| Nádherný | |
|---|---|
| Grazuole | |
| Žánr | dětský film, drama |
| Výrobce | Arunas Zhebryunas |
| scénárista _ |
Jurij Jakovlev podle příběhu „Hraní na krásu“ |
| Operátor | Algimantas Mockus |
| Skladatel | Vjačeslav Ganelin |
| Filmová společnost | Litevské filmové studio |
| Doba trvání | 71 min. |
| Země | SSSR |
| Jazyk | litevský jazyk |
| Rok | 1969 |
| IMDb | ID 1272016 |
„Krása“ ( lit. Gražuolė ) je sovětský film z roku 1969, který režíroval Arunas Zhebryunas a napsal Jurij Jakovlev podle jeho povídky „Hra o kráse“. Laureát All-Union Film Festival (1970) - Cena Inge Mickite za nejlepší výkon v dětské roli a diplom za nejlepší kameru.
9letá Inga je nejmilejší a nejzářivější holčička v dětské společnosti na dvorku, děti si při hře vždy vybírají "krásu". Jejím snem je najít divoký rozmarýn .
Ale v životě přichází okamžik, kdy musíte vykročit ze světa her a pohádek do světa reality. Dětem, o kterých obrazovka vypráví, se to stane, když se na dvoře objeví nový chlapec. Je přísný realista, nerozumí dětským hrám, a když děti označují Ingu za krasavici, prohlásí jí, že je ... "nacpaný hrášek v pihách"; nechápe, proč Inge potřebuje rozmarýn, který může kvést fialkami.
- Společník filmového diváka, 1970Viktoras, Ingin přítel, si všimne dívčiných rozpaků a zmatku. Zlému nováčkovi daruje to nejcennější, co má - dědečkovy sapérské nůžky, kdyby jen řekl, kde roste divoký rozmarýn... Vymyslí Ingu výlet ke kadeřníkovi, jak viděl, jak vycházejí krásné ženy odtamtud... Ale tohle všechno už Inge nepotřebuje. Poté, co se setkala s prvním vážným zklamáním ve svém životě, začala se pozorněji rozhlížet kolem sebe a všimne si, že její matka není příliš šťastná a potřebuje podporu, ale holčička stále zná jen jeden způsob, jak udělat lidi šťastnými - ten, který byl vzato od ní: začíná si hrát s jeho matkou v pohádce ...
Základem filmu byly dva příběhy Jurije Jakovleva – „Hra krásy“ a „Ledum“, jak poznamenali kritici: „Psáno na stejné téma, organicky se spojily do scénáře“ [1] .
Film se však od příběhu liší místem a časem děje – v originále se v příběhu „The Game of Beauty“ odehrává děj na počátku 30. let 20. století v Leningradu . Hlavní postavou je dívka "Ninka ze sedmého bytu" doma u Kiss Bridge . Časopis Nový Mir poznamenal, že ani v tomto mírumilovném příběhu se spisovatel nemohl obejít s tématem války [2] :
Příběh „Playing the Beauty“ končí s úžasnou přesností: „ Ninka ze sedmého bytu zemřela v roce 1942 na frontě u Mgoy . Byla zdravotní sestra. »
Příběh „Hra krásy“ byl poprvé publikován v novinách „ Izvestija “ 21. září 1967.
Jak poznamenali filmoví kritici, režisér svým dílem dokázal podat svou vizi poetiky příběhu s přihlédnutím ke zkušenostem z jeho předchozího úspěšného dětského filmu „ Dívka a ozvěna “:
Není divu, že po přečtení jeho příběhu „Hra krásy“ v novinách Izvestija se Zhebryunas střelbou zapálil. V příběhu byl svět prvotních citů, upřímné dětské velkorysosti a citlivosti. Nechyběla ani hra – prostředek k odhalování pokladů ukrytých v člověku. Existovala filozofie reflexe, či spíše srovnání vnitřního, pravdivého a vnějšího, objektivního, chladného. Moment protnutí těchto dvou úhlů pohledu, okamžik duchovního zrání, uvědomění si dítěte krutého rozporu mezi dvěma pravdami, nemohl filmového umělce nezaujmout. Umělcův analytický pohled na jeho dílo předurčil nové, originální kinematografické řešení povídky Y. Jakovleva „ Hra krásy“.
— Arunas Zhebryunas / Irina Arefieva. - Kinotsentr, 1990. - 141 s. - strana 62Film napsal sám spisovatel Jurij Jakovlev . V rozhovoru pro časopis Sovětská obrazovka řekl, že scénáristé většinou usilují o to, aby se film pro děti natočil tak, aby se dospělí zároveň nenudili, ale „na dvě adresy se často nedostanou ani do jedné“, a vytvořili scénář výhradně pro dětské publikum v jejich jazyce: [3]
Náš film je o dospívání, o tom, jak těžko, někdy až dramaticky, malý človíček překračuje hranici dětství, jak do jeho klidného, bezmyšlenkovitého světa vtrhne drsný, „dospělý“ život, který přináší mnoho různých nečekaných objevů, šťastných i nešťastných. Zdá se mi, že dětský film by měl být natáčen pouze pro děti a měl by se s nimi bavit upřímně a vážně. Jsem si jistý, že to bude zajímavé i pro dospělé.
Celý patos filmu by bylo možné zredukovat na první střet dítěte se světem krutých dospělých pravd. V tomto případě bychom viděli filmové dílo, možná pravdivé, ale obecně se vyčerpávající smutno-sentimentálním maximem typu „dovádění, dítě, zatímco jsi ve šťastné nevědomosti“. Autoři ale zašli mnohem dál.
- časopis " Přátelství národů ", 1971
Roli malé Ingy ve filmu hraje fenomenálně krásná dívka - Inga Mickite. Nedá se říct, že by svou roli hrála dobře. Inga Mickite žije ke svému obrazu a prožívá všechny peripetie hrdinčina osudu s mimořádnou autenticitou.
- časopis " Sputnik moviegoer ", 1970Litevská filmová kritička Marijana Malciene, která podotýká, že obraz není bez chyb: „v některých místech umělé, spletité dialogy řežou ucho“, jsou zde vedlejší dějové linie a „motivy nespojené do jednoho celku ve scénáři“ jiných povídek Y. Jakovleva, odvádějící pozornost od podstaty hlavního příběhu a témat filmu, film ocenil:
Ve filmu "Krása" A. Zhebryunas pokračuje a prohlubuje studium poetických kontaktů postav s realitou. Obyčejný každodenní příběh o ošklivé dívce s bohatou fantazií a náchylností ke kráse, oděný do hudebně plastické podoby a obohacený o jemné pozorování vnějšího prostředí, se rozvíjí v autorčiny úvahy o výchově citů. Ve filmu „Krása“ nabývá konkrétní životní situace na významu poetického obrazu. Spojení každodennosti, prozaických detailů každodenního života s poezií malé hrdinky dává autorčiným úvahám o skutečné i imaginární kráse konkrétní obsah. Obraz potvrzuje vnitřní integritu a vysokou morálku jako základ základů člověka v naší společnosti.
— Kino sovětské Litvy / Marijana Malciene. — M.: Umění, 1980. — 247 s. - strana 97V roce 2018 film upoutal pozornost francouzských filmových kritiků, kteří film objevili pro sebe:
Tohle je film, který přichází z dálky. […] Nevíme, proč se na našich obrazovkách objevil až padesát let po svém vzniku, ale to už není důležité. […] S tímto filmem, který stále nabývá na hloubce a jemnosti, Gébryunas zapadá do odkazu filmařů, kteří zvládli natáčení dětí, a ponechává jim dostatek svobody, aby mohli být čímkoli jiným než milými umělci předem vymyšlených příběhů. […] Také díky svým mladým hercům, natočeným bez kudrlinek a přetížení, se ukazuje být velmi šťastným překvapením pro kinematografii dnes i před půlstoletím v Litvě i jinde.
Původní text (fr.)[ zobrazitskrýt] c'est un film qui vient de loin. […] On ne saura pas pourquoi il aboutit sur nos écrans cinquante ans après sa realization et, bientôt, cela n'aura plus d'importance. […] Avec ce film qui ne cesse de gagner en profondeur et en finesse, Zebriunas s'inscrit dans l'héritage des cinéastes qui ont su filmer les enfants en leur laissant assez de liberté pour être autre selected que les mignons interprètes de . […] Grâce aussi à ses mladým hercům filmés sans mièvrerie ani příplatek, il se révèle unne très heureuse de cinéma, d'aujourd'hui comme d'il ya un demi-siècle, pour ici comme pour la Lituuranies. — Jean-Michel Frodon , hlavní filmový kritik pro francouzské noviny Le Monde , 2018 [4]
Kráska (1969) je téměř neznámá ve Francii, kde poprvé vychází, v Litvě je klasikou. Nepochopitelné, zvláštní a poetické dílo, které by bylo nespravedlivé zredukovat na dětskou bajku, i když to tak na první pohled vypadalo. […] Ziebryunas vynalézá nějaký druh báječného neorealismu , někde mezi „ Německem, rokem nula “ od Roberta Rosselliniho a „ Červenou koulí “ od Alberta Lamorissy. Krása je film s hudební půvabem, kde dívka nikdy nepřestane tančit.
Původní text (fr.)[ zobrazitskrýt] Film quasiment inconnu ve Francii, où il sort pour la première fois, la Belle (1969) est un classique en Lituanie. Jeden život je nezařaditelný, barevný a poétique, je nespravedlivý z pohádky, já jsem asi nejšťastnější, když jsem byl premiérem na cestě. […] (Žebriūnas) invente une sorte de néoréalisme onirique, quelque part entre Allemagne année zéro de Roberto Rossellini et Le Ballon rouge d'Albert Lamorisse. La Belle est un film d'une grâce musicale, où une fillette aimerait ne jamais s'arrêter de danser. - francouzský časopis " Liberation ", 2018 [5]O roli hlavní postavy se ucházelo mnoho, ale režisér a scénárista vzali Ingu Mickite - toto je debutová role budoucí slavné dětské herečky, která však kategoricky nechtěla hrát a natáčení filmu stálo autory hodně práce. Tento příběh se stal zápletkou příběhu Jurije Jakovleva "Děvče, chceš hrát ve filmech?", kde bylo přímo řečeno, že "prototypem hlavní postavy je litevská školačka Inga Mickite." Příběh byl poprvé publikován v několika číslech časopisu „ Boháček “ v roce 1977 [6] a ve stejném roce na něm byl natočen stejnojmenný film:
V roce 1970 natočil režisér A. Zhebryunas podle mého scénáře film „Krása“. K natáčení filmu byla vybrána dívka, která to odmítla. Všem se dívka opravdu líbila a nechala se přesvědčit, aby hrála ve filmu. Mezi prací jsem si s ní hodně povídal, jmenovala se Inga - tak to ve filmu zůstalo. Dozvěděl jsem se její příběh a ukázalo se, že to, co řekla, se stalo základem mého filmu „ Děvče, chceš hrát ve filmech? »
— Jurij Jakovlev| Filmy od Arunase Zebryunase | |
|---|---|
| |