Korektor

Korektor [1] [2] (z latinského  korektor  - ředitel, korektor) - specialista v nakladatelství , tiskárně nebo redakci, korektury textů , normalizační gramatika (oprava pravopisu , interpunkce , stylistické chyby) a typografie [3] [4] [5] [6] . Korektura  je soubor oprav a postup korektorské práce.

Povinnosti korektora

Mezi povinnosti korektora patří:

• korektury textů před jejich zveřejněním v publikaci , kontrola jejich struktury a obsahu , kontrola s originálem;
• sledování správného pravopisu termínů , konvenčních zkratek a označení (včetně měrných jednotek ), symbolů (grafických znaků );
• odstranění nejasností v pravopisu jednotlivých písmen a znaků, nesprávné rozdělení textu do odstavců , kontrola správného provedení tabulek , ilustrací , odkazových příloh, poznámek pod čarou , odkazů , uvozovek ;
• koordinace zjištěných chyb s editorem , poznámka pro editora a autora všech chyb, kterých si v originále nevšimli [6] [7] [8] .

Související profese

Mezi příbuzné profese patří následující:

• kritik  - odborník, který analyzuje a hodnotí jakékoli jevy (zejména v publikačním prostředí - texty);
• redaktor  - specialista, který tvoří obsah publikace;
• subtractor je vysoce kvalifikovaný korektor.

Viz také

• Peer review

Poznámky

1. ↑ Ruský pravopisný slovník Ruské akademie věd. Rep. vyd. Lopatin V. V. Korektor na Gramota.ru
2. ↑ Zarva M. V. Ruský verbální přízvuk. Slovník obecných jmen. - M .: ENAS, 2001. Korektor na Gramota.ru
3. ↑ Velký výkladový slovník ruského jazyka. Ch. vyd. Kuzněcov S. A. - Ed. 1. - Petrohrad: Norint, 1998. Korektor na Gramota.ru
4. ↑ Výkladový slovník ruského jazyka : Ve 4 svazcích / Ed. Ushakova D. N.  - M .: Stát. in-t „Sovy. encyklovat."; OGIZ; Stát. zahraniční vydavatelství a národní slov., 1935-1940. Korektor  (nedostupný odkaz)  (odkaz nedostupný od 14. 6. 2016 [2330 dní]) v  Yandexu. Slovníky
5. ↑ Stefanov S.I. Reklama a tisk: zkušenosti s referenčním slovníkem. — M.: Gella-print, 2004. — 320 s. Korektor  (nedostupný odkaz)  (odkaz nedostupný od 14. 6. 2016 [2330 dní]) v Yandexu. Slovníky
6. ↑ 1 2 Corrector // Publikační slovník-příručka: [elektronická. red.] / A. E. Milchin . - 3. vydání, Rev. a doplňkové — M .: OLMA-Press, 2006.
7. ↑ Popis práce korektora Archivováno 2. března 2013 na Wayback Machine . Popis práce
8. ↑ Pracovní povinnosti korektora Archivováno 21. listopadu 2010 na Wayback Machine . Náplň práce, povinnosti, předpisy o odděleních