Magarych
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 25. srpna 2020; kontroly vyžadují
2 úpravy .
Magarych ( arabsky مخارج maḫāriǧ — výdaje, náklady [1] ) — pohoštění (obvykle alkoholickými nápoji [2] [3] ) při příležitosti uzavření výhodného obchodu nebo jiné transakce [3] , jakož i při příležitost k příjemným událostem [2] . Poskytuje ji strana, která zisk obdržela. V Rusku byl magarych obvykle vystavován při nákupu a prodeji koní [4] [3] .
Přísloví
- Pokud jsou kouzelníci opilí a věc je u konce [4] .
- Prodávejte alespoň se ztrátou, ale pijte magarychu [4] .
- Zisk je zisk a magarychi je dar [4] .
- Pouzdra za půl rublu, a magarychy za rubl [4] .
Poznámky
- ↑ Vasmer M. Mogorych, Magarych // Etymologický slovník ruského jazyka. Ve 4 svazcích.Svazek 2 / Překlad z němčiny. a doplňky O.N. Trubačov. - 2. vyd., vymazáno. - M. : Progress, 1986. - S. 635. - 672 s.
- ↑ 1 2 Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Magarych // Výkladový slovník ruského jazyka / Ruská akademie věd. Ústav ruského jazyka. V.V. Vinogradov. - 4. vyd., dodat. - M. : A Temp, 2006. - S. 337. - 944 s.
- ↑ 1 2 3 Glinkina L.A. Magarych // Ilustrovaný výkladový slovník zapomenutých a obtížných slov ruského jazyka. - M . : Svět encyklopedií Avanta +, 2008. - S. 171. - 432 s.
- ↑ 1 2 3 4 5 Magarych // Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka : ve 4 svazcích / ed. V. I. Dal . - 2. vyd. - Petrohrad. : Tiskárna M. O. Wolfa , 1880-1882.