Lubavin | |
---|---|
Žánr | román |
Autor | Vasilij Šukšin |
Původní jazyk | ruština |
Datum prvního zveřejnění | 1965 , 1987 |
nakladatelství | Sovětský spisovatel , Přátelství národů |
" Lubavins " - román Vasilije Shukshina ve dvou knihách, napsaný v letech 1959-1964 . První kniha byla plně vydána v roce 1965 , druhá - v roce 1987, po smrti Shukshina.
Román je založen na rodinné tradici. Prototypy hrdinů ještě nebyly definitivně určeny, ale je známo, že rodiny Bajkalových, Kolokolnikovů, Malyuginů, Popovů stále žijí v Srostki , Šukshinově rodné vesnici. Badatelé vidí spojení mezi hrdinkou románu Marií Popovou a spisovatelovou matkou Marií Sergejevnou Šukšinou (rozenou Popovou).
Strýc a synovec Rodionovových, vyslaní z okresního centra organizovat školu, přijíždějí do odlehlé sibiřské vesnice. Ve skutečnosti se jedná o autorizované GPU a jejich hlavním úkolem je zjistit, kde se nachází velký a velmi nebezpečný gang, který vzbuzuje strach v místních obyvatelích. Rodionovovi se hned po příjezdu dostanou do konfrontace s rodinou místního kulaka Jemeljana Ljubavina. Podle mnoha indicií jsou Ljubavin a jeho synové spojeni s gangem. Ljubavinové zase ani na okamžik nepochybují, že nově příchozí byli posláni dělat víc než jen školu.
Zpočátku Shukshin plánoval pojmenovat své první velké dílo „kormorán“. Román byl koncipován a začal v druhé polovině 50. let. V. M. Shukshin, student VGIK , přijíždějící na prázdniny do Srostki, dlouho mluví se staromilci o době občanské války a kolektivizace a sbírá materiál pro svou práci. Práce na románu (někdy s dlouhými přestávkami) pokračovaly až do roku 1963 . Zpracováním tématu se autor snažil vytvořit dílo, které se vůbec nepodobá známým ukázkám, nezávislé a originální ve všech ohledech.
První část románu byla napsána v letech 1959-1961, hlavně v ubytovně VGIK, kde tehdy Šukšin žil. Jeho příběhy již tehdy vycházely ve dvou velkých časopisech: „ Říjen “ a „ Nový svět “ a Shukshin chtěl svůj román publikovat v jednom z nich, ale váhal, protože nevěděl, který z nich je lepší. Volba nakonec padla na Nový Mir, ale nakonec se redaktoři časopisu rozhodli román nevydat.
V roce 1963 byl román navržen nakladatelství Sovětský spisovatel a po dlouhých jednáních a revizích byl na jaře 1964 schválen . 5. dubna 1964 byl úryvek vytištěn v Moskovsky Komsomolets .
První část byla poprvé kompletně publikována v roce 1965 v časopise „ Siberian Lights “ a ve stejném roce vyšla jako samostatná edice v „Sovětském spisovateli“.
„Dávám román čtenářově úsudku,“ napsal Shukshin v Literaturnaya Rossiya , „cítím strach. Zaskočit. Pravděpodobně nejsem sám v této schopnosti vyděsit se před tvrdým a spravedlivým soudem, ale tento pocit, známý ostatním, se mě zmocnil poprvé a neměl jsem odvahu si to nepřipustit .
V roce 1967 Shukshin sdílel své další plány: „Myslím, že za dva roky začnu psát druhou část románu„ Lyubavin “, a kterou chci vyprávět o tragickém osudu hlavního hrdiny - Yegora Lyubavina, mého altajského krajana. Hlavní myšlenkou románu je, kam může vést osud silného a rázného rolníka, vyloučeného ze společnosti, do které není návratu. Jegor Ljubavin se ocitá v táboře nepřátel - zbytků armády barona Ungerna , která se usadila v pohraniční oblasti Altaj, kde existovala téměř až do začátku třicátých let. Ukáže se, že patří mezi ty, kteří jsou duší oddáni své ruské zemi a nemohou opustit kordon, ale není možné se vrátit - na lidi čeká krutá odplata. Právě tato tragédie ruského muže, který se ocitl na přelomu dvou různých epoch, bude základem budoucího románu.
Druhou knihu Shukshin nevydal a ležela na stole až do roku 1987. Shukshin o tom nikomu neřekl a ve vydáních první knihy odstranil slova „první kniha“, čímž ji označil za dokončené dílo. Poprvé byla druhá kniha publikována v časopise " Přátelství národů " [2] .
V roce 1972 byla v Petrozavodsku přeložena první kniha románu do několika cizích jazyků. Například jen v Polsku román vyšel ve třech vydáních. Hlavní přednosti The Lyubavins jsou v rozmanitosti postav, „ve značné umělecké dovednosti, s jakou jsou tyto postavy napsány, v přenosu duchovních hnutí lidí, lidských vášní a střetů, v přesném zobrazení venkovské práce a života“ [1] .
Recenze románu v tisku byly zdrženlivé: "v tehdejším aktuálním kontextu se román zdál příliš hluboko do historie a zároveň příliš tradiční texturou." V. V. Vinogradov ve svém článku o jazyce moderní prózy v Literaturnaja gazetě autorovi vyčítal excesy „nářečně-naturalistického stylu“. V. Gura ve stejných novinách a V. Khabin v Literaturnaya Rossija tento názor jemně zpochybnili. Oba kritici se však shodli, že román nebyl dokonalý, a poznamenali, že na něm je ještě třeba vážně pracovat. „Možná by se V. M. Shukshin řídil touto radou, kdyby spojil napsanou první a koncipovanou druhou knihu do nové jednoty, ale nikdy to neudělal: druhá kniha, dokončená na konci 60. let, se odtrhla od první a děj , a dokonce technicky: zůstala ležet na stole,“ napsal L. Anninskij. Rovněž kritizoval román za historickou nespolehlivost: „Faktem je, že v Shukshinově plánu (stejně jako v celé první knize románu) je chronologická „odchylka“ samozřejmá a možná i vědomý posun epoch. Situace smrtelného boje – nenávisti, která trhá ruskou vesnici, neodpovídá době, které ji Šukšin připisoval. Dvacátá léta, léta NEP, jsou rozkvětem rolnictva; katastrofální situace, kterou Šukšin viděl v této době, je tam jasně přenesena z doby jiné, a ne z rané, jak lze předpokládat z dějových „vazů“, ale z pozdější. Tedy ne z éry občanské války, ale z éry kolektivizace, jejíž závažnost Šukšin poznal už tím, že byl sirotkem. Obecně se o románu vyjadřuje pozitivně: „...problém ruské postavy, která trápila Šukšina, cesta ruského rolníka a osud ruské země, je drama, o kterém Šukšin onemocněl a pro které byl hledat historické opodstatnění – tato bolest samozřejmě stále tepe z každého řádku“ [2] .
![]() |
---|