Úmluva o mezinárodní železniční přepravě

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. března 2018; kontroly vyžadují 8 úprav .

Úmluva o mezinárodní železniční přepravě je mnohostranná mezinárodní dohoda o mezinárodní přepravě cestujících a zboží po železnici [1] [2] . Symbol Bernské úmluvy o mezinárodní železniční přepravě - COTIF pochází z fr. Konvence relativní aux t ransports in nternationaux f erroviaires nebo zkráceně COTIF [ 3] .  

Přijetí úmluvy předcházelo poměrně dlouhé období mezinárodní železniční dopravy v souladu s dříve přijatými dohodami. Za aktivní účasti Ruska v roce 1890 přijaly evropské železnice Bernskou „Úmluvu o přepravě zboží po železnici“ (MGK). Tato úmluva byla postupně revidována v roce 1928, v roce 1938 a spolu s Bernskou „Úmluvou o přepravě cestujících“ (IPC) se stala součástí jediné „Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě“ (CIM / COTIF - CIM / COTIF) jako novelizován v roce 1980 .

COTIF stanoví obecná pravidla pro mezinárodní přepravu zboží a mezinárodní přepravu cestujících po železnici.

Spolu s COTIF existovala další mezinárodní smlouva SMGS , kterou v roce 1951 uzavřely socialistické země a také Írán .

V souvislosti s rozpadem mezinárodního socialistického systému se vyostřila otázka harmonizace mezinárodního dopravního práva, nápravy zastaralých norem COTIF i SMGS.

Mezinárodní výbor železničního práva CIT (Comite Internationale des Transport par Chemins de Fer), zabývající se vývojem mezinárodního práva v oblasti železniční dopravy, vypracoval návrhy na opravy a doplňky, které mají být zahrnuty do textu Úmluvy o mezinárodní Carriage by Rail (COTIF), ve znění z 9. května 1980. Později, v roce 1999, bylo přijato nové vydání Úmluvy [4] .

Poznámky

  1. Úmluva o mezinárodní železniční přepravě . Získáno 4. května 2020. Archivováno z originálu dne 22. června 2019.
  2. Úmluva o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) (Bern, 9. května 1980) (ve znění ze dne 3. června 1999) . Datum přístupu: 18. února 2012. Archivováno z originálu 20. října 2016.
  3. COTIF COTIF // Zahraniční ekonomická aktivita podniku: anglicko-ruský slovník-příručka / Ed. prof. L.E. Strovský. - M. : UNITI-DANA, 2002. - T. 3. - S. 484. - 508 s. ISBN 5-238-00253-X .
  4. Mezinárodní úmluva o železnici (COTIF) ve znění z roku 1999 vstoupila v platnost . Dopravní informační bulletin. Získáno 18. února 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016.

Viz také

Mezivládní organizace pro mezinárodní železniční dopravu