Collodi, Carlo

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 31. července 2020; kontroly vyžadují 9 úprav .
Carlo Collodi
ital.  Carlo Collodi
Jméno při narození Carlo Lorenzini
Přezdívky Carlo Collodi [4]
Datum narození 24. listopadu 1826( 1826-11-24 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Florencie , velkovévodství toskánské
Datum úmrtí 26. října 1890( 1890-10-26 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 63 let)
Místo smrti
Státní občanství  Itálie
obsazení spisovatel, novinář
Roky kreativity z roku 1856
Žánr dětská literatura
Jazyk děl italština
Debut román-esej "Romantika v parní lokomotivě"
carlocollodi.it (  italsky)
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Carlo Collodi ( italsky  Carlo Collodi , vlastním jménem Carlo Lorenzini  - Carlo Lorenzini ; 1826 - 1890 ) - italský spisovatel a novinář, známý především svou pohádkou pro děti " The Adventures of Pinocchio . Historie dřevěné panenky . Spisovatel přijal pseudonym Collodi v roce 1856 podle názvu vesnice Collodi v Toskánsku , kde se narodila jeho matka Angiolina Orzali.

Životopis

Carlo Lorenzini se narodil 24. listopadu 1826 ve Florencii . Během italských válek za nezávislost v roce 1848 a 1860 sloužil jako dobrovolník v toskánské armádě . Na naléhání rodičů vystudoval seminář , ale dostal práci v knihkupectví a poté se dal na žurnalistiku. Byl divadelním kritikem, psal politické fejetony, publikoval pod pseudonymem Collodi ironický román-esej „Řím v parní lokomotivě“ ( italsky  „Un romanzo in vapore“ , 1856), který mu přinesl slávu. Aktivně spolupracuje s novinami, na návrh nakladatele Feliso Pagio překládá pohádky Charlese Perraulta do italštiny .

Nejznámějším dílem Collodiho je italský příběh „Dobrodružství Pinocchia: příběh dřevěné panenky“.  („Le avventure di Pinocchio: storia di un burattino“ ), který nejprve, od roku 1881, vycházel ve formě fejetonového románu na stránkách Noviny pro děti ( Il Giornale dei Bambini ), a poté v roce 1883 , vyšlo jako samostatné vydání. Kniha byla přeložena do 87 jazyků; První ruský překlad vyšel v roce 1906.

Ve verzi A. N. Tolstého (pohádka „ Zlatý klíč nebo dobrodružství Pinocchia “, 1936) prošla kniha vážnou proměnou. Kompletní překlad originálu do ruštiny provedl E. G. Kazakevich a byl poprvé publikován v roce 1959.

Byl pohřben ve Florencii na hřbitově kostela San Miniato al Monte .

Práce

Poznámky

  1. 1 2 Proietti D., autori vari LORENZINI, Carlo // Dizionario Biografico degli Italiani  (italsky) - 2006. - Sv. 66.
  2. 1 2 C. Collodi // Internet Broadway Database  (anglicky) - 2000.
  3. 1 2 Carlo Collodi // Internet Broadway Database  (anglicky) - 2000.
  4. Proietti D., autori vari LORENZINI, Carlo // Dizionario Biografico degli Italiani  (italsky) - 2006. - Sv. 66.
  5. Carlo Collodi // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  6. Archivio Storico Ricordi - 1808.
  7. Istituto dell'Enciclopedia Italiana Lorenzini, Carlo // Enciclopedia online  (italsky)

Literatura

v Rusku v jiných jazycích

Odkazy