Mamaeva, Raisa Moiseevna

Raisa Moiseevna Mamaeva
Jméno při narození Raisa Moiseevna Storozhuk
Datum narození 29. ledna 1900( 1900-01-29 )
Místo narození
Datum úmrtí 26. září 1982( 1982-09-26 ) (82 let)
Místo smrti
Země
obsazení orientalista , sinolog, spisovatel
Manžel Ivan Kirillovič Mamaev

Raisa Moiseevna Mamaeva (rozená Storozhuk ; 29. ​​ledna 1900 , Kaluga  - 26. září 1982 , Moskva ) - sovětský orientalista , sinolog .

Životopis

Raisa Moiseevna Storozhuk se narodila 29. ledna 1900 v Kaluze v rodině zaměstnance. Její otec, strojník, byl vyslán na Čínskou východní železnici ( CER ) v Liaoyangu v roce 1901 ; v rusko-japonské válce sloužil jako strojník a na konci války zůstal v Charbinu , kde si postavil dům, kam přestěhoval svou rodinu.

Raisa Mamaeva studovala na gymnáziu M.A. Oksakovskaya, kde získala důkladné znalosti, včetně angličtiny a čínštiny, které později určily její osud. Po absolvování gymnázia nastoupila na filologickou fakultu Institutu orientálních studií ve Vladivostoku . V roce 1918, kdy studovala pouze jeden akademický rok, vstoupila do souboru petrohradského mobilního divadla "Green Ring".

V roce 1921 se přestěhovala do Irkutska , kde pracovala jako tisková informátorka. Od února 1922 pracovala jako překladatelka v Moskvě. V září 1922 nastoupila současně do ateliéru Uměleckého divadla a Ústavu orientálních studií. Narimanov do čínské pobočky. V roce 1923 odešla z divadla. 11. května 1923 se provdala za Ivana Kirilloviče Mamaeva .

V letech 1923-1924 byla poslána na praxi do Číny, aby se zlepšila v čínském jazyce. První tři měsíce pracovala v Šanghaji ve spotřebních družstvech, poté byla poslána do centrály South China Group v Kantonu – tam už pracoval I. K. Mamaev. Byla analytičkou anglického a čínského tisku, poté zástupkyní vedoucího oddělení informací a zpravodajství. Po návratu do Moskvy v roce 1927 pokračovala ve studiu na Institutu orientálních studií, který absolvovala v roce 1929.

Od roku 1929 vyučovala na speciálních kurzech na třech moskevských vojenských školách – pěchotní, ženijní a dělostřelecké, kde se cvičil personál pro čínskou Rudou armádu. V lednu 1932, po uzavření kurzů, byla zařazena do osobní zálohy lidového komisaře a v témže měsíci nastoupila na pozici vedoucího vědeckého pracovníka pro Čínu v Mezinárodním agrárním institutu , kde působila do června 1933. Řada jejích článků o agrární otázce a hospodářství Číny byla publikována v orgánu ústavu "Agrární problémy"; zároveň připravila knihu o agrární otázce v Číně.

V červnu 1933 spolu se svým manželem I.K. Od října 1935 - zástupce vedoucího pobočky TASS v Šanghaji; zde v roce 1936 dělala rozhovor s Charliem Chaplinem , po jeho návratu ze SSSR.

Dne 5. prosince 1937 byla zatčena spolu se svým manželem, byla obviněna podle čl. 58-1b . Případ proti I. K. Mamaevovi byl uzavřen po jeho smrti ve vězení z bití. R. M. Mamajev byla usnesením Zvláštního zasedání NKVD ze dne 11. května 1938 jako manželka zrádce vlasti odsouzena na 8 let v pracovních táborech. Svůj trest si odpykala v Kazachstánu v Karlagu NKVD pod názvem ALZHIR  - " tábor Akmola pro manželky zrádců vlasti ." Rozhodnutím zvláštní schůze ze dne 30. prosince 1943 byla propuštěna z vazby.

V letech 1943-1944 pracovala v Alma-Atě jako vedoucí pobočky Alma-Ata Intourist. Od března 1944 pracovala ve studiu dokumentárních filmů jako vedoucí redaktorka čínských a anglických verzí našich dokumentů určených pro export do zahraničí. Od září 1945 - v Soyuzexportfilmu, hlavní konzultant pro export sovětských filmů do zemí Dálného východu. Od září 1949 do května 1951 byl hlavním poradcem pro čínskou literaturu v zahraniční komisi Svazu sovětských spisovatelů.

Od roku 1951 se plně věnovala literární činnosti. Z dvoudílné antologie „Čínská literatura“, kterou koncipovala, vyšel pouze první díl, obsahující díla z 11.–12. století. před naším letopočtem E. až do 19. století n. E. V dalších letech pracovala na druhém díle čítanky, dále na biografii dvojnásobného hrdiny vlastenecké války Kazacha Talgata Begeldinova a na knize Neklidná Jeanne, ve které se prolínají příběhy o zvířatech a ptácích. autobiografii a příběhy o Voloshinově domě v Koktebelu.

Zemřela v Moskvě 26. září 1982; pohřben na Khovanském hřbitově .

Literatura

Odkazy