| Keulkut, Viktor Grigorievič | |
|---|---|
| Chuk. Kaulaut | |
| Datum narození | 15. ledna 1929 |
| Místo narození | Vesnice Tumanskoye , okres Anadyrsky , teritorium Dálného východu |
| Datum úmrtí | 9. června 1963 (ve věku 34 let) |
| Místo smrti | Leningrad |
| Státní občanství | SSSR |
| obsazení | básník |
| Jazyk děl | Chukchi |
Keulkut, Viktor Grigorjevič ( 15. ledna 1929 , obec Tumanskoje - 9. června 1963 , Leningrad ) - první profesionální čukčský básník [1] [2] .
Narozen 15. ledna 1929 ve vesnici Tumanskoye, okres Anadyr (nyní vesnice neexistuje: v roce 1953 se její obyvatelé přestěhovali do vesnice Alkatvaam [3] ). Keulkutův otec byl lovec - pasák sobů Alano a jeho matka se jmenovala Neuyttyna [4] [5] .
Vystudoval neúplnou střední školu ve vesnici Nigrin. Od roku 1946 studoval na dvouleté Anadyrské škole personálu JZD. Po ukončení školy pracoval tři roky jako specialista na hospodářská zvířata v JZD Peredovik (vytvořeno pastevci sobů ve vesnici Tumanskaja v roce 1930 a existovalo až do roku 1953, kdy vstoupil do Komunistického JZD [3] ), a poté sloužil v armádě - na hraničním přechodu v zálivu Provideniya [4] [5] . Z armády posílal své básně do redakce okresních novin Sovetken Čukotka ( sovětská Čukotka ) vydávaných v čukčském jazyce a v roce 1954 noviny otiskly jeho první báseň „Léto“ [1] .
Demobilizovaný v roce 1954 se Keulkut přestěhoval do Anadyru a stal se zaměstnancem novin Sovetken Chukotka [6] . Keulkutovy básně se objevují na stránkách novin a literárních almanachů vydávaných na Dálném východě – jak v čukčštině, tak v překladech do ruštiny, které vytvořili různí místní básníci (zejména magadanský básník Lidia Solovyová, která se později stala Keulkutovou manželkou) [5 ] .
V roce 1957 vstoupil Keulkut do Literárního institutu pojmenovaného po A. M. Gorkim , ale nemohl jej dokončit [1] . V létě 1957 se jako součást delegace čukotské mládeže zúčastnil práce na VI. světovém festivalu mládeže a studentstva . V letech 1961-1963 studoval na Vyšších literárních kurzech Svazu spisovatelů v Moskvě [7] .
Zemřel 9. června 1963 v Leningradu , kde byl pohřben [6] .
Ticho v tundře za svítání -
Ani řeka nehlučí,
I sám tramp-vítr
natáhl tlapy a spí.
Ticho v tundře. Tenký, nesmělý,
Modrý led zamrzá v kalužích.
…Kvůli nejvzdálenějšímu kopci vychází
načervenalé Slunce. [osm]
V roce 1955 se básně Victora Keulkuta objevily (v ruském překladu) na stránkách Literaturnaya Gazeta a byly publikovány v časopisech hlavního města. V roce 1958 vyšla v Magadanu sbírka jeho básní „Gymnin Čukotka“ ( Moje Čukotka ) , spolu s původními texty keulkutských básní v čukčském jazyce obsahovala kniha i jejich překlady do ruštiny od Lydie Solovyové [5] ) . V témže roce - v moskevském nakladatelství " Mladá garda " vyšla (v ruském překladu, zpracoval slavný básník N. K. Staršinov [9] ) jeho sbírka básní "Nechte mráz stát." Obě sbírky byly vysoce ceněny čtenáři i kritiky; Keulkutovy básně, které přitahují čtenáře upřímností, uměleckou jednoduchostí a lyrikou, v sobě nesou pocity upřímné lásky a oddanosti své rodné zemi [2] .
Keulkut však nezůstal laskavý a tichý, když čelil zlu, nespravedlnosti nebo neúctě k Severu. Jeho rozzlobená báseň „To není pravda!“, namířená proti odpůrcům Severu, těm, kteří na Čukotce vidí jen nepříjemnosti a potíže, se proslavila [6] .
Keulkut přeložil do čukčštiny knihu povídek od A. P. Čechova , byl autorem a sestavovatelem rusko-čukotského Phrasebooku (vydáno v roce 1958 [10] ) [1] .
Keulkut pokračoval v úspěšné práci v poezii na počátku 60. let. Stal se autorem mnoha básní v jazyce Chukchi, včetně dětských. Ve svých dílech zobrazoval přírodu Čukotky, život lovců a pastevců sobů; jeho básně jsou jak poetickým objevem Čukotky, tak romantikou pracovního všedního dne a milostnými texty. V roce 1963 vyšla v Magadanu nová sbírka básní Keulkuta „Ile lyun'ynkiteve“ ( Déšť neruší ); v roce 1966 - již po smrti básníka - vydalo moskevské nakladatelství " Sovětské Rusko " (v ruském překladu) sbírku "Slunce nad Čukotkou". Další sbírka - "Tirkyk'imchuchyn" ( Sluneční paprsek ) - vyšla v roce 1982 [6] [11] .
Od ledna 1979 se ve městě Anadyr konají keulkutská čtení , která se nakonec stala každoroční. Formy jejich pořádání byly rozmanité: zahrnovaly tradiční literární večery, čtenářské soutěže, básnická rozhlasová představení, dětská divadelní představení, literární besedy, kulaté stoly, literární kvízy o poznání tvůrčího dědictví Keulkutu [3] .
Na počátku roku 2000 obsahoval repertoár státního souboru písní a tance Chukchi-Eskymáků „ Ergyron “ píseň „Listen!“. Textem byla stejnojmenná báseň Viktora Keulkuta, kterou zhudebnil anadyrský hudebník Maxim Vasiliev. Srdečná a zářivá, tato píseň se zamilovala do publika a stala se ozdobou každého koncertu souboru [12] .