Lundemis, Menelaos

Menelaos Lundemis
řecký Μενέλαος Λουντέμης
Jméno při narození řecký Δημήτριος Βαλασιάδης
Přezdívky Μενέλαος Λουντέμης
Datum narození 14. ledna 1912( 1912-01-14 ) [1] [2]
Místo narození Ayia-Kyriaki , Osmanská říše
Datum úmrtí 22. ledna 1977( 1977-01-22 ) (ve věku 65 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení autor , spisovatel
Roky kreativity od roku 1927
Ocenění Státní literární cena [d] ( 1938 )
Autogram

Menelaos Lundemis ( pseudonym, řec. Μενέλαος λουντέμης , vlastním jménem Dimitrios Valasiadis, δημήτριος βαλασιάδλασιάδλασιάδλασιάδης , 19. ledna 2012 , 19.  ledna 2012 , Řecko , 19. ledna 2012 , Řecko , slavný spisovatel

Životopis

Menelaos Lundemis se narodil v roce 1912 a vyrostl ve vesnici Ayia Kyriaki ( Αγία Κυριακή ) (nyní Yalova) na Marmarském moři .

Byl jediným chlapcem z 5 dětí Gregoryho Balasoglu (který se po usazení v Řecku vrátil svému příjmení do řecké podoby a stal se Valasiadisem).

Po nucené výměně obyvatelstva uvalené na Řecko kemalistickým Tureckem [4] se se svou rodinou usadil nejprve na ostrově Aegina , poté v Edese a nakonec ve vesnici Exaplatanos v prefektuře Pela , kde žil od roku 1923 . do roku 1932 , dokud neodešel do Kozani .

Jeho rodina byla původně prosperující, ale během výměny obyvatelstva přišla o veškerý majetek a Lundemis byl nucen si vydělávat na živobytí, v mládí pracoval jako myčka nádobí, čistič bot, učitel na vesnicích, dozorce při stavbě mostu na ul. Řeka Galikos . Ve 4. třídě gymnázia byl z politických důvodů „odvolán“ a vyloučen ze všech gymnázií v zemi.

V řecké literatuře se objevil ve velmi mladém věku, v roce 1927 a 1928 vydal básnické sbírky ve městě Edesa , které podepsal vlastním jménem Takis Valasiadis. V roce 1930 publikoval básně a povídky v časopise „New Hearth“ ( Νέα Εστία ).

Zvolil si pseudonym podle jména řeky Ludias , která teče poblíž Pella [5] . Poprvé použil svůj pseudonym v roce 1934 v příběhu „A Night with Lights, in a City with Stars

Ve své Odyssey cestování, z Edesy do penzionu v Kozani a odtud do Volosu , po putovní tlupě, nakonec dorazil do Athén , kde kontaktoval Varnalis , Sikelianos a Malakasis . Malacasis mu pomohl se jmenováním knihovníka v Aténském klubu v roce 1938 , což ulehčilo jeho finanční situaci [6] . Ve stejném období mu přátelství s profesorem Filosofické fakulty Univerzity v Aténách Nikolaosem Veisem umožnilo stát se svobodným studentem Filosofické fakulty. Následovalo několik spisovatelských úspěchů a Lundemis se stal členem Společnosti řeckých spisovatelů ., jehož byl Kazantzakis tehdy prezidentem .

V roce 1938 Lundemis obdržel „Velkou státní cenu za prózu“ za sbírku povídek Lodě nepřistály ( Τα πλοία δεν άραξαν )

Během trojnásobné německo-italsko-bulharské okupace Řecka se Lundemis zúčastnil odboje v řadách EAM a byl tajemníkem podzemní organizace inteligence [7] . Během let občanské války byl Lundemis zatčen za své levicové přesvědčení, byl souzen a odsouzen k smrti. Ale rozsudek nebyl vykonán a místo toho byl poslán do koncentračních táborů na ostrovech Makronisos a Agios Efstratios spolu s Theodorakis a Ritsos .

V roce 1951 obdržel v Paříži „Zlatou lávru Panevropy“ .

V roce 1956 byl Lundemis zvolen členem Světové rady míru.

V roce 1958 byl znovu souzen za knihu „Smutné dny“ ( Βουρκωμένες μέρες ), poté byly všechny jeho knihy zakázány. Po tomto procesu požádal Lundemis o politický azyl v Rumunsku . Během let vojenské diktatury byl zbaven řeckého občanství [8] . V Rumunsku pokračoval ve své spisovatelské činnosti až do obnovení demokracie v Řecku. Během svého času v exilu podnikl Lundemis několik cest, které zahrnovaly Čínu a Vietnam . To se odrazilo v roce 1966 v jeho knize „Bat-Tai“ ( Μπατ-Τάι ). V roce 1976 mu bylo vráceno řecké občanství a on se vrátil do Řecka. O rok později, v roce 1977 , Lundemis zemřel na infarkt.

Na jeho počest byla obecní budova v Bukurešti pojmenována Palác Lundemis . Podle slavného řeckého spisovatele Vasilikose je „ Lundemis považován za nejčtenějšího řeckého spisovatele po Kazantzakisovi[9] .

Jeho knihy byly přeloženy do mnoha jazyků, především v zemích východní Evropy - v Polsku , Rumunsku, Bulharsku , SSSR a dalších. Některé z jeho knih byly přeloženy do čínštiny a vietnamštiny. Jeho román Chlapec počítá hvězdy (sv. 1-2, 1956-57, ruský překlad 1959) ( Ένα παιδί μετράει τ' άστρα ) byl přeložen i do němčiny a ruštiny. Několik jeho básní se stalo písněmi, nejznámější je „Erotická výzva“ ( Ερωτικό κάλεσμα ) od bratří Katsimikhasa "I letos pokvetou třešně" na hudbu Spyrose Samoilise.

Menelaos Lundemis po sobě zanechal 45 knih, čímž se stal jedním z nejproduktivnějších řeckých spisovatelů.

Práce

  1. „Lodě nepřistály“ – „Τα πλοία δεν άραξαν“, Αθήνα, εκδ. Γκοβόστης, διηγήματα ( 1938 ) ISBN 960-344-915-6
  2. "Čekání na duhu "
  3. "Dawn" - "Γλυκοχάραμα", Αθήνα, διηγήματα ( 1944 )
  4. Píseň žízně - "Το τραγούδι των διψασμένων", Αθήνα, εκδ. Δωρικός, διηγήματα ( 1966 )
  5. "Smutné dny" - "Βουρκωμένες μέρες", Αθήνα, διηγήματα ( 1953 ) ISBN 960-344-914-8
  6. "Ti, kteří přinesli mlhu" (1946 ) - "Αυτοί που φέρανε την καταχνιά", Αθήνα, διηγήματα ( 1946-309-304 ISBN 93160
  7. "Extáze" - "Έκσταση", Αθήνα, εκδ. Αετός, μυθιστόρημα ( 1943 ) ISBN 960-393-139-X
  8. "Dobrou noc" - "Καληνύχτα ζωή", Αθήνα, μυθιστόρημα ( 1946 ) ISBN 960-393-138-1
  9. "I letos pokvetou třešně" - "Οι κερασιές θ' ανθίσουν και φέτος", Αθήνα, εκδ. Μόρφωση, μυθιστόρημα ( 1956 ) ISBN 960-393-978-4
  10. "Mračna se stahují "
  11. "Chlapec počítá hvězdy" (sv. 1-2, 1956-57, ruský překlad 1959) - "Ένα παιδί μετράει τ' άστρα", Αθήνα, εκδ. Δίφρος, μυθιστόρημα ( 1956 ) ISBN 960-344-768-4
  12. "Vězení podsvětí" Δωρικός, μυθιστόρημα ( 1964 ) ISBN 960-393-312-0
  13. „Hodiny zeměkoule odbíjejí půlnoc“ – „Το ρολόι του κόσμου χτυπά μεσάνυχτα“, Αθήνα, εκδ. Κέδρος, μυθιστόρημα ( 1963 ) [10] ISBN 960-344-888-5
  14. "Pak, když jsem honil větry" - "Τότε που κυνηγούσα τους ανέμους", Αθήνα, εκδ. Δίφρος, μυθιστόρημα ( 1956 ) ISBN 960-393-137-3
  15. "Vzteklina" - "Λύσσα", μυθιστόρημα
  16. "Trophy I" (Mirage Marathon ) - "Τρόπαια Α΄", (Η οπτασία του Μαραθώνα), μυθιστόρημα
  17. "Trophy II" ( Salamis ) - "Τρόπαια Β΄", (Σαλαμίνα), μυθιστόρημα
  18. "Pod pevnostmi naděje" "" - "Κάτω απ' τα κάστρα της ελπίδας", μυθιστόρημα ISBN 960-393-183-7
  19. „ Víno zbabělých “ – „ το
  20. "Hrdinové neklidně spí" - "Οι ήρωες κοιμούνται ανήσυχα", (Σαρκοφάγοι ΙΙ), Αθήνα, εκδ. Δωρικός, μυθιστόρημα ( 1974 )
  21. „Anděl se sádrovými křídly“ Δωρικός, μυθιστόρημα ( 1974 )
  22. Abyss Street číslo 0 Βιβλιοεκδοτική, μυθιστόρημα ( 1962 ) ISBN 960-344-820-6
  23. "Spikes of Wrath" - "Θυμωμένα στάχυα", Αθήνα, εκδ. Δωρικός, μυθιστόρημα ( 1965 ) ISBN 960-344-993-8
  24. Radostné jaro – „Αγέλαστη Άνοιξη“, μυθιστόρημα ISBN 960-393-024-5
  25. "Muži Země" - "Της γης οι αντρειωμένοι…", Αθήνα, βιογραφίες ( 1976 )
  26. Architekti strachu Δωρικός, σατυρικό ( 1966 )
  27. "Vypukl blesk" - "Οι κεραυνοί ξεσπούν", Αθήνα, εκδ. Κάδμος, θεατρικό ( 1958 )
  28. „Zítra budu plakat“ - „Θα κλάψω αύριο“, (σκηνικό ρομάντσο), Αθήνα, εκδ. Δωρικός, θεατρικό ( 1975 )
  29. "Květoucí sen" - "Ανθισμένο όνειρο", Αθήνα, εκδ. Δωρικός, θεατρικό ( 1975 )
  30. "Cesta zatracení" - "Ταξίδια του χαμού", Αθήνα, εκδ. Δωρικός, θεατρικό ( 1975 )
  31. Hořké moře Δωρικός, θεατρικό ( 1976 )
  32. "Bat-Tai" - "Μπατ-Τάι", (Οδοιπορικό στο Βιετνάμ), Αθήνα, εκδ. Δωρικός, ταξιδιωτικό ( 1966 )
  33. "Cesta do nekonečna" - "Ταξίδι στην απεραντοσύνη", (Οδοιπορικό), Αθήνα, εκδ. Δωρικός, πολ. δοκίμιο ( 1976 )
  34. „Kati v bílých rukavicích“ Δωρικός, ταξιδιωτικό ( 1978 )
  35. "Dedalus" - "Δαίδαλος", σε εικονογράφηση Γ.Πανετέα, Αθήνα, εκδ. Δωρικός, παιδικά διηγήματα ISBN 960-393-136-5
  36. "Icarus" - "Ίκαρος", παιδικά διηγήματα ISBN 960-344-835-4
  37. "Hercules" - "Ηρακλής", Αθήνα, εκδ. Δωρικός, παιδικά διηγήματα ( 1976 ) ISBN 960-393-135-7
  38. "Theseus" - "Θησέας", παιδικά διηγήματα ISBN 960-344-771-4
  39. "Velký prosinec" - "Ο μεγάλος Δεκέμβρης", Αθήνα, εκδ. Μαρής-Κοροντζής, παιδικά διηγήματα ( 1945 )
  40. "Výkřik ve vesmíru" - "Κραυγή στα πέρατα", Αθήνα, εκδ. Παλμός, ποιητική συλλογή ( 1954 )
  41. Nářek a nářek pro ostrov ukřižovaný na kříži Δωρικός, ποιητική συλλογή ( 1975 )
  42. "Meč a polibek" Δωρικός, ποιητική συλλογή ( 1967 )
  43. Koncert pro dva kulomety a jednoho slavíka Δωρικός, ποιητική συλλογή ( 1973 )
  44. "Paměť zapálená" - "Πυρπολημένη μνήμη", Αθήνα, εκδ. Δωρικός ( 1975 )
  45. „Sedm kruhů samoty“ Δωρικός, ποιητική συλλογή ( 1975 )
  46. „Zpívám o Kypru“ – „Τραγουδώ για την Κύπρο“, Αθήνα, εκδ. Μόρφωση, ποιήμα ( 1956 )
  47. "Hráč na lyře" - "Ο λυράρης (Μιλτιάδης Μαλακάσης)", Αθήνα, εκδ. Δωρικός ( 1974 )
  48. "Spearman" - "Ο κονταρομάχος (Κώστας Βάρναλης)", Αθήνα, εκδ. Δωρικός ( 1974 )
  49. "Anděl" - "Ο εξάγγελος (Άγγελος Σικελιανός)", Αθήνα, εκδ. Δωρικός, ποίηση ( 1976 )
  50. "Karagyoz" - "Καραγκιόζης ο Έλληνας", Αθήνα, εκδ. Δωρικός
  51. Kalvárie naděje Δωρικός

Překlady

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. Mezinárodní standardní identifikátor názvu - 2012.
  2. Menelaos Luntemis // MAK  (polsky)
  3. Σύμφωνα με το Δήμο Εξαπλατάνου, φέρεται γεννημένος το 1911 .
    "Μενέλαος Λουντέμης" από το Δήμο Εξαπλατάνου
  4. „μεyάλος ăεριζωμός“: βίαιος επανατρισμός των προσφύων του του μ ε ε ε μ μ μ μ μ μ μ ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ.
  5. Η ιστοσελίδα του Δήμου Εξαπλατάνου
  6. "Λουντέμης Μενέλαος"  - Ελληνική και παγκόσμια λογοτεχνδία αππσστηον απχόσμια
  7. "Μενέλαος Λουντέμης" από το 4ο Δημοτικό Σχολείο Αριδαίας
  8. Σύμφωνα με άλλες πηγές χάνει την ελληνική του ιθαγένεια το 1962 . BOOKSINFO.GR Archivováno 14. prosince 2011 na Wayback Machine
  9. πολιτισμός : μενέλαος _
  10. Κυκλοφόρησε και έκδοση γ' εκ νέου επεξεργασμένη, Αθήνα, εκδ. Δωρικός ( 1966 )
  11. Κυκλοφόρησε και έκδοση β΄με τίτλο "Οι τουρκοφάγοι Το κρασΑεγοι Το κρασί τωνν. Δωρικός, ( 1966 )

Literatura