| směnárníci | |
|---|---|
| Směnárníci | |
| Žánr | thriller |
| Autor | Arthur Hailey |
| Původní jazyk | Angličtina |
| datum psaní | 1975 |
| Datum prvního zveřejnění | února 1975 |
| nakladatelství | dvojitý den |
The Moneychangers je román amerického autora Arthura Haileyho z roku 1975 . Román vypráví o práci americké banky. Je to v podstatě produkční román , jako většina Haleyových bestsellerů.
Haleyho román zmiňuje bankomaty, jejichž technologie byla v roce 1974 patentována v USA. Spisovatel dostal nápad na bankomat z článku New York Times o Donu Wetzelovi, viceprezidentovi pro plánování společnosti Docutel, který kdysi v roce 1968 musel dlouho čekat na odpověď od bankovního pokladníka v Dallasu v Texasu. Wetzel již v Evropě viděl bankomaty, což ho inspirovalo k implementaci technologie Docutel. Poprvé byla při odbavování zavazadel na letišti použita americká verze takových zařízení (Docuteller) [1] . V roce 1969 byly zahájeny práce na prototypu, první provozní Docutel ABM byl instalován v Chemical Bank v New Yorku [2] [3] .
V roce 1976, mini-televizní seriál založený na románu byl propuštěn na NBC . Roli Alexe Vandervoorta ztvárnili Kirk Douglas , Roscoe Hayward - Christopher Plummer , Edwina d'Orsi - Ann Baxter , Miles Istia - Timothy Bottoms , Margo Bracken - Susan Flannery . Scény v ředitelství First Merchant Bank byly natočeny v budově Bank of America v centru Los Angeles [4] .
Román se odehrává ve 20. století ve Spojených státech amerických.
Šéf První obchodní banky Ben Roselli rezignuje kvůli nemoci a poté umírá. Správní rada, která se nemůže rozhodnout mezi dvěma prezidentskými kandidáty, Roscoem Haywardem a Alexem Vandervoortem, jmenuje prozatímního kandidáta. Hayward vyzývá k úsporám a snížení podpory charitativních projektů, zatímco mladší Vandervoort prosazuje rozsáhlou komunitní podporu, podporu relativně nízkopříjmových sociálních projektů (například výstavbu rezidenční čtvrti Forum East s levnými byty) a dlouhodobou investiční program. Většina jejích projektů je však omezována, protože představenstvo se rozhodlo (obejít zákony a bankovní předpisy) poskytnout obrovskou půjčku konglomerátu Supranational Corporation (SuNatCo) . Šéf konglomerátu Big George Quatermain pozve Haywarda do svého osobního golfového klubu na Bahamách a přijme ho do představenstva SuNatCo . Obyvatelé Forumist, nespokojení s blížícím se zastavením výstavby, pod vedením Vandervoortovy přítelkyně, aktivistky Margot Brackenové, uspořádají pokojnou stávku, paralyzující činnost centrální pobočky banky. Vedení musí ustoupit, členové představenstva obviňují Vandervoorta z toho, co se stalo.
V centrální pobočce banky dojde k mimořádné události - z pokladny operátora Juanita Nunez je odcizeno 6 tisíc dolarů v hotovosti. Šéf Edwina d'Orsi však zjevným důkazům nevěří, auditoři najdou pravděpodobnějšího podezřelého - Milese Trutha, který se stal obětí lichvářů kvůli své vášni pro sportovní sázení. Šéf ochranky Nolan Wainwright se vloupe do Truthina bytu, najde skrýš s penězi a záznamy o sázkách a vyklepe z pronajímatele přiznání. Truth je odsouzen ke dvěma letům vězení. Ve vězení se výměnou za ochranu stává „dívkou“ černošského násilníka a setkává se s mafiánskými nohsledy. Po propuštění nemůže nikde najít práci a přichází za Wainwrightem, který mu nabízí, aby se stal informátorem, pronikajícím do podsvětí. Pravda souhlasí. Jako svůj kontakt si vybere Juanitu Nunez. Získá práci u lichváře Igora Ominského ve sportovním klubu „Dvě sedmičky“, což je zástěrka pro gang padělatelů. Nunes a True se stanou milenci. Truth však nedopatřením zavolá z klubu, bandité Nunes popadnou, vyklepou z ní přiznání a vystaví Truth monstróznímu mučení. Zločinci Nunes pustí, ale díky své fenomenální paměti si dokáže zapamatovat trasu, policie tajný úkryt padělatelů zakryje. True a Nunes najdou po soudu nový život pod ochranou FBI.
Vandervoort chápe, že SuNatCo je blízko bankrotu, ale nenachází pochopení mezi řediteli, kteří věří, že se snaží bojovat o moc. Quatermain vydírá Haywarda explicitními fotografiemi. SuNatCo zkrachuje . Vandervoortovi se daří potlačit paniku mezi bankovními vkladateli. Tisk získá spojení mezi Haywardem a jedním ze zaměstnanců Quatermain. Hayward spáchá sebevraždu. Rada jednomyslně předává Vandervoortovi otěže vlády.