Krvavá ozvěna

"Bloody Echo" ( Eng.  Echo Burning , další názvy - "Hot Echo" [1] [2] , "Jack Reacher, nebo Bloody Echo" [3] ) je román anglického spisovatele Lee Childa vydaný v roce 2001. Pátá kniha ze série Jack Reacher .

Děj

Skupina lidí monitoruje ranč a předává informace klientovi, který si na řešení situace najme tři nájemné vrahy .

Bývalý vojenský policista Jack Reacher zastavuje Cadillac řízený Hispánkou Carmen Greerovou. Prozradí, že její manžel Slup bude brzy propuštěn z vězení a zabije ji, protože ho odsoudila, aby ji přestal bít. Carmen vyzve Reachera, aby zabil jejího manžela, ale on odmítá. Místo toho mu nabídne práci na ranči Greer , aby se na situaci podíval zevnitř. Cestou Carmen vyzvedne dceru Ellie ze školy.

Po eliminaci sledovacího týmu ranče zabijí nájemní vrazi Al Eugene, Šloopova přítele a právníka .

Reacher je najat, ale zachází se s ním s odporem. Greerovi nařídí svým dělníkům, aby Jacka porazili, ale on vyjde z boje jako vítěz. Poté, co se Sloop vrátí, je Reacher zatčen Texas Rangers a odvezen z ranče. Po chvíli však dorazí zpráva, že Sloop byl zabit a Strážci se vracejí.

Carmen je obviněna z vraždy. Vražednou zbraní je zbraň, kterou používala, když se učila střílet pod Reacherem. Ve vězení se Carmen přizná a odmítne pomoc svobodné právničky, kterou Reacher našel, Alice Amandy Aaronové. Jack a Alice objeví starý případ vraždy několika nelegálních přistěhovalců Sloopem a Hackem Walkerem, asistentem okresního prokurátora Pecos . Byl to Walker, kdo najal nájemné vrahy, aby se zbavili svědků. Reacher s nimi udělá krátkou práci, zatímco Walker je zabit Sloopovou matkou. Třetí vrah drží Ellie jako rukojmí, ale Reacherovi se je podaří najít, vypořádat se s žoldákem a osvobodit dívku.

Poznámky

1. ↑ Vybrané romány: Speciálně. vyd. Reader's Digest: [Přel. z angličtiny / Ch. Ed.: Eleonora Medveděva]. - M.: Reader's Digest, 2003. Obsah: Incandescent Echo / Lee Child. Nebezpečný obrat / Nicholas Sparks. Analytik / John Katzenbach. Tři týdny v Paříži / Barbara Taylor Bradford. ISBN 5893550609
2. ↑ Child L. Without miss: [romány: překlad z angličtiny ve speciálním vydání] / Lee Child. - Moskva: Reader's Digest, 2010. Obsah: Poslední varování; Slepé vyhledávání; žárovkové echo; Žádná slečna. ISBN 9785893554335
3. ↑ Child L. Jack Reacher aneb Blood Echo / Lee Child; [za. z angličtiny. V. A. Goldich, I. A. Oganešová]. - Moskva: Eksmo, 2013. ISBN 9785699670871

Odkazy

• Echo of Blood na webu Free Library
• http://www.leechild.com/books/echo-burning.php
• http://detectivemethod.ru/rvw/series-of-jack-reacher/
• https://www.writerswrite.com/journal/aug01/a-conversation-with-lee-child-8012
• https://speesh.wordpress.com/2016/11/01/review-echo-burning-lee-child/  (nedostupný odkaz)
• https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/lee-child/echo-burning/
• https://www.bookbrowse.com/reviews/index.cfm/book_number/840/echo-burning
• https://www.databazeknih.cz/knihy/vedra-4572