Marielena

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. srpna 2017; kontroly vyžadují 6 úprav .
Marielena
Marielena
Žánr telenovela
Scénárista Delia Fialho
Výrobce Rodolfo Hopp
Cusi Barrio
Andrey Zinka
Obsazení Lucia Mendez
Eduardo Yáñez
Zulli Montero
Salvador Pineda
Maria José Alfonso
Maite Villan
Frank Falcon
Cristina Karman
Skladatel Ray Casas
Země  USA
Jazyk španělština
Série 228
Výroba
Výrobce José Enrique Cruzillat
Délka série 45 min.
Přenos
Televizní kanál Telemundo
Na obrazovkách 1992–1995  _ _
Odkazy
IMDb ID 0214357

Marielena  je americká vícedílná telenovela ve španělštině. Přehlídka vysílala na Telemundo od roku 1992 do roku 1995. Telenovela byla natočena v Miami během hurikánu Andrew [1] . V roce 2001 natočila peruánská společnost América Producciónes remake s názvem Soledad.

Děj

Příběh začíná na Kubě , kdy se dvě rodiny rebelů, Muñez a Varela, snaží uprchnout do Ameriky , aby se vyhnuly zatčení. Během útěku na lodi uprostřed oceánu porodí mladá Carmela Munes své první dítě, dceru, které se rozhodne pojmenovat Maria Elena (podle jména americké lodi, která je vyzvedla).

Léta plynou. V Miami ovdovělá Carmela stroze vychovává své čtyři děti, Marielenu, Yolandu (Yoli), Mercedes (Meche) a Enriqueho (Quique). Nedaleko žije rodina Varela - Theo a Fucha, přátelé Carmely, a jejich synové - Javier (Marielenin snoubenec) a Leon (Mecheův snoubenec). Javier je lékař.

Yoli se provdá za Alfreda Minelliho, majitele firmy, která vyrábí dětské hračky. Marielena se vrací domů s květinami pro Yoli a málem ji srazí auto řízené Luisem Felipem Sandovalem, který vyjel z parkoviště. Bojují, protože Luis Felipe ze zvyku nabízí peníze za poškozené květiny a Marielena očekává nejprve omluvu.

Brzy po svatbě Yoli dostanou Marielena a Enrique práci. Marielena zjistí, že jejím šéfem (pracuje jako sekretářka v reklamní agentuře) je Luis Felipe Sandoval a Enrique se dozví, že banku, pro kterou pracuje, vede švagr Luise Felipeho Andres Peñaranda.

Luis Felipe je ženatý s Claudií Brusual, ženou mnohem starší než on. Nemají děti (jednou Claudia přišla o své dítě při nehodě a zůstala neplodná) a Luis Felipe sní o dětech a stará se o své synovce, opuštěné rodiči Melissou a Andym Peñarandovými. Luis Felipe a Marielena se do sebe zamilují a ona se stane jeho milenkou. Claudia vynaloží veškeré úsilí a použije jakékoli prostředky, aby milence oddělila. Když Marielena zjistila, že je těhotná, požaduje, aby se Luis Felipe konečně rozhodl (aniž by prozradil své tajemství). Při posledním setkání Marieleny a Claudie se obě ženy poperou a Marielenin kříž (dárek od Luise Felipe) zůstává v Claudiiných rukou. Když se Luis Felipe vrátí domů a najde svou ženu mrtvou s Marieleniným křížem v rukou, rozhodne se, že Marielena zabila Claudii a vezme na sebe vinu. Je uvězněn na 25 let.

Ve stejný čas:

Andresův přítel, zločinecký boss Nicanor Garcia Negretti a jeho syn Nikki čelí hrozbám drogového dealera Roberta.

Thelma, majitelka baru, se snaží najít svého syna.

Leticia Peñaranda, Andrésova manželka, má poměr s Quiquem.

Tete, Chelina sestra, se zamiluje do Kike.

Andy se stává narkomanem. Poté, co zjistil poměr své matky s Quiquem, jde do Munez za účelem vydírání a pokusí se znásilnit Meche, který je sám doma. Když to Leon vidí, přeruší zasnoubení s Mechem a vrazí mu do hlavy, že za to může sama dívka. Sám Leon má přitom milenku Reinu.

Alfredo zjistí, že Yoli před ním tají svou neplodnost, požádá o rozvod a začne chodit s jeho sekretářkou Cecilií. O měsíce později Cecilia informuje Yoli a Carmelu, že Alfredo a jeho otec zemřeli při letecké havárii a ona, těhotná Alfredem, odchází, aby začala žít znovu.

Chela, Marielenina přítelkyně, je těhotná s Camachem, který kvůli ní opustí svou ženu.

Melissa se stává členkou sekty uctívačů ďábla. Pak je opustí, ale její přítel Carlos, šéf sekty, si ji vezme jako rukojmí a požaduje po Andresovi velké množství peněz. Během propuštění rukojmí Melissa dostane tři kulky do zad a zůstane ochrnutá.

Marielena po rozchodu s Luisem Felipem odjíždí do Los Angeles , kde získá práci ve velké společnosti Serrano Enterprises. Majitel společnosti Esteban Serrano se zamiluje do Marieleny. Marielena porodí dceru Valentinu (po matce Luise Felipeho). Yoli s ní zůstává v Los Angeles. Esteban a Marielena mají nehodu, která oslepne. Marielena si ho vezme.

Uběhnou dva roky. Marielena je nucena vrátit se do Miami, aby přesvědčila Carmelu, aby podstoupila operaci. Všichni ostatní si pro ni přijdou – Esteban, Yoli s Valentinou a Graciela, Estebanova dospělá dcera. Po zjištění, že Luis Felipe je ve vězení, se Marielena spojí s Melissou, absolventkou práv, aby našli Claudiina vraha. Ukázalo se, že je to Andy. Luis Felipe je propuštěn.

Esteban koupí pro Marielenu dům Sandoval a reklamní agenturu Luise Felipeho. Doma Marielenu trápí vzpomínky a v práci je nucena neustále kontaktovat Luise Felipe, najatého na žádost Graciely, která se do něj zamilovala. Luis Felipe nemůže Marieleně odpustit sňatek s Estebanem a Valentinou, které považuje za Estebanovu dceru.

Esteban vidí světlo, ale skrývá tuto skutečnost před Marielenou; když zjistí pravdu, opustí ho.

Graciela informuje Luise Felipeho, že je s ním těhotná; vzhledem k tomu, že Marielena je ztracena, souhlasí, že si Gracielu vezme kvůli dítěti.

Chela se zhroutí a řekne Luisovi Felipemu, že Valentina je jeho dcera.

Esteban říká Luisi Felipemu, že Graciela není těhotná.

Carmela dlouho nechce o Luisi Felipem nic slyšet, protože Marielenu Esteban považuje za vhodnou partii. Esteban se však rozhodne vrátit do Los Angeles a nakonec si uvědomí, že ho Marielena nikdy nemilovala. Carmela přijme Luise Felipe poté, co ho objeví, jak se modlí v kostele.

Ve stejný čas:

Thelma zjistí, že její syn je Nikki. Roberto smrtelně bodne Nicanora a Nikki zabije Roberta. Nicanor umírá a zanechává svého syna v péči Thelmy, kterou Nikki konečně přijme jako matku.

Chela zjistí, že Camacho má jinou ženu a vyhodí ho z domu.

Andy je přijat do nemocnice s diagnózou AIDS . Před smrtí se přizná k zabití Claudie, čímž umožní propuštění Luise Felipeho. Stará se o něj Meche, která pracuje jako zdravotní sestra. Pozná Andyho jako násilníka, ale usmíří se s ním.

Leon se snaží vrátit k Meči, ale ona ho odmítá a volí Javiera. Meche a Javier obdrží Carmelino požehnání.

Andres, který po incidentu s Melissou upadl, najde sílu vrátit se k rodině, vidět Andyho a začít znovu.

Melissa přijímá návrhy Andyho přítele Tato. Doprovází ji na léčbu.

Kike začne chodit s Tete.

Yoli jde po svatbě Marieleny k Estebanovi. Camacho se snaží vrátit k Chele a jejímu synovi, ale ta ho nepřijme. Přátelé informují Luise Felipe, že Claudiina „nehoda“ byla potrat, který podstoupila, protože se bála, že ztratí svou krásu.

Finále je velkolepá svatba Luise Felipeho a Marieleny.

Obsazení

Ruský překlad

V ruštině role namluvili Vladimir Gerasimov a Olga Gasparova.

Poznámky

  1. Muchova vášeň . Sun-Sentinel (5. června 1993). Získáno 12. října 2014. Archivováno z originálu 18. října 2014.

Odkazy