Muhlenberg Legend je městská legenda , která tvrdí, že němčina by se mohla stát oficiálním jazykem Spojených států .
Pouze jeden hlas ( rozhodující ) nestačil k přijetí odpovídajícího zákona v hlasování a hlas "proti" dal údajně německý rodák Frederick Muhlenberg (1750-1801).
Legenda se objevila v roce 1840 a získala popularitu díky knize Franze von Leuera , Historie úspěchů Němců v Americe, vydané v roce 1847. Na začátku 19. století byla značná část přistěhovalců , kteří přicházeli do Spojených států , Němci, ale tato čísla byla v té době přehnaná (do roku 1830 tvořili Němci v Pensylvánii necelých 33 % a v Pensylvánii asi 9 % Spojené státy jako celek).
Důvodem pro vznik legendy byla petice předložená 9. ledna 1794 několika německými osadníky z Virginie Sněmovně reprezentantů USA požadující zveřejnění zákonů také v němčině. Ta byla zamítnuta v poměru 42 ku 41 pro. Frederick Muhlenberg, předseda Sněmovny reprezentantů, se tohoto hlasování nezúčastnil, později prý prohlásil: "Čím dříve se Němci stanou Američany, tím lépe."