Lange, Thore
| Thor Lange | |
|---|---|
| Termíny Thor Neve Lange | |
| | |
| Datum narození | 9. dubna 1851 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 22. února 1915 (ve věku 63 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| obsazení | lingvista , překladatel , vědecký a pedagogický pracovník , novinář , životopisec , diplomat , básník |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Thor Neve Lange ( Dan . Thor Næve Lange ; 1851-1915) - dánský klasický filolog , básník , překladatel , lingvista , učitel , novinář [ 2] .
Životopis
Tor Neve Lange se narodil 9. dubna 1851 v dánském městě Kodaň , kde získal vynikající vzdělání .
Od roku 1875 Lange žil a pracoval v Ruské říši .
Období od roku 1875 do roku 1877 je téměř výhradně věnováno výuce a výuce klasických jazyků starověku v Rusku .
V letech 1887 až 1906 působil na diplomatickém poli, kde působil jako dánský konzul v Moskvě .
V roce 1894 si Thor Lange pro monografii „Hrabě Alexej Tolstoj“ stěžoval na titul doktora filologie .
Poslední roky svého života strávil na panství své ruské manželky Natalie Protopopové ve vesnici Napadovka ( Vinnitská oblast , Ukrajina ).
Thor Neve Lange náhle zemřel 22. února 1915 v domě své manželky. Až do své smrti zůstal Lange dánským subjektem [3] .
Stručná bibliografie
- Sbírky básnických překladů ze slovanských jazyků „Ze vzdálených zemí“ (1876) a „Vzdálené melodie“ (1902).
- Překlad do dánštiny „ Příběh Igorova tažení “ (1888)
- Kompilace a překlad antologií ruské prózy 19. století : "Jaro" (1886) a "Zarnitsa" (1896).
- Posmrtně v Dánsku vycházejí sbírky článků a esejů: „Z dálky“ (1917) a „Z mnoha míst“ (1918).
- Desítky překladů do dánštiny od antických autorů: Terentius , Pindar , Euripides , Aischylos , Sofokles a další.
- Desítky překladů do dánštiny od básníků 19. století: Heinricha Heineho , Henryho Wadswortha Longfellowa , Alfreda Tennysona , Paula Verlaina a dalších.
Ocenění
- 1899 - Řád sv. Vladimíra a udělen šlechtický titul
Poznámky
- ↑ Lange Thor // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
- ↑ Lange Tor | Impeto Publishing / Eldonejo Impeto . Získáno 9. dubna 2010. Archivováno z originálu 9. července 2007.
- ↑ Lange Thor Neve | Životopisy velkých mužů . Získáno 9. dubna 2010. Archivováno z originálu 17. prosince 2009.
Odkazy
- Tor Neve Lange (1851-1915)
- Thor Næve Lange (dánština)
- Sadiba Lange (ruiny) (K. XVIII - str. XIX století) (Ukrajinština)
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||