Minasovič, Jozef Dionysius

Yuzef Dionizy Minasovich
Datum narození 3. října 1792( 1792-10-03 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 26. srpna 1849( 1849-08-26 ) [1] (ve věku 56 let)
Místo smrti
Země
obsazení básník
Ocenění a ceny

Řád sv. Stanislava III. stupně (Polské království)

 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Józef Dionizy Minasowicz ( polsky Józef Dionizy Minasowicz , arménsky Յուզեֆ  Մինասովիչ ; 3. října 1792 , Varšava -  26. srpna 1849 , tamtéž) - polský básník , spisovatel , učitel , překladatel

Životopis

arménského původu. Syn bohatého obchodníka. Bratr výtvarníka Jana Klemense Minasowicze . Vystudoval varšavské lyceum , poté v letech 1810-1814 studoval práva na univerzitě v Lipsku .

Po návratu do Varšavy vstoupil do státní služby u civilního soudu varšavského oddělení, od roku 1815 - ve vládě Polského království , od roku 1817 působil jako hlavní překladatel jednoho z oddělení Polského království . Působil jako tajemník Zemědělské společnosti.

V roce 1819 byl jmenován zástupcem obhájce soudní prokuratury, v roce 1821 obhájcem prokuratury.

V letech 1820-1821 byl spoluredaktorem varšavského hudebního časopisu Tygodnik muzyczny. Svobodný zednář lóže Asteria.

Přednášel římské dějiny a obchodní právo na Varšavské univerzitě .

V roce 1828 nastoupil na post ministra financí Polského království . Člen odboru vládnoucího senátu Polského království , státní tajemník.

Kreativita

Autor básní a písní, které byly vydány jako samostatná kniha v roce 1825. V roce 1844 vyšla jeho Kompletní díla ve 4 svazcích.

Minasovich je jedním z prvních překladatelů Schillera a Goetha v Polsku . První, kdo přeložil „ Ódu na radost “, přeložil také díla Horacea , Shakespeara , Eugena Scribea a Germaina Delavigne .

Ocenění

Byl pohřben na hřbitově Old Powazki .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Józef Dionizy Minasowicz // Polský biografický online slovník  (polský)

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
V bibliografických katalozích