Láska je ta nejúžasnější věc na světě

"Láska je ta nejvelkolepější věc na světě" ( angl.  Love Is a Many-Splendored Thing - citát z básně "The Kingdom of God" od Francise Thompsona , kterou ve filmu cituje postava Holdena ) je melodramatický filmový příběh podle skutečných událostí, režírovaný Henrym Kingem v roce 1955. Filmová adaptace memoáru The Most Magnificent Thing od euroasijského lékaře Han Xuyen , kterou ve filmu ztvárnila Jennifer Jones . William Holden se reinkarnoval jako její milenec, novinář Mark Elliott .

Nyní je páska považována za jednu z nejromantičtějších v historii a je proslulá, kromě melodramatu, jednou z nejlepších hereckých prací v Jonesově kariéře, prací Leon Shamroy s magnetickou kamerou a Kingovou talentovanou režií [1] . Hit Love Is a Many-Splendored Thing , který hraje celým filmem, zazněla v podání popového kvarteta The Four Aces , poté ji nahráli Frank Sinatra , Nat King Cole a další.

Tři Oscary za kostýmní návrh Charlese Lemaire, hudbu Alfreda Newmana a Love Is a Many-Splendored Thing ; dalších pět nominací, mimo jiné jako nejlepší film roku.

Děj

1949 v Hongkongu . Ovdovělá lékařka Han Xuyen ( Jennifer Jones ) pracuje v malé nemocnici, kde denně zachraňuje životy uprchlým čínským imigrantům. Na přátelském večírku se seznámí s americkým novinářem Markem Elliottem ( William Holden ), který se jí začne agresivně dvořit.

Jejich románek se rozvíjí rychlostí blesku, navzdory Khanovým prohlášením, že nemají společnou budoucnost a ona milovala jediného muže – svého zavražděného manžela, čínského generála. Vedení nemocnice Khan varuje, že pokud bude pokračovat ve vztahu se ženatým americkým novinářem, brzy její služby odmítnou.

Khan letí do své vlasti, do Chongqingu , Mark jde za ní. Strýček Khan dává povolení k jejich sňatku. Mark začíná rozvodový proces se svou zákonnou manželkou, kterou neviděl šest let. Manželka však žádné papíry nepodepisuje, což Khana nerozčiluje.

Korejská válka začíná . Mark jako reportér je poslán na frontu. Han ho se slzami v očích vyprovodí a zatímco je pryč, stará se o jednu z pacientek, holčičku O-No. Khanovi se donesou tragické zprávy – Mark byl zabit během náletu. Přichází na kopec, kde spolu kdysi trávili čas, a při vzpomínce na jeho slova pláče: "Nechybelo nám to, tobě a mně, neušla nám ta nejvelkolepější věc na světě."

Obsazení

• Jennifer Jones jako Dr. Xuyen
• William Holden - Mark Elliott (prototyp - Ian Morrison )
• Isobel Elsom - Adeline Palmer-Jones
• Torin Thatcherová - Humphrey Palmer-Jones
• Murray Matheson - Dr. John Keith
• Virginia Gregg - Ann Richards
• Richard Lou - Robert Hung
• Soo Young - Nora Hang
• Philip Ahn - strýc Khan

Tvorba

Návrhy scénáře byly opakovaně odmítnuty "velkými záběry" filmových korporací z důvodu, že podle spiknutí měli mít Khan a Mark pohlavní styk [2] . Scenárista John Patrick skartoval obrovskou část svého duchovního dítěte, jen aby potěšil producenty [2] .

Když byl do titulní role obsazen „zlatý chlapec“ William Holden , identitu Brita Iana Morrisona nahradil Američan Mark Elliott [2] . Holden byl nespokojený s tím, že roli Khana hraje Jennifer Jonesová , k této herečce se choval s despektem [3] . Jones ho vzájemně nenáviděl, Holden si neustále stěžoval, že před líbacími scénami úmyslně jedla česnek . V té době byl Jones ženatý se slavným producentem Davidem Selznickem a pravidelně mu vyprávěl, jak je Holden hrubý a neotesaný [3] . Herec se snažil zlepšit jejich vztah tím, že věnoval Jonesové kytici bílých růží, ale ona reagovala jednoduše tak, že mu je hodila do obličeje [3] .

Pro roli euroasijce nechal Jones na oči Američanky nalíčit speciální make-up, zatímco Holden souhlasil s oholením hrudníku na několik scén bez oblečení [4] . Jonesovo chování bylo krkolomné nejen ve vztahu k Holdenovi, ale i ke všem členům filmového štábu: vadil jí make-up a účes, kvůli kterému prý vypadala starší [4] .

Většina filmu byla natočena v Hong Kongu a statisticky izolované oblasti Topanga v Kalifornii [2] . Natáčení probíhalo v Hong Kongu předtím, než John Patrick dokončil scénář [2] . Film byl dokončen za tři měsíce [5] .

Legacy

Na vlně úspěchu v letech 1967 až 1973 na CBS byla stejnojmenná telenovela , vyprávějící o životě Hanovy a Markovy dcery Mii. Ani Jones ani Holden se neobjevili v televizním seriálu [2] .

Ocenění

• 1955 nominace na New York Film Critics Circle Award za nejlepší herečku (Jennifer Jones)
• 1956 – tři Oscary : nejlepší kostýmy (Charles Lemaire), nejlepší hudba (Alfred Newman) a nejlepší píseň ( Láska je mnohonásobně nádherná věc ; Sammy Fain, Paul Francis Webster), dalších pět nominací: nejlepší film, nejlepší herečka ( Jennifer Jones), Nejlepší kamera (Leon Shamroy), Nejlepší výprava, Nejlepší zvuk.
• 1956 Zlatý glóbus za nejlepší film propagující mezinárodní porozumění.
• 1956 – „Zlatá medaile za film roku“ z časopisu Photoplay .

Poznámky

1. ↑ Jízda, 2006 , str. 154.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Láska je nádherná  věc . TCM . Získáno 3. května 2014. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
3. ↑ 1 2 3 4 Capua, 2010 , str. 88.
4. ↑ 1 2 Capua, 2010 , s. 89.
5. ↑ Capua, 2010 , str. 90.

Literatura

• Michelangelo Capua. William Holden: Biografie. — McFarland, 2010.
• John Howard Reid. CinemaScope 3: HOLLYWOOD SE KONÁ. — 2006.

Odkazy

• „Láska je ta nejkrásnější věc na světě“ v TCM

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)