Lyaturinskaya, Oksana Michajlovna

Oksana Zinaida Mikhailovna Lyaturynska ( ukrajinská Oksana Zinaida Mikhailivna Lyaturynska ; ​​2. února 1902 - 13. června 1970) byla ukrajinská umělkyně, sochařka, spisovatelka, básnířka a veřejná osobnost.

Životopis

Otec Michail Laturinský sloužil jako důstojník na ruské pohraniční základně poblíž Starého Alekšince . Matka Anna Lyaturinskaya pocházela z rodiny německých kolonistů.

Od počátku 20. let studovala na soukromém ukrajinském gymnáziu Kremenec pojmenovaném po Ivanu Stešenkovi. Pravděpodobně se zde objevily její první básnické pokusy, publikované v gymnaziálním almanachu "Mládež" editovaného Ulasem Samchukem .

Když Oksana dosáhla dvacátých narozenin, její otec se rozhodl ji provdat za nemilovaného člověka, starého, ale bohatého rolníka z Kolodného . Oksana, která se nesmířila s despotickým rozhodnutím svého otce, utekla z domova ke svým příbuzným Kishchunům, kteří žili v nedaleké Katerinovce . Pomohli jí s penězi a Oksana odjela ke svému bratrovi Ivanovi do Německa .

V roce 1924 skončila v Praze . Aktivně zapojen do společenského a kulturního života ukrajinské emigrace. Spolupracoval v Svazu ukrajinských žen. Setkala se s emigrantskými básníky Jevgenijem Malanyukem , Oleksou Stefanovičem , Elenou Teligou a Olegem Olzhychem .

Studovala na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy , v Ukrajinském ateliéru výtvarného umění , české Vyšší uměleckoprůmyslové škole.

Hodně pracovala, zejména v oblasti sochařství. Zúčastnila se řady výstav v Londýně , Paříži , Berlíně , získala uznání jako mistryně sochařských portrétů. Autor Pomníku padlým vojákům UNR v Pardubicích (1932), busty Tarase Ševčenka , Tomasze Masaryka , Symona Petliury , Jevhena Konovalce . Na pražských hřbitovech je k vidění několik jejích náhrobků.

Byla publikována v časopisech " Literární a vědecký bulletin ", "Naprolom" a v dalších periodikách. Rané básně se vyznačovaly lakonismem, stručností formy, dotýkaly se témat ukrajinské minulosti a mytologie. V Praze vyšly její sbírky „Gusli“ (1938) a „Knížecí smalt“ (1941), věnované památce básníka Jurije Daragana .

Během druhé světové války přežila zničení některých svých děl. Po válce skončila v táboře pro vysídlené osoby Aschaffenburg v Německu, od roku 1949 byla v exilu ve Spojených státech. S pomocí Svazu ukrajinských žen se usadila v Minneapolis , kde se ponořila do sociální a tvůrčí práce, vytvořila řadu nových sochařských portrétů a psala poezii. Vydala sbírku povídek „Matky“ (1946) a sbírku básní pro děti „Bedřík“ (1956). Objevilo se druhé vydání „Princely Enamel“ (1956), jehož součástí byla i sbírka „Rainbow“. Podílela se na činnosti Svazu ukrajinských spisovatelů „Slovo“, který jako jeden z prvních podepsal jeho zakládací listinu (1957).

Ještě když žila v Praze, začala ztrácet sluch; v USA už nepomohla ani sluchadla. V posledních letech byla ve stavu psychického útlaku, neustálé úzkosti.

Zemřel na rakovinu plic. Urna s jejím popelem byla pohřbena na ukrajinském pravoslavném hřbitově v South Bound Brook (New Jersey), naproti hrobu přítele z literatury a myšlenek Jevgenije Malanyuka .

V roce 1983 byla vydána kniha „Sbírka prací“ z prostředků získaných organizací Svazu ukrajinských žen Kanady. V roce 2002 byl ve vesnici Khoma, na počest 100. výročí narození básnířky, otevřen pomník Oksany Lyaturinské úsilím spisovatele Gavrila Chernyakhovského, příbuzných, komunity regionu Zbarazh a svazu spisovatelé z Ternopilské oblasti.

Slovníky a encyklopedie	Moderní Ukrajina
V bibliografických katalozích	LCCN : n85192125 NKC : jo2002150147 VIAF : 84143571 WorldCat VIAF : 84143571