Lecoq, Albert von

Albert von Lecoq
Němec  Albert von Le Coq
Datum narození 8. srpna 1860( 1860-08-08 )
Místo narození
Datum úmrtí 21. dubna 1930 (ve věku 69 let)( 1930-04-21 )
Místo smrti Berlín
Země
Vědecká sféra Turkolog, archeolog
Místo výkonu práce
Ocenění a ceny stříbrná Leibnizova medaile [d] ( 1910 ) čestný doktorát z univerzity v Kielu [d] ( 1909 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Albert von Lecoq ( německy :  Albert von Le Coq , 8. září 1860 - 21. dubna 1930) byl německý průzkumník Střední Asie, archeolog .

Životopis

Albert von Lecoq se narodil jako syn bohatého obchodníka v Berlíně . Studoval v Německu, Anglii, USA . Jeho rodiče chtěli, aby se věnoval komerčním aktivitám, a dali mu odpovídající vzdělání.

V letech 1902-1903 vedl Albert Grünwedel první německou expedici do Turfanu v Sin-ťiangu. Mezi jeho pozoruhodné objevy patří objev masivních ruin poblíž Gaochangu . Události této expedice popsal ve své knize Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschahri und Umgebung im Winter 1902-1903 (1905). Sám Grünwedel vedl v letech 1905-1907 třetí německou expedici na Turfan, jejíž výsledky byly publikovány v Altbuddhistische Kultstätten v Chinesisch-Turkistan (1912).

Další tři německé expedice byly financovány státem. Druhá se jmenovala „První královská pruská expedice“, kterou vedl Albert von Le Coq, výzkumník muzea. Spolu s Bartusem působil v Turfanu od listopadu 1904 do prosince 1905 .

Třetí expedice vedená Grünwedelem dorazila do Kašgaru v prosinci 1905. Obě expedice se spojily a dokončily společnou práci v červnu 1907. V polovině roku 1906 byl Le Coq nucen vrátit se domů kvůli nemoci. Grünwedel a Bartus pokračovali ve své práci a vykopávali západně od Turfanu, včetně buddhistických jeskynních chrámů Kizil.

Zemřel v Berlíně v roce 1930 .

Vědecká činnost

Při jedné z výprav německého vědce a cestovatele Alberta von Lecoqa do Východního Turkestánu byl objeven malý poškozený list papíru, který obsahoval dva texty psané ujgurským písmem. Prvním dílem je manichejský hymnus ve formě veršů. Druhý text je pozoruhodný tím, že je to první a jediná staroturecká skladba na milostně-lyrické téma, která se k nám dostala. Píše se na list papíru, aniž by byla zvýrazněna grafická podoba verše, stejně jako byly do kamenů vytesány nápisy Orchon a Jenisej a vznikla staroturecká „Kniha věštění“. Nedodržování grafické podoby verše při psaní je v turkické literatuře běžným jevem. Takže například poetické části v eposu „Oguz-name“ a v „Kitab-i dedem Korkut“ nejsou vyčleněny.

Tato báseň samozřejmě přitáhla pozornost vědců, ale je zjevně nedostatečně prostudována, zejména z hlediska významu, který má ve vývoji turkických básnických forem a kontinuitě literárního procesu mezi Turky.

Text byl poprvé publikován s přepisem a překladem A. von Lecoq v roce 1919. Další vydavatel starověké ujgurské lyrické básně G. Scheder kromě svého výzkumu podal přepis textu na základě Lecoqovy publikace a uspořádal text do dvojverší. G. Scheder se básnickou podobou díla konkrétně nezabýval a svou pozornost na ni zaměřil v souvislosti s jejím obsahem, který zkoumal, aby objevil počátky mystiky v poezii.

Autor mnoha studií a článků.

Vybraná díla

Poznámky

  1. von Le Coq, Albert. (1913). Chotscho: Facsimile-Wiedergaben der Wichtigeren Funde der Ersten Königlich Preussischen Expedition nach Turfan in Ost-Turkistan Archivováno 4. prosince 2016 na Wayback Machine . Berlin: Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), im Auftrage der Gernalverwaltung der Königlichen Museen aus Mitteln des Baessler-Institutes, Tafel 19 Archivováno 25. května 2017 na Wayback Machine . (Přístup 3. září 2016).
  2. 1 2 Gasparini, Mariachiara. " Matematické vyjádření umění: čínsko-íránské a ujgurské textilní interakce a sbírka tufanských textilií v Berlíně, archivováno 16. června 2021 ve Wayback Machine " v Rudolf G. Wagner a Monica Juneja (eds), Transkulturní studia , Ruprecht-Karls Universität Heidelberg, č. 1 (2014), s. 134–163
  3. 1 2 Hansen, Valerie (2012), Hedvábná stezka: Nová historie , Oxford University Press, str. 98, ISBN 978-0-19-993921-3 .
  4. von Le Coq, Albert. (1913). Chotscho: Facsimile-Wiedergaben der Wichtigeren Funde der Ersten Königlich Preussischen Expedition nach Turfan in Ost-Turkistan Archivováno 4. prosince 2016 na Wayback Machine . Berlín: Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), im Autrage der Gernalverwaltung der Königlichen Museen aus Mitteln des Baessler-Institutes, s. 28 Archivováno 23. srpna 2017 na Wayback Machine , Tafel 20 Archivováno 23. srpna 2017 na Wayback Machine . (Přístup 3. září 2016).