Kuchyňská latina

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 19. února 2016; kontroly vyžadují 3 úpravy .

„Kuchyňská latina“ ( latinsky  latinitas culinaria ) je koncept, který zavedl Lorenzo Valla jako výsměch latině humanisty Poggia Braccioliniho . Walla přirovnal svého protivníka ke kuchaři, jehož povolání nebylo považováno za čestné.

Od 16. stol tento termín označoval jazyk, který opomíjel gramatická a slovotvorná pravidla klasické latiny , tedy především latinský jazyk církve a středověkých univerzit.

Toto bylo jméno dané špatné latině, kterou mluvily nižší třídy ve starém Římě; toto je také jméno středověké klášterní latiny, zesměšněné v době humanismu Reuchlinem , Erasmem a Huttenem . Nejlepší satirou na ní je slavná „Epistolae obscurorum virorum“.

V angličtině se "kuchynská latina" (tedy parodie na latinu) označuje výrazem Dog Latin (z  angličtiny  -  "dog Latin").