| Matterhorn | |
|---|---|
| Angličtina Matterhorn: Román o vietnamské válce | |
| Žánr | román |
| Autor | Karlem Marlantesem |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | 2010 |
Matterhorn je román Karla Marlantese o událostech vietnamské války , ukazuje je očima mladého poručíka námořní pěchoty Spojených států .
Carl Marlantes, válečný veterán z Vietnamu, na knize pracoval 20 let. Když kniha vyšla v malém nákladu, kopii dostal Morgan Entrekin, prezident nakladatelství Grove Atlantic . Entrekin byl tak ohromen, že koupil zbytek nákladu a znovu vydal román ve 300stránkové zkrácené verzi a předložil jej tisku [1] .
Vietnam , 1969 Nezkušený poručík Wayno Mellas přijíždí ke své nové jednotce, rotě B (Bravo), 1. praporu, 24. americké námořní pěchoty (MCC a zaujímá pozici velitele čety. Společnost brání základnu palebné podpory "Matterhorn" dva kilometry od Laosu a demilitarizovanou zónu . Hlídky při hledání nepřítele nepřinášejí výsledky, ale velitel praporu Simpson si je jistý, že poblíž Matterhornu jsou velké nepřátelské síly, a snaží se to svému vedení dokázat. Kromě boje se mariňáci potýkají s domácími a sociálními problémy, včetně určité radikalizace černých vojáků.
Po příjezdu k Matterhornu velitel praporu nařídil postavit místo stávajících zákopů kvalitní zemljanky. Mellas s využitím svého dobrého vzdělání a výcviku nadšeně pomáhá ostatním důstojníkům plánovat silnou obranu. Brzy poté začíná vojenská operace v rovinaté části země, v oblasti Kamlo , a pluk je nucen vyčlenit na ni významnou část svých sil. Simpson ve snaze dokázat svůj případ odstraní společnost Bravo, která mu zůstala k dispozici, z obrany Matterhornu a pošle ji hledat nepřítele na vícedenní pochod džunglí bez vody a jídla. Rota utrpí nebojové ztráty, velitel roty nadporučík Fitch ignoruje rozkazy a nátlak velitele praporu, požaduje evakuaci mrtvých a raněných, dodání jídla a vody. Simpson se zlobí.
Po neúspěšném pochodu se Bravo Company vrací na Vandegrift Base kde přebírá funkci záložní jednotky v případě těžkých bojů. Náčelník štábu roty, poručík Hawk, dostává místo ve velitelství praporu a Mellas nastupuje na jeho místo v rotě. V poplachu se společnost vydává na Matterhorn, aby zachránila průzkumnou skupinu zapojenou do bitvy. Po záchraně je společnosti nařízeno dobýt Helicopter Hill, který se nachází vedle Matterhornu. Na kopci je rušno, ale veliteli praporu se nelíbí poměr ztrát stran, a aby to napravil, dává následující rozkaz: Rota Bravo musí dobýt Matterhorn od Vietnamců, kteří obsadili zemáky postavené mariňáky. Při značných ztrátách se to dá zvládnout, ale na obranu obou výšin už společnost nemá sílu. Mariňáci se stahují na Helicopter Hill, což Simpsona opět dráždí. Jsou několik dní bez vody a spánku, mnoho mrtvých a umírajících zraněných.
Rota je v obležení pod silnou nepřátelskou palbou a Mellas předpokládá přítomnost nepřátelského pluku kolem nich. Mariňáci čekají na dobré počasí, aby vrtulníky mohly alespoň rozvážet vodu a munici, posbírat raněné, nebo ještě lépe vyměnit otlučenou rotu za čerstvou. Velení divize se také domnívá, že námořní rota stojí proti pluku VNA , ale nespěchá s jeho evakuací nebo ponecháním v obraně: musí zabránit nepřátelskému pluku v ústupu, zatímco bude nasazen 24. pluk USMC, a k tomu musí znovu obsadit Matterhorn, na kterém se Vietnamci opět usadili. Případné vysoké ztráty společnosti jsou na pozadí celkového úspěchu divize hodnoceny jako nepostřehnutelné. Vyčerpaní bojovníci zahajují zoufalý útok. Mellas využívá znalosti vlastních plánovaných opevnění k proražení nepřátelské obrany. Výšku se jim podaří nabrat, ale ze samotné firmy nezbylo prakticky nic. Mellas je zraněný. Simpson nařídí návrat na Helicopter Hill a Bravo Company potřetí opouští Matterhorn. 24. pluk úspěšně rozvíjí ofenzívu.
Po návratu z nemocnice do roty na základně se Mellas dozví, že novým velitelem roty se stal Hawk, protože Fitch je poslán do týlu kvůli nepřízni svých nadřízených. V noci před návratem Bravo Company do džungle Hawk umírá rukou černých radikálů, kteří si ho pletou s bývalým předákem, rasistickým seržantem. Dokud nedorazí kariérní kapitán , Mellas převezme velení společnosti.
Americká armáda v letech 1966-1969 opravdu často okupovala a opouštěla výšiny Matters Ridge, hřeben, ke kterému Matterhorn v příběhu patří. Ve skutečnosti však hřeben nesahá tak daleko na západ a samotný Matterhorn je smyšlená výška. 24. pluk ILC se války ve Vietnamu nezúčastnil.
Kniha se setkala s ohlasem kritiky. Podle Sebastiana Jüngera je Matterhorn „možná jednou z nejhlubších a nejodstrašujících knih o válce ve Vietnamu – nebo jakékoli válce“ [2] . Amazon uznal román jako nejlepší knihu měsíce [1] a vydal exkluzivní recenzi Marka Bowdena , ve které nazývá Matterhorn první velkou knihou o vietnamské válce, knihou, kterou pravděpodobně nikdo nepřekoná [3] .