| Michael Corleone Ital. Michael Corleone | |
|---|---|
| Al Pacino jako Michael Corleone ve filmu Kmotr z roku 1972 | |
| Vystoupení |
Knihy: " Kmotr " " Sicilian " " Návrat kmotra " " Kmotrova pomsta " Filmy: " Kmotr " " Kmotr 2 " " Kmotr 3 " Hry: " Kmotr " " The Kmotr: Hra » « Kmotr II » |
| Tvůrce | Mario Puzo |
| Provedení | Al Pacino |
| Informace | |
| Přezdívka | Mike, Mikey, Mickey, Kmotr, Don Corleone, Don Michael |
| Podlaha | mužský |
| obsazení | důchodce, bývalý mafián , bývalý mariňák |
| Stáří | 76 let (v době úmrtí) |
| Datum narození |
15. října 1920 Hell's Kitchen , New York , USA |
| Datum úmrtí |
9. září 1997 Bagheria , Sicílie , Itálie |
| Příbuzní |
Otec: Vito Corleone Matka: Carmela Corleone Manželka: Apollonia Corleone Kay Adams Syn: Anthony Corleone Dcera: Mary Corleone Sourozenci: Santino Corleone Frederico Corleone Tom Hagen (adoptivní) Sestra: Constance Corleone-Rizzi Synovec: Vincenzo Mancini-Corleone |
| Náboženství | katolík |
| Národnost | italština |
Don Michael Corleone ( italsky Michael Corleone ) je jednou z hlavních postav románu Kmotr od Maria Puza a jeho pokračováních a také jednou z klíčových postav románu Sicilský .
Michael je nejmladším synem Dona Vita Corleoneho , sicilského přistěhovalce , který vybudoval jednu z nejsilnějších zločineckých říší v Americe . Po smrti svého otce ho Michael následuje jako Don z kriminální rodiny Corleone. V následujících letech se ze vznešeného a milosrdného Michaela stane krutá mafie, jejíž moc spočívá ve strachu. Eliminuje všechny, kteří stojí v cestě velikosti a prosperitě Corleonovy rodiny, až po jejich pokrevní příbuzné.
Ve filmové trilogii " Kmotr " Francise Forda Coppoly ztvárnil roli Michaela Corleoneho herec Al Pacino , který získal pozitivní recenze od filmových kritiků, nominace a ceny.
Podle výzkumníků románu „Kmotr“ sloužil Salvatore „Bill“ Bonanno jako prototyp Michaela Corleoneho. Otec Salvatore nechtěl, aby šel v jeho stopách a zapojoval se do nezákonných činností. Stejně jako v případě Michaela byl Bill nucen vyučit se právníkem , nicméně nakonec obě osobnosti spojily svůj budoucí osud s mafií [1] [2] . Příběh Michaelova útěku do Itálie je navíc založen na skutečném příběhu gangstera Vita Genovese, který v roce 1937 uprchl do Itálie před obviněním z vraždy [3] .
„Pacino umí velmi dobře zachytit vztek a vášeň za nenápadným vzhledem své postavy. Ukazuje nám Michaela, kterému se během pěti let podaří přimět svou rodinu k „dodržování zákona“, ale stále hlouběji je vtahován do byzantské sítě klamu a zrady, pokryté takovými symbolickými slovy, jako je úcta, čest a vděčnost. Ke konci filmu se od něj téměř všichni odvracejí, kromě těch, kteří pro něj pracují a bojí se ho, a proto je to velmi osamělý člověk.
— Roger Ebert na Al Pacino jako Michael Corleone v The Godfather Part II [ 4] .29. března 1971, blíže k začátku natáčení filmu Kmotr Francisem Fordem Coppolou , nebyl herec pro roli Michaela Corleoneho nikdy nalezen [5] . Vedení společnosti Paramount Pictures chtěli, aby klíčovou postavu filmu ztvárnil populární herec, přičemž si vybírali mezi Warrenem Beattym a Robertem Redfordem [6] [7] [8] . Zároveň byl Ryan O'Neill nejlepší volbou pro produkci Roberta Evanse , částečně kvůli nedávnému úspěchu Love Story s ním [8] [9] . Coppola v roli Michaela viděl tehdy neznámého Al Pacina, jak si ho jasně představoval, jak putuje po sicilském venkově, a chtěl, aby roli nejmladšího ze synů Dona Corleoneho ztvárnil málo známý a podobný Italsko-americký herec [8] [9] [10] . Nicméně, Paramount zvažoval Pacino ne dost vysoký hrát Michaela [11] . Na tuto roli se ucházeli také Dustin Hoffman , Martin Sheen a James Caan . Burt Reynolds byl také nabídnut k účasti na testech , ale Marlon Brando hrozil opustit projekt, tak Reynolds musel odmítnout [13] . Jack Nicholson se také zdráhal konkurzu na roli Michaela, protože herec si myslel, že postavu by měl hrát italsko-americký herec [14] [15] . Vedení Paramount schválilo Caana, který byl původně obsazen jako Michael, zatímco Sonny Corleone měl hrát Carmine Caridi . Coppola stále trval na tom, aby Pacino hrál Michaela, a Evans nakonec ustoupil, což Pacinovi umožnilo hrát Michaela , zatímco Caan dostal roli Sonnyho . Pacino podepsal smlouvu s Paramount tři týdny před začátkem natáčení .
Před začátkem natáčení filmu The Godfather Part II Pacinovi právníci kontaktovali Coppolu, protože herec měl vážné obavy o kvalitu scénáře. Coppola strávil celou noc přepisováním scénáře, než jej předal Pacinovi ke kontrole. Po přezkoumání materiálu byl Pacino spokojen s Coppolovou prací a souhlasil s připojením k projektu [17] .
Michael je nejmladším synem Dona Vita Corleoneho a jeho manželky Carmelly. Na rozdíl od svých starších bratrů nechtěl Michael mít nic společného s corleonským „rodinným podnikem“, místo toho se rozhodl pro více amerikanizovaný život . Vito také nechtěl, aby byl Michael spojován s corleonským zločineckým impériem, a doufal, že jeho milovaný syn vstoupí do politiky a stane se vysokým úředníkem. Michael se zapsal na Dartmouth College , ale den po útoku na Pearl Harbor se přihlásil do námořní pěchoty Spojených států . Během druhé světové války bojoval v Pacifiku a byl zraněn v akci. Za svou statečnost obdržel hodnost poručíka a byl vyznamenán Stříbrnou hvězdou a Křížem námořnictva . Michael byl propuštěn ze služby jako kapitán v námořní pěchotě po dni vítězství nad Japonskem na podzim roku 1945. Jeho hrdinství během války bylo uvedeno v časopise Life .
Na podzim roku 1945 je Michael vyhozen z námořní pěchoty, což mu umožnil jeho otec s využitím svého politického vlivu. Michael se vrací domů, kde se účastní svatby své mladší sestry Connie v doprovodu Kay Adams, své vysokoškolské lásky. Rozhodne se chvíli zůstat se svou rodinou a pak se vrátit na vysokou školu.
Krátce před Vánocemi 1945 je Vito těžce zraněn při pokusu o atentát ze strany drogového bosse Virgila Sollozza, který Michaela vrhne do světa mafie, od níž se chtěl držet dál. Po příjezdu do nemocnice zjistí, že pokoj jeho otce je nehlídaný. Zatímco čeká na posily, Michael zmaří Sollozzův druhý pokus na Vita a poté slíbí věrnost svému otci. Zkorumpovaný kapitán newyorské policie Mark McCluskey, pracující pro Sollozza, zlomí Michaelovi čelist, než dorazí muži z Corleone.
Zatímco se Vito uzdravuje, Sollozzo žádá Michaela o příměří, ale úřadující šéf Sonny, podezřelý z podvodu, odmítá a požaduje, aby ostatní mafiánské rodiny vydaly Sollozza rodině Corleoneových a vyhrožuje, že jinak vyhlásí válku. Michael se dobrovolně setká se Sollozzem na veřejném místě a zabije ho spolu s McCluskeym. Po pečlivé přípravě se Michael setkává se Sollozzem a McCluskeym v italské restauraci v Bronxu . Vytáhne pistoli, kterou Peter Clemenza, cap z rodiny Corleone, schoval ve skříni a zabije oba nepřátele rodiny. To zažehne první válku za posledních deset let mezi newyorskými mafiánskými klany.
Michael uteče na Sicílii a stráví dva roky pod patronací Corleonova spojence Dona Tommasina. Tam se Michael zamiluje a ožení se s mladou dívkou jménem Apollonia Vitelli. Když se Michael dozví o vraždě Sonnyho, připravuje se s Apollonií přestěhovat do Syrakus , ale jeho žena zemře v bombě v autě určeném pro Michaela, díky čemuž si uvědomí, že ostatní mafiánské rodiny vědí, kde se skrývá.
Michael se vrací do Spojených států v roce 1950 [18] a účastní se vedení rodiny Corleone. Když se potvrdí Vitovy obavy z účasti Dona Barziniho na vraždě Sonnyho, začnou spolu s Michaelem plánovat eliminaci zločineckých bossů v New Yorku . Michael také přesvědčí svého otce, aby odvedl rodinu od trestné činnosti. Více než rok po svém návratu se Michael znovu sejde s Kay a vezmou se. Slibuje jí, že rodina Corleoneových bude do pěti let legálně fungovat. Během tří let mají dvě děti, Anthony a Mary.
V roce 1954 Vito konečně odchází do důchodu a Michael se stává současnou hlavou rodiny. Nabízí odkoupení podílu majitele kasina Moe Greena v kasinu v Las Vegas , které Corleonovi financovali, v úmyslu přestěhovat rodinu do Nevady jako součást své snahy legitimizovat Corleonovy zájmy, nicméně Greene odmítá svůj podíl prodat. Rodinní capos Corleone Salvatore Tessio a Clemenza žádají o povolení začít spravovat své rodiny na území Corleone. Michael jim s Vitovým povzbuzením radí, aby byli trpěliví a počkali na dokončení přesunu do Las Vegas. Tessio a Clemenza souhlasí, ale zůstávají nešťastní.
V roce 1955 Vito varuje svého nejmladšího syna, že se Barzini pokusí zabít Michaela pod záminkou mírových jednání mezi rodinami přes prostředníka, který je členem rodiny Corleone. Brzy poté Vito umírá na infarkt, když si hraje se svým vnukem Anthonym na zahradě.
Na Vitově pohřbu řekne Tessio Michaelovi, že Barzini chce domluvit schůzku, čímž potvrdí Vitovu předpověď. Michael uvádí do pohybu svůj plán zavraždit další newyorské mafiánské bossy: Barziniho, Philippe Tattagliu, Carmine Cunea a Victora Stracciho a také Moea Greena. Příběh se odehrává ve stejný den, kdy se Michael stane kmotrem Connieina novorozeného syna. Později toho dne zlikviduje Tessia a Carla Rizziho, manžela Connie zapleteného do Sonnyho vraždy. Michael jediným pohybem obnoví status rodiny Corleone jako nejmocnější zločinecké rodiny v zemi a vybuduje si reputaci toho, že je ještě mazanější a bezohlednější, než byl jeho otec.
O několik dní později Connie zuřivě obviní Michaela z Carlovy vraždy. Když se na něj Kay obrátí s žádostí o objasnění, Michael svou roli v Carlově vraždě popírá. Kay zpočátku Michaelovi věří, ale pak sleduje, jak Clemenza říká Michaelovi jako „Don Corleone“ a líbá mu ruku stejným způsobem, jako to udělal s Michaelovým otcem. Kay si uvědomuje pravdivost Connieiných obvinění a přijímá, že se Michael stává právoplatným nástupcem jeho otce. V románu Kay opouští Michaela, ale Hagen ji přesvědčí, aby se vrátila.
V roce 1958 se rodina Corleone přestěhovala do Nevady. Rodinný podnik v New Yorku řídí capo Frank Pentangeli, který nahradil Clemenzu, který náhle zemřel. Navzdory postavení Michaela jako nejmocnějšího vůdce mafie stále aktivně pracuje na ukončení Corleonových zločinných operací. Četní nepřátelé a rostoucí posedlost pomstou však Michaelovi brání v odchodu z podsvětí. Michael hodlá konečně dostat svou rodinu z kluzkého svahu vyjednáváním s Hymanem Rothem, bývalým obchodním partnerem jeho otce, o kontrole provozu kasin na Kubě .
Několik hodin po Anthonyho večírku prvního přijímání se dům v Corleone ocitne pod palbou, která málem zabije Michaela a Kay. Michael začíná mít podezření, že za pokusem o atentát stojí Hyman Roth, kterému pomáhá muž z rodiny Corleone. Aby odhalil Rothovu účast, Michael udržuje jejich obchodní vztahy a nařizuje Pentangeli, aby urovnala spor s Rothovými obchodními partnery, bratry Rosatovými. Když se s nimi Pentangeli setká, pokusí se ho zabít, ale capo přežije.
Michael, Roth a Fredo cestují na Kubu, aby uzavřeli partnerství s Fulgenciem Batistou , což jim umožní svobodně provozovat kasina na Kubě výměnou za štědré platby kubánské vládě. Michael pošle svého bodyguarda, aby zlikvidoval Rotha na Silvestra , ale kubánští vojáci během pokusu o atentát zabili bodyguarda. Té samé noci Fredo náhodou odhalí, že byl dříve v kontaktu s Johnnym Olou - pravou rukou Hymana Rotha. Michael si uvědomí, že jeho bratr byl zapojen do pokusu o atentát na něj a dá Fredovi sicilský „polibek smrti“. Během oslav Nového roku vstoupí do Havany vítězné povstalecké síly , které donutí Batistu opustit zemi a zničí Michaelovy plány. Fredo, strach z bratra, prchá; zatímco Roth hledá úkryt v Miami .
Mezitím se Pentangeli v domnění, že Michael nařídil jeho smrt, připravuje svědčit proti němu v Senátu. Michael však přizve do konfliktu Pentangeliho bratra Vincenza, přivezeného ze Sicílie. Těsně před slyšením si Vincenzo a Frank vymění pohledy. Pentangeli, který se nechce před svým bratrem ztrapnit, odvolá svá předchozí místopřísežná prohlášení, čímž fakticky vykolejí vládní případ proti Michaelovi.
Fredo se Michaelovi přizná, že Rothova pravá ruka, Johnny Ola, slíbil, že ho odmění za informace o Michaelovi. Fredo svou zradu vysvětluje v rozhořčení nad tím, že je v čele rodiny "obejit" ve prospěch Michaela. Michael se zřekne Freda a řekne svému bodyguardovi Al Nerimu, že by se jeho bratrovi nemělo nic stát, dokud bude jejich matka naživu – což znamená, že Neri by měla Freda po své smrti zabít.
Mezitím se Kay rozhodne opustit Michaela a vzít s sebou děti, protože věří, že bude vždy žít ve světě zločinu a násilí. Michael ji požádá, aby si to rozmyslela, ale Kay prozradí, že potratila, když byla těhotná s jejich dítětem, protože ho nechtěla porodit. Rozzuřený Michael udeří Kay pěstí do obličeje a rozejde se s ní a vezme Anthonyho a Mary do vazby.
Po smrti jejich matky Michael na žádost Connie zdánlivě Fredovi odpustí, ale ve skutečnosti se rozhodne držet si ho blíž, aby se vyhnul potížím s jeho zabitím. Brzy poté Neri na Michaelův rozkaz zabije Freda. Ve stejnou dobu Michael posílá Hagena, aby přesvědčil Pentangeliho, aby spáchal sebevraždu , výměnou za odpuštění jeho rodiny, a nařídí capo Rocco Lampone zabít Rotha na letišti Idlewild po jeho návratu do USA.
V roce 1979 se Michael vrací do New Yorku a podniká rozhodné kroky na ochranu rodiny před kriminální činností. Své kriminální zájmy v New Yorku předá Joeymu Zaseovi. Michael, provinilý tím, že na své cestě k moci udělal hrozné věci, využívá své bohatství k obnově své pověsti prostřednictvím četných charitativních organizací provozovaných nadací pojmenovanou po jeho otci. Před deseti lety svěřil své dvě děti do péče Kay, která se od té doby znovu vdala. Prodává své hazardní podniky dalším mafiánským rodinám a reorganizuje svá rozsáhlá obchodní aktiva do Corleone Group.
Svatý stolec jmenuje Michaela společníkem Řádu svatého Šebestiána za jeho filantropickou práci a velké dary katolickým institucím. Na ceremoniálu se Michael a Kay po devíti letech neklidně shledají. Kay podporuje rozhodnutí jejich syna Anthonyho vzdát se „rodinného podniku“ a stát se operní zpěvačkou a řekne Michaelovi, že ona i Anthony znají pravdu o Fredově smrti. Zpočátku Michael chtěl, aby Anthony buď vystudoval právnickou fakultu, nebo se připojil k rodinné firmě, ale nakonec přijme cestu svého syna.
Michaelova úzká spolupráce s Církví mu umožňuje převzít kontrolu nad masivní realitní společností Immobiliare. Již nyní je jejím největším akcionářem a nabízí koupi 25procentního podílu ve Vatikánu, čímž by získal většinový podíl . Michael také přijme Sonnyho nemanželského syna Vincenta Manciniho do řad vojáků v Zasově týmu a vybere si ho za svého chráněnce.
Michael uznává, že Vincent zdědil Sonnyho ohnivou povahu a bojí se, že zopakuje osud svého otce. Michael také nesouhlasí s románkem, který se vyvíjí mezi Vincentem a Mary, protože Vincentovo rostoucí zapojení do mafie ohrozí život jeho dcery a také jeho první manželky Apollonie [20] .
Tu noc, kdy Michael oznámí, že rozpouští své hazardní impérium, Zasa zničí většinu Komise při útoku vrtulníkem v Atlantic City . Michael uniká s pomocí Vincenta a Neri. Uvědomí si, že za pokusem o jeho život stojí jeho starý přítel Don Altobello. Michael, zraněný útokem , utrpí diabetickou mrtvici , která ho nakrátko zneschopní. Zatímco se Michael zotavuje, Connie dává Vincentovi souhlas k zabití Zasy. Michael se rozzlobí, když se to dozví, a požaduje, aby se takové příkazy nedávaly, dokud je naživu.
Michael se vrací na Sicílii pro Anthonyho operní debut v Teatro Massimo . S podezřením, že Altobello může podniknout další pokus o jeho život, přinutí Vincenta, aby infiltroval do Altobelloových řad pod záminkou dezerce. Michael a Kay spolu cestují po Sicílii, během kterého Michael požádá Kay o odpuštění. Kei přiznává, že ho bude vždy milovat, a proto se jejich vztah postupně zlepšuje.
Dohoda s Immobiliare je mezitím pozastavena, údajně kvůli tomu, že ji musí osobně schválit vážně nemocný papež Pavel VI . Michael se dozvídá, že dohoda s Immobiliare je propracovaný podvod vymyšlený předsedou Immobiliare Liciem Lucchesim, který spolu s šéfem Vatikánské banky arcibiskupem Gildayem a účetním Frederickem Keinzigem plánovali zpronevěřit jmění Vatikánské banky pomocí Michaelovy „investice“ aby zahladil stopy. Ve snaze zachránit dohodu se Michael obrátí o pomoc na Dona Tommasina. Nasměruje Michaela ke kardinálu Lambertovi, budoucímu papeži Janu Pavlu I. Na Lambertovo naléhání učiní Michael své první přiznání po 30 letech a se slzami v očích se přizná k organizování Fredovy vraždy. Lamberto říká Michaelovi, že si zaslouží trpět za své hrozné hříchy, ale existuje naděje na jeho vykoupení.
John Paul I umírá krátce poté, co byl zvolen papežem, poté, co byl otráven Gildayem. Michael se dozví, že Altobello najal vraha jménem Mosca, aby ho zabil. Mosca zabije Tommasina a Michael před rakví svého starého přítele přísahá, že už nehřeší. Vincent odhalí, že Lucchesi, spolupracující s Altobello, stojí za pokusy o atentát na Michaela.
Michael, unavený Donovým krvavým, osamělým životem, rezignuje a Vincent se stane jeho nástupcem, ale ne dříve, než mu dá svolení usilovat o pomstu. Na oplátku Vincent souhlasí, že ukončí svůj románek s Mary. Té noci Michael, usmířený s Kay a Anthonym, sleduje výkon svého syna v opeře Rural Honor . Mezitím Vincent zabije Lucchesiho, Gildaye a Keinziga.
Po představení Mosca zastřelí Michaela, zraní ho a druhá kulka zasáhne Mary, což má za následek smrt dívky. Maryina smrt zlomí Michaelova ducha a on začne křičet po jejím těle. V epilogu, odehrávajícím se v roce 1997, postarší Michael bydlí sám ve vile Dona Tommasina. Sedí na stejném dvoře, kde se oženil s Apollonií, náhle sklouzne ze židle a padá na zem a umírá v zemi svých předků.
Po Apolloniině smrti Michaela navštíví caporegime Peter Clemenza, který ho informuje o žádosti Vita Corleoneho o doprovod Salvatora Giuliana zpět do Ameriky. Michael se dozvídá více a více o Guilianově pověsti a skutcích, začíná se s ním extrémně zajímat, ale Giuliano je zrazen a zabit svým nejlepším přítelem, bratrancem a zástupcem Gasparem Pisciottou. Po svém návratu ze Sicílie si Michael promluví se svým otcem, který mu vysvětlí, co se stalo s plánem doprovodit Giuliana ze Sicílie a jak se to všechno pokazilo, a také použije Michaela jako pěšce, aby zajistil svůj vlastní bezpečný návrat do Ameriky za podmínek. dohody uzavřel Vito s Donem Crocem. V reakci na Michaelovo zklamání Vito prohlásí: „Toto je Sicílie“ [21] .
Michael se objevuje ve filmech The Godfather: The Game a The Godfather II , nicméně herní adaptace nesdílí žádnou vizuální podobnost s Al Pacinem, který se také nepodílel na hlasovém hraní, protože herec uzavřel dohodu o použití jeho podoby ve filmu Scarface: Svět je tvůj “ [22] [23] .
V The Godfather: The Game, Michael byl vyjádřen Joseph May [24] . Podle zápletky hlavní postava hry Aldo Trapani pomáhá Michaelovi splnit mnoho úkolů. Michael skončí v nemocnici poté, co je jeho otec Don Vito Corleone pětkrát postřelen. Aldo pomáhá Michaelovi utéct a později mu nechá ve skříni zbraň, když se připravuje zabít Sollozza a McCluskeyho.
V Kmotrovi II, Carlos Faro nahradil May jako Michael [25] . Na začátku hry je Aldo Trapani zabit a Dominic Corleone se stává novým Donem z New Yorku. Michael povzbuzuje Dominica, aby uzavřel spojenectví se Samuelem Manganem, a zuří, když ho ten zradí. Michael dovolí Dominicovi, aby se ukázal tím, že zlikviduje všechny Corleonovy nepřátele.
Michael se objeví ve filmech The Godfather Returns a The Godfather's Revenge, které oba napsal Mark Winegardner.
Ve filmu „The Godfather Returns“, odehrávajícím se během událostí filmu Kmotr II, se Michael postaví novému rivalovi, kapitánu Corleone Nicku Geracimu, zatímco se snaží dostat svou rodinu ze života zločinu .
Ve filmu The Godfather's Revenge, odehrávajícím se několik let po konci druhého filmu, se Michael snaží ochránit své zločinecké impérium před Geraci a machinacemi mocné politické dynastie, zatímco se vyrovnává s krachem svého manželství a pocitem viny za Fredovu vraždu. Na začátku 60. let naváže vztah s herečkou Marguerite "Rita" Duvall, ale ukončí jej poté, co si uvědomil, že stále miluje Kay .
V červnu 2003 zařadil Americký filmový institut Michaela na 11. místo v Top 100 hrdinů a padouchů , ale někteří kritici ho považují za tragického hrdinu [28] [29] . V roce 2010 byl Michael časopisem Paste zařazen na 2. místo v žebříčku „Top 20 fiktivních zločineckých bossů“ [30] .
Pacino získal široké uznání od filmových kritiků za ztvárnění Michaela Corleoneho. V roce 1973 byl herec za účast ve filmu „Kmotr“ nominován na Oscara za „ Nejlepšího herce ve vedlejší roli “ [31] [32] , cenu BAFTA v kategorii „Nejslibnější debutant v hlavní roli“ [33 ] a " Zlatý glóbus " jako nejlepší dramatický herec [34] .
Mnoho recenzentů a kritiků označuje roli Michaela Corleoneho ve filmu „Kmotr 2“ za nejlepší roli Al Pacina. Získal cenu BAFTA za nejlepší mužský herecký výkon a byl nominován na Oscara [35] a Zlatý glóbus ve stejné kategorii. V roce 1975 byla Akademie filmových umění a věd kritizována za udělení ceny za nejlepšího herce Artu Carneymu za Harryho a Tonta . Obraz Michaela z druhé části trilogie je dodnes považován za kult a jeden z největších výkonů v historii kinematografie. V roce 2006 Premiere zveřejnila seznam „100 největších výkonů všech dob“ a umístila Pacina na 20. místo [36] . Později, v roce 2009, Total Film umístil Pacina na čtvrté místo v seznamu „150 největších výkonů všech dob“ [37] .
Britský filmový časopis Empire jmenoval Michaela 11. „největší filmovou postavou“ [38] . Michael Corleone se umístil na 1. místě mezi „největšími gangstery a gangstery z filmů a televizních pořadů“ podle uživatelů portálu Ranker [39] .
V epizodě " Thug, Chef, Wife and Her Homer " Simpsonových , syn mafiána Tlustého Tonyho jménem Michael, je odkaz na Michaela Corleoneho. Závěrečná scéna, ve které Kearney zavře dveře před Lisou Simpsonovou , než přísahá věrnost Michaelovi , paroduje konec prvního dílu Kmotra .
| Série Kmotr | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| romány | |||||||||
| Filmy |
| ||||||||
| Postavy |
| ||||||||
| videohry | |||||||||
| Příbuzný |
| ||||||||