Lev a zajíc

„Lev a zajíc“  je sovětský animovaný film založený na bajce „ Příběh zajíce a lva “ [1] národního básníka Dagestánu Gamzata Tsadasy a režírovaný Borisem Děžkinem ve studiu Sojuzmultfilm v roce 1949 .

Shrnutí

Děj karikatury se odehrává v oáze. Zvířata při pohledu na studnu zjistí, že je voda odráží. Opice dokonce téměř zemře, když se snaží hádat se svým odrazem. Mezitím se lev vydává na lov, dohoní a zabije dospělou zebru. Zvířata utěšují osiřelou zebru. Lev na radu hada nařídí samotným zvířatům, aby k němu v budoucnu přišli na večeři.

Zbývající zvířata (žirafa, pštros, klokan, opice, zajíc a zebra) si vyberou oběť losem. Ukáže se, že je to zebří mládě, ale zvířata ho lvu dát nechtějí. Pštros se nabízí jako oběť, ale zajíc přijde s lepším nápadem.

Zajíc říká lvu, že k němu vedl velkého kance, ale kance cestou odnesl jiný lev. Na důkaz vede lva ke studni, ve které prý žije jiný lev. Lev vidí svůj odraz ve vodě, ohrožuje ho (ozvěna odpovídá výhružkami), skočí do studny a utopí se. Zvířata jsou šťastná.

Na filmu se pracovalo

• Scénář: Roman Fatuev
• Režie:
  • Boris Děžkin
  • Gennadij Filippov
• Skladatel: Jurij Levitin
• Scénografie: Georgy Pozin
• Provozovatel: Elena Petrova
• Zvukař: N. Bazhanov
• Animátoři:
  • Dmitrij Bělov
  • Michail Botov
  • Faina Epifanová
  • Boris Stepancev
  • Valentin Lalayants
  • Fedor Khitruk
  • Vjačeslav Kotjonočkin
• Dekoratéři:
  • Elena Tannenbergová
  • Dmitrij Anpilov
  • V. Zavilopulo
• Asistent umělce: V. Nechaeva
• Asistentka režie: E. Novoselskaya

Role vyjádřené

• Hlasové herectví - originál (neuvedeno):
  • Sergej Martinson  - Zajíc
  • Leonid Pirogov - Lev
• Dabing 2001 :
  • Yulien Balmusov  - Leo
  • Vladimír Konkin  - Had
  • Boris Tokarev  - Pštros
  • Alexander Kotov  - Zajíc
  • Vitalij Ovanesov  - Odraz lva
  • Irina Malíková  - Opice

Opětovné vydání na videu

Karikatura byla opakovaně znovu vydána na VHS a DVD ve sbírkách kreslených filmů:

• "Nejlepší sovětské karikatury", Studio PRO Video , polovina 90. let, karikatury na videokazetě: " Okřídlená, chlupatá a mastná " " Toptyzhka " a další ...
• "Rogue Bunny", Soyuzmultfilm, DVD, distributor: Sojuz. Kompozice: " Odvážný zajíček " (1976), " Zajíc Koska a jaro " (1974), " Liška a zajíc " (1973), " Odvážný zajíc " (1955), "Lev a zajíc" (1949), "Zaječí ocas (1984), " Zajíc, který rád radil " (1988) [2] .
• "Forest Tales" Part 2, "Soyuzmultfilm", DVD, distributor "Sojuz", karikatury na disku: " Taiga Tale " (1951), " Fox-Builder " (1950), " Deer and Wolf " (1950), " Lev a zajíc“ (1949), „ Pevnost “ (1950), „ Paví ocas “ (1946), „ Šampion “ (1948) [3] .

Restaurování

V roce 2001 byla karikatura, mezi řadou dalších, restaurována a přemluvena společnostmi Studio AS LLC a Children's Session 1 LLC. V nové verzi byl kompletně nahrazen zvukový záznam, do dabingu byli zapojeni moderní herci, v titulcích byly nahrazeny údaje o zvukaři a hlasových hercích. Režisér Soyuzmultfilm Hakob Gurgenovich Kirakosyan v odpovědi na dotazy diváků vyjádřil k těmto akcím extrémně negativní postoj a uvedl, že filmové studio Soyuzmultfilm s nimi nemá nic společného [4] .

Poznámky

1. ↑ RSL. Tsadasa, Gamzat - Příběh o zajíci a lvu . Získáno 4. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2019. (neurčitý)
2. ↑ DVD "Rogue Bunny" . Získáno 19. září 2015. Archivováno z originálu 9. prosince 2017. (neurčitý)
3. ↑ DVD "Lesní pohádky" 2. část . Získáno 19. září 2015. Archivováno z originálu 26. ledna 2016. (neurčitý)
4. ↑ Ředitel Soyuzmultfilmu Akop Gurgenovich Kirakosyan odpovídá na otázky čtenářů Tape. Ru" . Získáno 24. března 2013. Archivováno z originálu 17. června 2013. (neurčitý)

Odkazy

• „Lev a zajíc“  v databázi Big Cartoon

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Animator.ru