Dáma na jeden den

Lady for a day je komedie z roku  1933 s prvky melodramatu v režii Franka Capry . V roce 1961 Capra natočil barevný remake tohoto filmu s názvem A Fistful of Miracles .

Děj

Film vypráví příběh starého pouličního prodavače jménem Apple Annie. Žije velmi bídně a vydělává si po večerech prodejem jablek , jedním z jejích stálých zákazníků je gangster Dave „Pár“, který si od ní koupí jablko před každým riskantním krokem v podnikání nebo hazardu. Annie také pravidelně chodí do hotelu Marberry, kde Oscar, jeden z hotelových zaměstnanců, prodává její dopisní papír s hotelovým erbem a někdy vyzvedává dopisy, které přicházejí na adresu hotelu adresované E. Worthington Menville. Na tyto listy píše dopisy své dceři Louise do Španělska , v nichž se popisuje jako dáma bohaté společnosti. Druhý den ráno šla Annie do hotelu vyzvednout dopis od své dcery, ale Oscar byl propuštěn za porušení popisu práce, pak Annie běží k recepční a prosí, aby jí dal tento dopis, který měl být odeslán zpět odesílateli, ale Annie se podaří zmocnit se dopisu. Louise v něm oznamuje, že plánuje přijet do New Yorku se svým snoubencem Carlosem a budoucím tchánem hrabětem Romerem, aby se seznámili ještě před svatbou.

Apple Annie propadá zoufalství ze strachu, že její podvod bude odhalen, a zamkne se ve svém domě. V tuto chvíli se Dave "Sweetie" připravuje na důležitý obchod a chce si proto koupit jablko. Našel Annie u ní doma, koupil jablko a cestou se dozvěděl o jejím problému. Z pocitu povinnosti se Dave rozhodl dát Annie řádné shledání s její dcerou. Půjčí si pokoj v hotelu Marberry od svého přítele Rodneyho Kenta, který je mimo New York. Zpěvačka Missouri Martin spolu se svým maskérským týmem dodávají Annie pořádný look. Pan Menville, Louisin nevlastní otec, je obsazen jako soudce Henry Blake, který si vydělává na živobytí hraním kulečníku .

Po setkání s lodí z Evropy jsou gangsteři z gangu Dude nuceni omezit svobodu tří reportérů , kteří se zajímali o příjezd hraběte Romera. Policie se ujala vyšetřování těchto zmizení. Kvůli tomu málem zkrachovala recepce na počest svatby Luisy a Carlose. Faktem je, že všichni významní hosté, kteří se vydávali za Daveovy četné známé, byli obklíčeni policií a nemohli se včas dostat na recepci. Dave dorazil na stanici a obrátil se na šéfa policie s žádostí o odstranění sledování. Šéf policie si vyžádal pokyny od starosty a ukázalo se, že starosta a všichni jeho hosté, včetně guvernéra, šli na recepci Apple Annie.

Obsazení

Scénář

Scénář filmu vychází z povídky Madame La Gimp od Damiena Reniona .  Viktor Shklovsky , ve vztahu ke scenáristice americké kinematografie, napsal, že jde o zručné zpracování a adaptaci „nejrozmanitějších fenoménů světové literatury do roviny škodlivé vulgárnosti“ a upozornil, že skutečným literárním základem filmu je příběh "The Monarch" od francouzského spisovatele Pierra Millea (1864-1941), ale jejich zápletky se výrazně liší. V knize francouzského spisovatele se žebrák přezdívaný „The Monarch“ ožení s bohatou ženou, které se dostává materiální pomoci od jejích příbuzných. Své ženě se přizná, že je chudák, a rozhodnou se oklamat její příbuzné, kteří přijíždějí do města v jižní Francii, kde žije žebráním a je oblíbený. Obyvatelé města se rozhodnou mu pomoci a na čas se vzdají nejlepšího domu. Hosté jsou uvítáni jižní srdečností a pohostinností, je uspořádána celá dovolená ve městě. Příbuzní jsou okouzleni, blahopřejí ženě panovníka a prohlašují, že jí nyní nepomohou, protože je bohatší než oni. Tento ironický konec podle Shklovského obrací celý smysl díla a chybí ve scénáři Roberta Riskina, kterého sovětský filmový kritik nazývá jedním z „nejlepších amerických scénáristů“: „Zákon šťastného konce zasahuje rozuzlení. Scenárista potřebuje ukázat dobrou šťastnou Ameriku. Země, která neexistuje. Vypráví celuloidové příběhy. To vše je sentimentální proměnou tématu „Král na hodinu“. Stará zápletka umírá na cukrovou nemoc“ [1] .

Ocenění

V roce 1934 byl film nominován na Oscara ve čtyřech kategoriích:

• Nejlepší film
• Nejlepší směr
• Nejlepší herečka
• Nejlepší scénář

Poznámky

1. ↑ Viktor Šklovský. 60 let: Práce o kině. - M .: Umění, 1985. - S. 229-230. — 573 str.

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	LCCN : no2016087749