Dobrodružství kocoura Leopolda

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 18. ledna 2021; kontroly vyžadují 85 úprav .
Dobrodružství kocoura Leopolda

Kočka Leopold
Typ překlad ,
ručně kreslená animace
Žánr pohádka , komedie
Výrobce Anatolij Řeznikov
Scénárista Arkady Khait
Role vyjádřené
Skladatel Boris Saveliev
Studio " obrazovka "
Země  SSSR
Jazyk ruština
Počet epizod jedenáct
Délka série 4-15 minut
Televizní kanál
Přenos 1975–2015  _ _
IMDb ID 1074757
Animator.ru ID 6759

„Dobrodružství kocoura Leopolda“  je cyklus sovětských animovaných televizních filmů [1] o laskavém kocourovi Leopoldovi, který je v mnoha situacích obtěžován dvěma chuligánskými myšmi. Vzniklo 11 filmů , na kterých pracovali dramatik Arkady Khait a výtvarník Vjačeslav Nazaruk. V roce 1985 obdržel kolektiv autorů Státní cenu SSSR [2] .

Leopoldův výrok - "Kluci, pojďme spolu žít!" — stal se precedentem v ruštině [3] .

Tvůrci

Laureáti Státní ceny SSSR za literární a umělecká díla pro děti (1985):

Postavy

Hlavní postavy: kocour Leopold a dvě myši.

Kočka Leopold

Zrzavý kocour Leopold, stereotypní svobodný muž středního věku, žije v čísle 8/16 v ulici Murlykina, vedle kavárny a ateliéru. Je zobrazován jako typický intelektuál : nekouří , nepije , nezvyšuje hlas. Téměř vždy, pouliční prostředí nevyjímaje, je oblečen do měkkých house modrých kalhot vyhrnutých ke kolenům, žlutého roláku, domácích pantoflí a neměnného motýlka, který se nesundá ani při plavání [4] . Leopold se počínaje třetí sérií vyznačuje životním optimismem, skutečným mírotvůrcem a jeho hlavním životním krédem, které se opakuje na konci každé série, je „chlapi, pojďme žít spolu“. Počínaje třetí sérií se na myši neuráží a netrpí jejich špinavými triky - jen nesouhlasně kroutí hlavou; ze stejné epizody se už myším nemstí - nejčastěji se samy chytí do vlastních pastí.

Myši

Dvě myši - chuligáni , kteří jsou znechuceni inteligentním a neškodným Leopoldem. Objevte se ve všech epizodách kromě „ Interview with Leopold the Cat “. Říkají mu zpravidla „podlý zbabělec“ a neustále hledají způsob, jak ho naštvat, ale zároveň se sami stávají obětí svých dovádění a na konci každé série litují svých intrik. Od třetí do desáté série se šedá vyznačuje velkou váhou a basovým hlasem, zatímco bílá je hubená a skřípavá. V první sérii navíc velí jasně bílá a ve druhé sérii přebírá velení šedá. Ale od třetí série je zřejmým vůdcem bílý a šedý ho začíná poslouchat. Když se však šedé dost špatně kvůli neúspěšnému plánu bílého (například když v seriálu „Poliklinika Kočičího Leopolda“ bílý pokoušel dát Leopoldovi u výtahu prášek na spaní, minul a píchl si šedou), honí ho a snaží se ho porazit.

Podle některých zdrojů mají myši jména - Mitya a Motya [5] . Podle Arkady Khaita však jména myší v karikatuře nebyla záměrně pojmenována - autoři nechtěli, aby skuteční chlapi se jmény Mitya a Motya "začali dráždit s myšmi, zvířátky nebo hlodavci" [6] [7] .

Kluci, buďme přátelé!

Jméno kočky Leopold a jeho věta: "Kluci, pojďme žít spolu!" se stal precedentem v ruštině. Jejich význam závisí na kontextu. V politice se tedy tyto metafory používají k vyhlazení nebezpečných výroků, aby se snížila pravděpodobnost doslovného výkladu slov mluvčího [8] :

Hlasové hraní

V první sérii ("Pomsta kočky Leopold") všechny role namluvil herec Andrei Mironov . Chtěli ho pozvat do druhé série („Leopold a zlatá rybka“), ale herec onemocněl a všichni čtyři hrdinové (včetně zlaté rybky) promluvili hlasem Gennady Khazanova . Od třetí („The Treasure of the Cat Leopold“) do jedenácté série („Auto of the Cat Leopold“) všechny role namluvil Alexander Kalyagin (kromě osmé série „Interview with the Cat Leopold“, kde znovu zazněl Mironovův hlas).

Řada

První dvě epizody („Pomsta kočky Leopold“ a „Leopold a zlatá rybka“) byly vytvořeny technikou transferu: postavy a scenérie byly vytvořeny na vystřižených kusech papíru, které byly přeneseny pod sklo. Další série byly realizovány s ručně kreslenou animací . První dva filmy měly více dialogů než ty pozdější.

  1. 1975  - Pomsta kočky Leopold . V této sérii se poprvé seznámíme s hlavními hrdiny. Kocour Leopold ve svém bytě poslouchá desku, myši se všemožně snaží dostat do domu Kocoura, ale marně. Pak vylákají Leopolda na ulici a připraví past. Pak vyčerpaný Leopold zavolá doktora, který mu řekne, že důvod je velmi jednoduchý: "Jste příliš laskavý." Lékař předepíše "Ozverin" kočce Leopoldovi a pak začne lovit myši.
  2. 1975  - Leopold a zlatá rybka . Kocour Leopold chytil zlatou rybku, ale nechal ji jít, aniž by se jí na něco zeptal. Později ryby chytily myši a požádaly je, aby byly velké a děsivé - ale ať už je ryba proměnila v kohokoli, našli jen problémy. Pak žádají, aby se z nich stali myši a skončili poblíž Leopoldova domu. Když vniknou do kočičího domu, požádá zlatou rybku, aby ho udělala neviditelným. Myši hledají kočku a uspořádají v jeho domě pogrom - pak Leopold pomocí své neviditelnosti dá myším lekci.
  3. 1981  - Poklad kočky Leopold . Myši dostaly poštou mapku, na které je poklad vyznačen. V místě vyznačeném na mapě se skutečně ukázalo, že je zakopaná truhla, ale ukázalo se, že to nebyl sýr, který myši očekávaly, ale Leopold v kostýmu ducha .
  4. 1981  - Leopold the Cat TV . Kocour Leopold si koupil televizi a myši se mu ze všech sil snaží zabránit, aby se v klidu díval na svůj oblíbený kreslený film (první díl Kočičí Leopoldovy pomsty). Myši se rozhodnou zapojit vysavač, který se jim vymkne z rukou. Leopoldovy pantofle vysává vysavač a on se ho snaží vypnout, ale zasáhne ho proud vzduchu a vyletí ke stropu.
  5. 1982  - Procházka s kočkou Leopoldem . Kočka Leopold jede na kole po příměstské dálnici. Myši se mu všemi možnými způsoby snaží připravit nehodu, ale samy padnou do pasti.
  6. 1982  – Leopoldovy narozeniny [9] . Kocour Leopold se připravuje na oslavu svých narozenin a myši se mu snaží zkazit dovolenou: zejména výrazně zvyšují sílu ohně v peci, kvůli kterému shoří Leopoldův narozeninový dort.
  7. 1983  – Léto kocoura Leopolda . Kocour Leopold jde na daču, kde mu myši chystají nové špinavé triky. Vynalezli celý mechanický systém v očekávání, že Leopold vezme láhev mléka a v důsledku činnosti systému ho udeří do hlavy velký spadlý meloun . Ale Leopold, naopak, utrhne meloun, který viděl, spustí zařízení opačným směrem a myši se samy stanou obětí jejich vynálezu.
  8. 1984  - Rozhovor s kocourem Leopoldem . Cat Leopold poskytuje rozhovor Dal Orlovovi (chromakey pro Blue Light ) [10] .
  9. 1984  - Kočka Leopold ve snu a ve skutečnosti . Kocour Leopold se opaluje a čte si knihu " Robinson Crusoe ", zatímco se ho myši snaží vyděsit. Když usíná na pláži, zdá se mu, že přistál na opuštěném ostrově.
  10. 1986  - Poliklinika kočky Leopold . Kočka Leopolda bolí zub a jde na kliniku k zubaři a poté na fyzikální vyšetření . Mezitím se na něj myši snaží připravit další špinavý trik.
  11. 1987  - Auto kočky Leopold . Kocour Leopold si sám postavil auto vybavené nejrůznějšími elektronickými zařízeními. Když Leopold odešel z města na vzduch , myši ukradly auto, ale nemohly přijít na všechny jeho funkce.

Edice

The New Adventures of Leopold the Cat

V roce 2015 bylo u příležitosti 75. narozenin Anatolije Reznikova natočeno pokračování série - "Nová dobrodružství kocoura Leopolda" [11] . Premiéra se konala v Rusku 1. ledna 2016 na kanálu Mult TV a také na Karusel .

Poznámky

  1. Z usnesení ÚV KSSS a Rady ministrů SSSR o udělení státních cen SSSR v roce 1985 v oblasti literatury, umění a architektury
  2. Sergej Kapkov. Anatoly Reznikov // Naše karikatury / Arseny Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - 3000 výtisků.  — ISBN 5-91105-007-2 .
  3. Chernyak, 2020 , str. 70.
  4. Výjimkou je první epizoda, kde je oblečený do saka, kalhot a bot, a poslední, kde je oblečený v džínách s podvazky a teniskách
  5. KOCOUR LEOPOLD. Pacifista, boháč, samotář na YouTube
  6. Z časopisu Soviet Screen, 1986
  7. Proč se kočka jmenovala Leopold a jak se jmenovaly myši? | Blog z House Under the Mountain | Yandex Zen
  8. Chernyak, 2020 , str. 70-71.
  9. Relaxační hudba. Úsměv. Oblíbené písně z dětských kreslených filmů a televizních filmů. Aranžmá pro klavír. Číslo 1. (Song "If you are kind ...) / Sestavil Matveeva Natalia Mikhailovna. - 2. - M . : Nakladatelství "Sovětský skladatel", 1989. - S. 6-7. - 41 s.
  10. Rozhovor s kocourem Leopoldem (1984) na YouTube
  11. Nová dobrodružství Cat Leopold - televizní kanál Karusel

Literatura

Odkazy