Mashtots (kniha)

Mashtots ( Arm.  Մաշտոց ) je liturgická kniha arménské apoštolské církve , obsahující kánony církevních obřadů, svátostí a dalších obřadů, jakož i speciální modlitby a požehnání [1] [2] . Obdoba Třebníku [ 3] .

Na konci 9. století ji sestavil katolikos Mashtots Yeghivardetsi [4] [5] [6] . K obohacení obsahu do budoucna přispěli Grigor Martyrolyub , Nerses Shnorali , Grigor Tatevatsi a další , kromě kázání a modliteb arménských autorů se ve sbírce objevily i překlady děl Basila z Caesareje , Řehoře z Nazianzu , Efréma Syřan a Cyril Jeruzalémský [7] . Podle obsahu existují tři typy [8] [2]

  1. „Ochrana maškrtů“ ( Arm.  Փոքր Մաշտոց , Malí maškrti ) nebo „Ardzernští mažtoti“ ( Arm . Առձեռն Մաշտոց  ) . křtiny , svatby , kněze , kněží atd .
  2. "Mair Mashtots" ( Arm.  Մայր Մաշտոց , Matka Mashtots ) - zahrnuje obřady a požehnání prováděné biskupy ( svěcení , svěcení kostelů, pohřbívání duchovních atd.).
  3. "Ayr Mashtots" ( Arm.  Հայր Մաշտոց , Otec Mashtots ) - zahrnuje obřady a požehnání katolíků ( pomazání králů , svěcení na biskupy, požehnání myrhou atd.).

„Mair Mashtots“ a „Ayr Mashtots“ se také souhrnně označují jako „Mets Mashtots“ ( Arm.  Մեծ Մաշտոց , Big Mashtots ) nebo „Mashtots Dzernadrutyan“ ( arm .  ն ֶնաշՁָց ննթոց նթու դ

Mashtots obsahuje bohatý hudební materiál [9] , sahající až k žaltáři [4] . Sbírka, která prošla v průběhu staletí významným vývojem, ve století XIV-XV zahrnovala nejen žalmy a šarakany , ale spolu s podobnými duchovními zpěvy se v ní objevily tagy , gandzy a vochby světského obsahu [4] . V rukopisech je hlavní text zpravidla přerušován notovanými písněmi a hymny [7] .

Dochoval se v četných rukopisech, z nichž nejlepší je z uměleckého hlediska rukopis z roku 1266 ilustrovaný Thorosem Roslinem [10] . Poprvé publikoval Abgar Dpir v roce 1569 v Konstantinopoli , existuje také několik vydání z počátku 17. století.

Odkazy

1667 edice Mashtots , Amsterdam , nakladatelství Voskan Yerevantsi

Poznámky

  1. ↑ Paul F. Bradshaw. Nový SCM slovník liturgie a bohoslužby. - Hymns Ancient and Modern Ltd, 2013. - S. 68. - 508 s. — ISBN 0334049326 .
  2. ↑ 1 2 Ken Parry. Blackwellův společník východního křesťanství. - John Wiley & Sons, 2010. - S. 38. - 528 s. — ISBN 1444333615 .
  3. ↑ Ortodoxní encyklopedie : Arménský rituál archivován 2. května 2020 ve Wayback Machine , sv. 3, str.
  4. ↑ 1 2 3 Arevshatyan A. S. Etapy vzniku a vývoje arménské plemenné knihy  // Historický a filologický časopis Akademie věd ArmSSR. - 1982. - č. 3 . - S. 144-150 .
  5. ↑ M. Kartashyan, Die Sakralkunst Armeniens Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine , zum Blockseminar: "Kirchengeschichte Armeniens und Georgiens: Von den Anfängen bis zu Gegenwart", Universität Bern, 2010
  6. ↑ Ačkoli některé středověké zdroje uvádějí jako kompilátora knihy Mesropa Mashtota , moderní arménská studia považují zprávu Kirakose Gandzaketsiho za spolehlivou , jemuž se připisuje sestavení první takové sbírky Mashtots Yeghivardesi a tento titul spojuje se svým jménem.
  7. ↑ 1 2 Mashtots  = Մաշտոց // Encyklopedie "Christian Armenia". — Er. , 2002. - S. 685-686 . Archivováno z originálu 1. října 2015.
  8. ↑ Mashtots  = Մաշտոց // Arménská sovětská encyklopedie . — Er. , 1981. - T. 7 . - S. 261 .
  9. ↑ N. Tagmizyan . Hudba ve starověké a středověké Arménii . — Er. : Sovetakan groh, 1982. - 64 s. [historyarmenia.org/7831.html Archivovaná kopie] (odkaz není k dispozici) . Získáno 21. dubna 2014. Archivováno z originálu 26. března 2012. 
  10. ↑ Uchováváno v Jeruzalémě , v knihovně katedrály sv . Jakuba , rukopis č. 2027