| Ludmila Dmitrievna Kutyanova | |
|---|---|
| Datum narození | 16. listopadu 1953 |
| Místo narození | v. Novaya Vamya , Uvinsky District , Udmurt ASSR , SSSR |
| Datum úmrtí | 2. srpna 2008 (54 let) |
| Místo smrti | Iževsk , Udmurtská republika , Rusko |
| Státní občanství |
SSSR , Rusko |
| obsazení | básnířka , literární kritička |
| Žánr | poezie |
| Jazyk děl | Udmurt , Rus |
| Ceny | Národní cena. Ashalchi Oki ( 1994 ) |
Lyudmila Dmitrievna Kutyanova ( také známá pod příjmením Aituganova ; 1953-2008 ) - udmurtská básnířka , literární kritička . První vítěz Národní ceny Ashalchi Oka ( 1994 ). Člen Svazu spisovatelů Ruska ( 1989 ), Ctěný pracovník kultury Udmurtské republiky ( 1991 ) [1] [2] .
V kultuře Udmurtia je Ludmila Dmitrievna známá pod dvěma příjmeními: jako Kutyanova vstoupila do udmurtské poezie a jako Aituganova do literární kritiky. Je považována za pokračovatelku tradic první udmurtské básnířky Ashalchi Oka a v roce 1994 se stala první vítězkou národní ceny pojmenované po ní [3] .
Lyudmila Dmitrievna vystudovala filologickou fakultu Udmurtské státní univerzity v roce 1976 , poté několik let působila jako učitelka na středních školách ve vesnici Nový Multan a ve vesnici Petropavlovo , okres Uvinskij . Od roku 1979 do roku 1995 pracovala v Udmurtském institutu historie, jazyka a literatury Uralské pobočky Ruské akademie věd , nejprve jako laborantka, poté jako výzkumná pracovnice na katedře literatury a folkloru. Od roku 1996 je vedoucí oddělení poezie a kritiky literárně-uměleckého časopisu " Kenesh " [2] .
Lyudmila Dmitrievna se začala věnovat kreativitě, když byla ještě studentkou, a v roce 1976 byl Svaz spisovatelů Udmurtia požádán o vydání její knihy básní: v roce 1980 první sbírka básnířky „Chagyres Pilemyos“ (přeloženo z Udm. - "Blue Clouds") bylo zveřejněno. . Velké místo v něm zaujímá téma lásky a těžkých vztahů mezi mužem a ženou. Básnířka pokračuje v tématu lásky ve sbírkách „Vache sin“ (s udm. - „Z očí do očí“) a „So aryos“ (s udm. - „Ty roky“), vydaných v roce 1986 a 1991, ale zaměřují se spíše na charakter lyrické hrdinky, odhalování jejího vnitřního světa a překonávání životních těžkostí [3] .
Některé Kutyanovy básně byly zhudebněny [1] .
Řada děl Ljudmily Dmitrievny přeložená do ruštiny byla publikována v almanaších „Den poezie“ (Moskva, 1977) a „Zdroje“ (Moskva 1977), v kolektivních sbírkách „Horizon“ (Iževsk, 1980) a „Horizont“. -82“ (Iževsk , 1982), „Mezi Volhou a Uralem“ (Ufa, 1982), „Blue Dales“ (Saransk, 1990), jakož i v překladech do maďarštiny ve sborníku „Jdu do svého žijícího bratra“ ( maď . Megyek elo testveremhez ; Budapešť, 1993) a finsky v antologii Echoes of the Great Gusli ( fin. Suuren Guslin Kaiku ; Helsinky, 1995).
Hlavním tématem Kutyanovy poezie je vztah mezi lidmi, vnitřní svět a osud ženy [2] .
Ljudmila Dmitrievna v Udmurtském institutu historie, jazyka a literatury studovala národní specifika a trendy v procesu formování udmurtského verše, interakci udmurtského lidového a ruského literárního systému versifikace [2] .
Je autorem více než 20 vědeckých prací, včetně monografií „Udmurtská versifikace: otázky formování a rozvoje“ (1992), „Syulemyssen kutsk kyrӟan. N. Baiteryakovlen kilburyosyz "(přeloženo z Udm. - " Píseň se rodí v srdci. O poezii N. Baiteryakova ", 1998). Sestavila dvojjazyčnou (udmurtsko-ruskou) sbírku všech publikovaných poetických děl Nikolaje Baiteryakova „Žin azves krezguren = Stříbrná melodie“ (2003). V dobovém tisku vystoupila s rozborem současného stavu udmurtské literatury [3] .