Karenina a já

Karenina a já
Angličtina  Karenina a já
Žánr dokument, drama, road movie, adaptace
Výrobce Tommaso Mottola
Výrobce Gerild Mauset
scénárista
_
Tommaso Mottola , Gerild Mauset , Lev Tolstoj
Operátor Andres Ausland, Gleb Teleshev, Tommaso Mottola
Skladatel Michael Nyman , Philip Glass , Lars Erdal
Filmová společnost Orto Polare AS
Doba trvání 85 min.
Země  Norsko
Rok 2017
IMDb ID 6413828

Karenina & I je norská non-fiction road movie z roku 2017 .

Děj

rok 2013. Hvězda norského divadla Gerild Mauset je pozvána, aby ztvárnila roli Anny Kareninové v Rusku  - ve Vladivostoku . Rozhodne se na roli vážně připravit a vydá se vlakem po Transsibiřské magistrále na cestu napříč Ruskem - z Murmansku se zastávkami v Petrohradě v Moskvě , kde navštíví domovní muzeum Lva Tolstého v jeho rodné Jasnaji . Polyana . Na cestě, opouštějíc své CB , se herečka ptá lidí, většinou žen, na Annu Kareninu: připravuje se na roli, herečka zkoumá hranice mezi minulostí a přítomností, fikce a realita, divadlo a život jdou ruku v ruce, vlak jede ... Jekatěrinburg , Novosibirsk , setkání, rozhovory a koupání - " křest " nahé ženy v chladném Bajkalu ...

Film vypráví o lidské i profesní výzvě herečky Görild Mausetové, která souhlasila, že bude hrát Annu Kareninu v Tolstého rodné zemi. K tomuto problému se přidává touha hrát roli Anny v ruštině, jazyce, kterým nikdy předtím nemluvila. Po stopách Anny, aby odhalila skutečné důvody, proč Tolstoj román napsal, cestuje herečka vlakem po rozlehlém Rusku, aby hledala tajemství, která Tolstoj skrýval v postavě. Zkušenost ji nečekaně vrací ke kořenům a nejhlubším smutkům, které v zrcadlové hře s Tolstého hrdinkou dávají vzniknout jedinečné interpretaci. Životní role, Anna Karenina Gerilda navždy změní.

Původní text  (italsky)[ zobrazitskrýt] Il film racconta la sfida umana e professionale dell'attrice Gørild Mauseth che ha accettato di interpretare Anna Karenina nel paese natale di Tolstoj. A questa sfida si aggiunge quella di voler recitare il ruolo di Anna in Russo, una lingua che non ha mai parlato prima. Sulle tracce di Anna, e per scoprire a veri motivi per cui Tolstoj ha scritto il romanzo, l'attrice viaggia da Venezia al fiordo delle sue origini sulle coste Artiche della Norvegia, e poi in treno attraverso l'immensa Vlado Vladokivost Rusko, l'estremo oriente del Paese, alla ricerca dei segreti che Tolstoj aveva nascosto nel personaggio. L'esperienza la riporta inaspettatamente alle sue radici e ai suoi dolori più profondi, che in un gioco di specchi con l'eroina di Tolstoj, dà alla luce un'interpretazione unica. Ruolo della vita, Anna Karenina cambierà Gørild za sempre. — oficiální stránky filmového festivalu v Římě [1]

Obsazení

Liam Neeson , který se také podílel na produkci filmu, čte text románu jménem spisovatele Lva Tolského : [1]

Bylo mi ctí hrát malou roli v tomto speciálním filmu. Souhlasila jsem, že tam budu, protože se mi moc líbila myšlenka na film o úžasné herečce a její snaze zjistit, kdo je Anna Karenina, možná jedna z nejslavnějších a nejkomplexnějších žen v literatuře. Také proto, že Tolstoj je po Shakespearovi jedním z největších spisovatelů, ne-li největším, popisujícím lidskou situaci. A pak, protože filmů, které vyprávějí o práci herce, je velmi málo.

Festivaly a ceny

Film měl premiéru v Norsku na Mezinárodním filmovém festivalu v Tromsø v lednu 2017 [2] , v Rusku měl film premiéru v mimosoutěžním programu 39. Mezinárodního filmového festivalu v Moskvě v červnu 2017 [3] a v září film byl promítán plnému sálu ve Vladivostoku v rámci filmového festivalu Pacific Meridian [4] .

V budoucnu byl film účastníkem mnoha filmových festivalů, včetně oceněných cen:

Poznámky

  1. 1 2 "Karenina & I" di Tommaso Mottola, un film fra teatro, letteratura e cinema // Římský filmový festival , 7. března 2019
  2. Anna Karenina za polárním kruhem Archivní kopie ze dne 22. června 2022 na Wayback Machine // Izvestia, 26. ledna 2017
  3. Gerild Mauset: „Abychom porozuměli Anně Kareninové, bylo nutné prostudovat celého Tolstého“ Archivní kopie z 22. června 2022 na Wayback Machine // ProfiCinema, 29. června 2017
  4. Jízdenka na vlak ... Norská herečka dorazila do Vladivostoku a ocitla se v Anně Karenině // 15. září 2017

Literatura

Zdroje