Lingvistická krajina , jazyková krajina ( angl. linguistic landscape ) - zastoupení různých jazyků ve veřejném prostoru vícejazyčných měst nebo regionů světa, chápané jako poměr jazyků, ve kterých jsou vývěsní štíty, nápisy na veřejných budovách, pouliční reklama , dopravní značky a značky, tabulky atd. . V širokém slova smyslu jde o specifickou rovnováhu jazyků ve veřejném, urbanizovaném prostoru komunikace. Sociolingvistická disciplína, která se specializuje na studium jazykového designu městského prostředí, získala název „analýza lingvistické (lingvistické) krajiny“. Lingvistické krajiny jsou od konce 70. let v sociolingvistice studovány sporadickyPředmětem masového badatelského zájmu o jazykové plánování, sociologii, sociální psychologii a masmediální studia se však staly až na počátku 21. století.
Metafora krajiny se ve společenských vědách začala používat k popisu složitých typů interakcí a procesů v prostředí lidské existence již na konci 20. století, kdy se začaly používat pojmy „mediální krajina“, „etnická krajina“, resp. objevila se „finanční krajina“. K popisu existence jazyků v prostoru metropole byl koncept lingvistické krajiny poprvé použit v roce 1997 v práci R. Landryho a R. Burhise [1] . Vědci dnes aktivně využívají metaforu krajiny pro stále větší počet lidských prostředí ( zvuková krajina nebo zvuková krajina „hluk/zvuková krajina“, vizuální krajina „vizuální krajina“ atd.). V ruštině je přirozenější používat termín „jazyková krajina“, protože přesně označuje objekt, na rozdíl od termínu „jazyková krajina“, motivovaného názvem vědy.
Při studiu lingvistické krajiny lze vzít v úvahu hierarchii jazyků motivovanou politickými, administrativními a ekonomickými důvody, která se odráží v grafickém designu a uspořádání nápisů (viz posloupnost jazyků „ruština-finština-švédština“ na tabulce s názvem ulice v Helsinkách za dob Finského velkovévodství se zřejmou dominancí Finů mezi obyvateli města). Předmětem zájmu může být úplnost/fragmentace překladů, dodatečná či překrývající se distribuce nápisů v různých jazycích, směr překladu a jeho kvalita a mnoho dalších vlastních lingvistických, sociokulturních a symbolických parametrů existence různých jazyků. ve veřejném prostoru.