Ústava Spojených arabských emirátů

Ústava SAE
دستور دولة الامارات العربية المتحدة

První verze ústavy SAE v muzeu Etihad
Obor práva Ústavní právo
Pohled Ústava
Stát Spojené arabské emiráty
Přijetí května 1996
Podepisování 7 emirátů
(emirát Ras Al Khaimah podepsal ústavu 10. února 1972 )
Vstup v platnost 2. prosince 1971

Ústava Spojených arabských emirátů ( arab. د | دور دولة الاما Více الوية المت | [Davlat al-Imarah al-Arabia al-Arabia al-Arabia al- Muttaihid ]) je nejvyšší norma pro fungování právního aktu a zákonné politické jednotky]) Arab Eiramas ) federace sedmi emirátů . Ústava vstoupila v platnost 2. prosince 1971 a byla definitivně přijata v květnu 1996 . Ústava se skládá z 10 částí a skládá se ze 152 článků. Spojené arabské emiráty slaví vznik Unie (a přijetí federální ústavy) jako národní den .

Historie

Historicky nezávislá království, která tvoří Spojené arabské emiráty, stejně jako moderní království Katar a Bahrajn , vstoupila do smlouvy se Spojeným královstvím v 1853 a souhlasila s neurčitým námořním příměřím s Británií; království byla souhrnně označována jako státy příměří nebo ománské příměří. Spory mezi státy byly často řešeny v arbitráži ze strany Spojeného království. Koncem 60. let vytvořily Emiráty, stejně jako Katar a Bahrajn, Radu států příměří. Spojené království oznámilo své rozhodnutí ukončit smluvní vztahy s královstvími v roce 1968. 9 království se pokusilo vytvořit unii Arabských emirátů, ale nedokázalo se dohodnout na podmínkách této unie. Zatímco Bahrajn a Katar se staly nezávislými zeměmi, dalších sedm emirátů se v roce 1971 pokusilo vytvořit prozatímní federální unii.

Ústava, jejímž autorem je soudce Adi Bitar , byla vytvořena jako prozatímní právní a politický rámec v roce 1971. Článek 9 Ústavy říká, že hlavním městem by mělo být nové město na hranici Dubaje a Abú Dhabí , jehož výstavba by měla být dokončena do sedmi let a které se bude nazývat „ Al-Karama “; ustanovení ve stejném článku však stanovilo, že Abu Dhabi bude „dočasným“ hlavním městem Unie a že šejk Zayed bin Sultan Al Nahyan , vládce Abu Dhabi, se stane prezidentem Spojených arabských emirátů .

V roce 1979 byl připraven návrh „stálé“ ústavy, která počítala s vytvořením jednotného vojenského a soudního systému. Zpočátku byl emirát Dubaj kategoricky proti sjednocení ozbrojených sil a spolu s Ras al-Khaimah odmítal účast na zasedáních Nejvyšší rady Unie. Zprostředkování Saúdské Arábie a Kuvajtu , stejně jako dalších vládců SAE, snížilo rozdíly mezi šejkem Rašídem bin Saídem Al Maktoumem , vládcem Dubaje, a šejkem Zayedem bin Sultan Al Nahyanem , vládcem Abú Dhabí.

V roce 1994 se Abu Dhabi stalo trvalým hlavním městem Spojených arabských emirátů [1] a v květnu 1996, šest let po smrti Rashida bin Saeed al Maktoum, Dubaj souhlasila s trvalou ústavou, která by sjednotila armádu SAE. Dubaj má však stejně jako Ras Al Khaimah své vlastní soudní soudy, které nejsou pod kontrolou Nejvyššího soudu SAE [2] .

Preambule

Preambule ústavy hlásá záměr vládců šesti emirátů (emirát Ras al-Khaimah vstoupil do Unie 10. února 1972) vytvořit „komplexní, demokratický režim“ v „ islámské , arabské společnosti“ [ 3] .

Části ústavy

Některé z důležitých článků a částí Ústavy jsou uvedeny níže [3] :

  1. Část první: Unie, její části a účely
    1. Článek 7 – Islám je oficiální státní náboženství , islámská šaría je hlavním zdrojem legislativy. Úředním jazykem Unie je arabština ;
    2. Článek 9 – Abú Dhabí je hlavním městem Unie. (Původní ústava uváděla, že Abu Dhabi bylo dočasným hlavním městem až do dokončení Al-Karamy ; toto upřesnění však bylo odstraněno ústavním dodatkem č. 1 z 2/12/1996. [4] );
    3. Článek 10 - Účelem Unie je zachovat její nezávislost a suverenitu ;
    4. Článek 11 – Unie tvoří jeden hospodářský a celní celek; je zaručen volný pohyb veškerého kapitálu a zboží mezi emiráty; všechny daně, cla a poplatky mezi emiráty jsou zrušeny;
    5. Článek 12 - Zahraniční politika bude podporovat arabské a islámské cíle a posilovat přátelství a spolupráci se všemi národy na základě Charty Organizace spojených národů .
  2. Část druhá: Základní sociálně-ekonomické základy Unie
    1. Článek 14 – Rovnost, sociální spravedlnost, bezpečnost a jistota a rovnost příležitostí pro všechny občany;
    2. Článek 15 – Rodina je základem společnosti. Vychází z morálky, náboženství, etiky a vlastenectví. Zákon musí garantovat jeho existenci, chránit a chránit před korupcí;
    3. Článek 17 – Povinné základní vzdělávání ;
    4. Článek 21 – Soukromý majetek bude chráněn;
    5. Článek 22 - Ochrana veřejného majetku je povinností každého občana.
  3. Část třetí: Práva, svobody a veřejné povinnosti
    1. Článek 25 – Všechny osoby jsou si před zákonem rovny, bez rozdílu mezi občany Unie z hlediska rasy, národnosti, náboženského vyznání nebo sociálního postavení;
    2. Osobní svoboda je zaručena; nikdo nesmí být zatčen, prohledán, zadržen nebo uvězněn jinak než v souladu s ustanoveními zákona;
    3. Článek 28 – Trest je osobní; obviněný se považuje za nevinného, ​​dokud se jeho vina neprokáže;
    4. Článek 29 - svoboda pohybu je zaručena v rámci zákona;
    5. Článek 30 - svoboda projevu je zaručena v rámci zákona;
    6. Článek 32 - svoboda vyznání je zaručena v souladu se zavedenými zvyklostmi a za předpokladu, že to není v rozporu s veřejným pořádkem nebo neporušuje veřejnou morálku;
    7. Článek 33 - svoboda shromažďování je zaručena v rámci zákona.
  4. Část čtvrtá: Spojenecká těla
    1. Článek 45 - zřizuje Nejvyšší radu Unie (SBU), Radu ministrů, Národní shromáždění a soudnictví;
    2. Složení Národního shromáždění: 8 křesel každý z Abu Dhabi a Dubaj, 6 křesel každý z Sharjah a Ras al-Khaimah a 4 křesla každý z Ajman , Umm al-Quwain a Fujairah ;
    3. články 51 a 52 - volba a funkční období prezidenta a viceprezidenta;
    4. Článek 108 – Prezident je povinen potvrdit všechny rozsudky smrti vynesené soudnictvím Unie.
  5. Část pátá: Zákony a vyhlášky Unie a úřady, které nad nimi mají pravomoc
  6. Část šestá: Emiráty
    1. Článek 123 – Emiráty si mohou ponechat své individuální členství v OPEC .
  7. Část sedmá: Rozdělení kompetencí a pravomocí v legislativních, exekutivních a mezinárodních záležitostech mezi Unií a Emiráty
  8. Část osmá: Finanční záležitosti Unie
  9. Část devátá: Ozbrojené a bezpečnostní síly
    1. Článek 137 – Jakýkoli útok na jeden emirát je útokem na všechny emiráty a na existenci Unie;
    2. Článek 138 – Zřízení jednotného letectva , námořnictva a pozemní armády.
  10. Část desátá: Závěrečná a přechodná ustanovení
    1. Článek 145 - Ústava nemůže být pozastavena kromě případů, kdy platí stanné právo .

Poznámky

  1. Mishaal Al Gergawi . „Emirates plus Etihad rovná se neofederální SAE“  (anglicky) , Gulf News  (13. prosince 2009). Archivováno z originálu 9. června 2022. Staženo 9. června 2022.
  2. "DUBAJ - Historical Background Of Al Maktoum Family"  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Goliáš (24. června 2002). Získáno 9. června 2022. Archivováno z originálu 8. května 2008.
  3. ↑ 1 2 „Unie, její základní složky a cíle  “ . Zákon o lince pomoci . Získáno 9. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2018.
  4. „Ústava Spojených arabských emirátů  “ . Právní poradenství Střední východ . Získáno 9. června 2022. Archivováno z originálu dne 21. března 2022.