ), načež začal působit na Varšavské univerzitě jako učitel polštiny pro cizince. Díky známosti s učitelem estonského jazyka na univerzitě Willemem Ernitsem byl schválen na místo učitele polského jazyka a literatury na univerzitě v Tartu , zřízené z iniciativy polské vlády. V roce 1933 se přestěhoval do Estonska a ujal se svých povinností, 19. září vystoupil v Tartu se zprávou o polsko-estonských kulturních vazbách. Již od akademického roku 1934-1935 vyučoval Kaplinsky část kurzů v estonštině; zároveň od roku 1934 vyučoval na částečný úvazek jednou týdně polštinu na vysokých školách v Tallinnu , včetně Vyšší vojenské školy.
Kromě akademických povinností a veřejných přednášek napsal Kaplinsky řadu předmluv k estonským překladům polské literatury, včetně románů Henryka Sienkiewicze Křižáci a Ohněm a mečem , románu Władysława Reymonta Země zaslíbená a dalších.
V létě 1939 odjel Kaplinsky na dovolenou k příbuzným do Polska, kde ho zastihla druhá světová válka . Teprve v lednu 1940 se mu podařilo dostat do Estonska a tou dobou již volné místo zaplnila univerzita, která o něm neměla žádné informace. V dalším roce a půl Kaplinsky vyučoval samostatné kurzy na univerzitě a také pracoval jako učitel ruského jazyka v jedné z tartuských škol.
23. června 1941 byl zatčen NKVD v Tartu a obviněn z pobytu v Estonsku na pokyn polské rozvědky. Poslán k výkonu trestu ve věznici Kirov , poté do Vjatlagu . Zemřel vyčerpáním na konci roku 1943 [1] .
V roce 1938 se podruhé oženil s estonskou tanečnicí Norou Raudseppovou ; svědkem na svatbě byl Kaplinského kolega z univerzity Indro Montanelli . V roce 1941 se manželům narodil syn, budoucí básník Jan Kaplinsky .