Merlion

Merlion [1]  ( anglicky  Merlion , čínsky trad. 魚尾獅, ex. 鱼尾狮, pinyin Yúwěishī , malajsky Singa-Laut , přepis Merlion se také nachází ) je symbol Singapuru , mýtické stvoření s tělem ryby a hlava lva. Slovo Merlion je utvořeno ze slov mer ("moře", srov. anglicky  mermaid  - "mořská panna") a lev ("lev"). [2] Lev symbolizuje sílu a nebojácnost, zatímco rybí tělo Merlionu zdůrazňuje blízký vztah Singapuru k moři. Název města pochází ze sanskrtských slov singa („lev“) a pura („město“), neboť podle jedné z legend dal městu jméno princ Sang Nila Utama, který se v roce setkal se lvem. Džungle. Princ vytáhl meč a připravil se k bitvě, ale když si lev a princ pohlédli do očí, rozešli se se světem, aniž by si navzájem ublížili.

Socha Merlion v Singapuru je založena na znaku města, který v roce 1964 navrhl Fraser Brunner pro Singapurský turistický úřad. Socha odlitá z betonu, vysoká 8,6 metru a vážící 70 tun, je instalována u ústí řeky Singapur. 15. září 1972 se konalo slavnostní otevření Merlion Park, kterého se zúčastnil premiér Singapuru Lee Kuan Yew . Na ostrově Sentosa se v rekreačním parku nachází 37metrová replika původní sochy.

V roce 1997, po dokončení stavby mostu Esplanade , již socha nebyla z moře viditelná, zakrytá mostními konstrukcemi. V roce 2002 byly socha a podstavec přemístěny na člunech 120 m po proudu řeky a umístěny před hotel Fullerton [3] .

Dne 28. února 2009 od 16:00 do 17:00 místního času udeřil do symbolu města blesk, který zničil část sochy. Vedle skupiny turistů padaly kameny [4] . K dnešnímu dni byla socha kompletně restaurována.

Poznámky

  1. ↑ Viz výslovnost slova na singlishdictionary.com Archivováno 17. února 2011 na Wayback Machine nebo ve zvuku básně Archivováno 25. dubna 2009 na Wayback Machine Ulysses by the Merlion od singapurského básníka Edwina Tambu
  2. ↑ Merlion Park Archivováno 9. března 2010 na Wayback Machine , yoursingapore.com   (přístup 31. května 2010)
  3. ↑ „Nový domov pro Merlion“. URA Skyline (červenec/srpen 2000) Archivováno 18. února 2012 na Wayback Machine . p. 6–8
  4. ↑ Ikonický singapurský Merlion poškozený bleskem -  rádio . Reuters (28. února 2009). Datum přístupu: 31. května 2010. Archivováno z originálu 27. dubna 2012.

Odkazy

 Státní symboly Singapuru