Lvovské evangelium

Lvovské evangelium  je arménský cilický rukopis z 12. století. V arménské tradici se podle jména kláštera Skevra, ve kterém byl napsán, nazývá evangelium Skevra.

Historie

Evangelium bylo napsáno v arménském království Kilikii v klášteře Skevra (nedaleko Lambronu), ve kterém byl na konci 12. století dokončen konečný návrh stylu cilické miniaturní malby. [2] Podle pamětní poznámky na stránkách rukopisu dokončil v roce 647 arménské chronologie (31. ledna 1198 - 30. ledna 1199) práci na seznamu písař a miniaturista Grigor Mlichetsi .

V roce 1930 evangelium popsal mkhitarista Nerses Akinyan. Před druhou světovou válkou patřil arménské uniatské komunitě Lvov (odtud moderní název). S připojením západní Ukrajiny k SSSR a přesídlením Lvova a západoukrajinských Arménů do Polska, spojeným s vypuknutím druhé světové války, byly stopy rukopisu ztraceny. V roce 1993 bylo evangelium nalezeno a demonstrováno v Hnězdně (poblíž Poznaně) Dr. Günther Printingovi jeho polský kolega K. Ilski. Po objevení rukopisu se velká skupina odborníků z různých zemí podílela na restaurování a studiu rukopisu, zorganizovaném úsilím G. Printinga a A. Schmidta v Gutenbergově muzeu v Mohuči a vyvrcholené konferencí a jemu věnovaná výstava [3] Evangelium spolu s benátským (1193) jsou nejvýznamnějšími rukopisy, které ovlivnily formování kilikijské miniaturní malby [3] .

Poznámky

  1. ↑ Akademie věd SSSR//Historický ústav// Byzantské hodinky // Ročník XXVIII strana 278 [https://web.archive.org/web/20141006125218/http://www.hist.msu.ru/Byzantine/BB % 2028% 20% 281968% 29 / BB% 2028% 20% 281968% 29% 20278.pdf Archivní kopie ze dne 6. října 2014 na Wayback Machine ] // Nauka Publishing House, M. - 1968
  2. ↑ Akademie věd SSSR//Historický ústav// Byzantské hodinky // Ročník XXVIII strana 277 [https://web.archive.org/web/20141006110850/http://www.hist.msu.ru/Byzantine/BB % 2028% 20% 281968% 29 / BB% 2028% 20% 281968% 29% 20277.pdf Archivní kopie z 6. října 2014 na Wayback Machine ] // Nauka Publishing House, M. - 1968
  3. ↑ 1 2 Byzantské hodinky // Historický ústav (Akademie věd SSSR) // svazek 60-62 strana 192

    Kniha je věnována bohatě ilustrovanému arménskému cilicijskému rukopisu 12. století. - tzv. Lvovské evangelium, v arménské tradici zvané Skevrskij - jménem kláštera Skevra (několik kilometrů jihovýchodně od hradu Lambron), kde, jak praví památný záznam, v roce 647 arménské chronologie (31. , 1198 - 30. ledna 1199) dokončil práci na seznamu písař a miniaturista Grigor. V roce 1930 Rukopis popsal mkhitarista Nerses Akinyan a zmizel během druhé světové války. Před válkou patřil arménské uniatské komunitě Lvov a po připojení západní Ukrajiny k SSSR a přesídlení Lvova a západoukrajinských Arménů do Polska se jeho stopy ztratily. Znovu se o tom začalo mluvit v roce 1993, kdy evangelium v ​​Hnězdně (u Poznaně) předvedl Dr. Günther Printsing jeho polský kolega K. Ilski. Na restaurování a studiu rukopisu, organizovaném úsilím G. Printinga a A. Schmidta v Gutenbergově muzeu v Mohuči, se podílela početná skupina odborníků z různých zemí a vyvrcholila jemu věnovanou konferencí a výstavou.

Odkazy