Leopold a zlatá rybka | |
---|---|
kreslený typ | překlad |
Výrobce | Anatolij Řeznikov |
napsáno | Arkady Khait |
výrobní designér | Reznikov, Anatolij Izrailevič |
Role vyjádřené | Gennadij Chazanov |
Skladatel | Boris Saveliev |
Multiplikátory |
Vladimir Vyšegorodcev Vladimir Ovečkin Taťána Velikorod Alexander Levčik Ljubov Stroganová Elena Khaikina Ljubov Khoroshkova Natalya Bazeltseva |
Operátor | Ernst Hamann |
zvukař | Vitalij Azarovský |
Studio | Kreativní sdružení "Obrazovka" |
Země | SSSR |
Jazyk | ruština |
Doba trvání | 15 minut. 30 sec. |
Premiéra | 1975 |
Prequely | " Pomsta kocoura Leopolda " |
Předchozí karikatura | Pomsta kočky Leopold |
další karikatura | " Poklad kočky Leopold " |
IMDb | ID 1081455 |
Animator.ru | ID 5129 |
"Leopold a zlatá rybka" je druhý animovaný film ze série " Kočka Leopold " o laskavém kocourovi Leopoldovi, který je v mnoha situacích obtěžován dvěma chuligánskými myšmi. Natočeno v tvůrčím sdružení "Screen" v roce 1975.
Kočka Leopold sedí na dřevěných chodnících mola a chytá ryby v řece a přitom si zpívá píseň. Hodí rybářský prut do vody a chytí zlatou rybku , která promluví lidským hlasem a požádá Leopolda, aby ji výměnou za přání pustil. Leopold řekne rybě, že od ní nic nepotřebuje a pustí ho zpět do řeky.
Zatímco kočka rybařila, z křoví vylezly myši – Šedá a Bílá. Gray tahá za keř, aby z něj vybral větev, ale keř vyskočí jako trampolína a myška v letu narazí na značku „Zákaz koupání“ a spadne do vody. Když to Bely viděl, rozhodne se pomstít Leopoldovi tím, že mu nabije prak bouchnutím, ale pak kocour hodil hák, který se Belymu zachytil za kalhoty, a on také letí do řeky. Leopold, který si všiml, že se háček utrhl, si uvědomil, že rybolov selhal, a šel domů.
Myši stále touží po pomstě a poté, co přeplavou na molo, má White najednou zlatou rybku, která také žádá o propuštění výměnou za přání. Myši se ryby ptají: „ Udělej nás obrovskými, silnými, děsivými jako hora “ a ona je promění ve dva velké slony . Pod jejich tíhou chatrné lávky mola nevydrží a sloni padají do vody. Ve vodě zase žádají ryby, aby je udělaly "obrovské a děsivé", jen aby mohly plavat. Nyní jsou z nich krokodýli , kteří mají v úmyslu ukousnout Leopolda k smrti, ale nemohou se dostat z vody na pevninu, a tak žádají, aby dostali příležitost létat. Šedá a bílá se promění v ptáky podobné myším, ale všimne si jich pes se zbraní a myši ve strachu, že je lovec zastřelí, prosí ryby, aby jim vrátily původní vzhled.
Poté, co se myši znovu stanou malými, spadnou z nebe do odtokové roury a přistanou v popelnicích poblíž Leopoldova domu. Gray hází po kočce rajče a Bílá na něj křičí: „ Leopoldo, pojď ven! ". Leopold se je snaží přesvědčit, aby „bydleli spolu“, ale myši odmítnou a hodí mu na hlavu prázdnou plechovku, načež začnou prudce klepat na dveře. Kočka přemýšlí, jak dát otravným myším lekci, a najednou se před ním objeví zlatá rybka s dotazem, jak mu může pomoci. Leopold jí říká: " Ryshko, učiň mě... neviditelným " a ryba mu přání splní.
Mezitím Bely otevře dveře, zahákuje závoru ocasem klíčovou dírkou a myši, které vstoupily do domu, začnou všude hledat majitele. Gray se podívá do lednice a samozřejmě tam nikoho nenajde, ale práskl dveřmi a omylem jimi přimáčkl ocas. Ve snaze ho vytáhnout Gray odletí ke zdi a po zásahu vletí do lednice, načež ji tam neviditelný Leopold zavře. Bely, která v tu chvíli hledala kočku v šifoniéru, si všimne, že se v lednici někdo pohybuje, vezme do ruky věšák a udeří s ním Graye, ale netrefí.
Pak Gray přejde k okennímu závěsu a zatáhne ho v domnění, že se za ním Leopold schoval, ale nakonec ho na sebe upustí i s římsou a omdlí. Když nabude vědomí, vidí pod televizí visící dvířka skříně, a v naději, že tam najde kočku, popadne stojan na vázu s květinami a silně s ní zaklepe na skříň. Uvnitř je však White, který úderem také ztrácí vědomí. Když to Leopold viděl, už nedokázal udržet smích. Když se Bely probudí a uslyší hlasitý smích, vleze pod postel, ale Leopold si na ni lehne, skočí a rozdrtí myš svou vahou. Jídlo pro bolest, Bílá roztrhá polštář hněvem. Pak si všimne Graye, jak hledá Leopolda mezi deštníkem a kabátem, shodí všechny věci z háčků, odrazí se od podlahy na lustr a spadne z něj a spolu s Grayem se na jednom z nich oběsí.
Myši, unavené hledáním, spadnou z háčků a na stěně uvidí portrét Leopoldovy milované babičky. Nalezení hořčice ve skříni , Bílá namaluje babičce kníry a Gray hodí stejné rajče na obrázek, ze kterého si ulomí hřebík a spadne. Leopold nemůže odolat takové drzosti, vezme ze stolu ubrus a přikryje jím chuligány. Ti, kteří se sotva dostali ven, začnou bojovat: Gray udeří Belyho třikrát do zdi a od třetí rány mu na hlavu spadne pánev z kuchyňské skříňky. Bílý si dělá ze svého partnera legraci, ale pak na něj kočka položí další pánev a myši je stěží sundají.
Najednou Leopold sundá ze zdi parohy a velkou rychlostí se pohybuje přímo na myši. Tito ve strachu prchají, ale uvíznou na cestě ven. Poté, co dostali kopačky a spadli ze schodů, Grey a White skončí znovu v popelnicích. Najednou cítili, že je někdo popadl – byl to Leopold. Protože kočka byla neviditelná a myši viděly jen rohy, řekly mu: „ Odpusť nám, rohy! ". Kočka se slovy „ To je ono! “, pustí myši, načež se po návratu domů pověsí babiččin portrét zpět na hřebík, vymaže z něj vše přebytečné, umístí všechny převrácené a spadlé předměty v domě a pověsí parohy na zeď.
Po titulcích se Leopold znovu zviditelní a pronese hlášku: " Kluci, pojďme žít spolu!" ".
dobrodružstvích kočky Leopolda | Karikatury o|
---|---|
Crossover animace |
|
Klasická série ( ručně kreslené animace ) |
|
Mimo sérii |
|
Pokračování seriálu ( počítačová animace ) | Nová dobrodružství kocoura Leopolda (2014-2016) |