| můj milý bbw | |
|---|---|
| mi gorda bella | |
| Valentina, její alter ega Bella a Orestes | |
| Žánr | telenovela |
| Tvůrce | Karolína Espada |
| Scénárista |
Carolina Espada Rossana Negrin |
| Výrobce |
José Alcalde Luis Padilla |
| Obsazení |
Natalia Streignard Juan Pablo Raba Hilda Abrahams |
| Počáteční téma | " Poco a Poco " |
| Skladatel | Francisco Cabrjas |
| Země | Venezuela |
| Roční období | jeden |
| Série | 178 |
| Výroba | |
| Výrobce |
Ana Visosa Gonzalez Hoy Hilarte Annie Morales Leonor Sardi Aguilera |
| Operátor |
Domingo Fuentes Rafael Nunez |
| Délka série | 46 min. |
| Studio | RCTV |
| Distributor | RCTV International [d] |
| Přenos | |
| Televizní kanál | RCTV |
| Na obrazovkách | 20. listopadu 2002 - 26. září 2003 |
| Formát videa | 4:3 |
| Formát zvuku | stereo |
| Odkazy | |
| IMDb | ID 0352078 |
My Fair Fatty ( španělsky: Mi gorda bella ) je venezuelský televizní seriál z roku 2002 , který napsala Rossana Negrin a je založený na příběhu Caroliny Espady, který produkoval a vysílal venezuelský televizní kanál RCTV. Telenovela se skládá ze 178 epizod a byla prezentována společností Coral Pictures [1] v rámci distribuce RCTV International. Vysílání začalo 20. listopadu 2002 , ale v prosinci téhož roku bylo přerušeno kvůli stávce proti kurzu vlády Huga Cháveze a obnoveno až na konci února 2003.
Původně měla mít série o něco menší počet epizod, ale kvůli vysoké sledovanosti se nakonec děj protáhl. Popularita série byla taková, že v červnu 2003 Carámbola Toys vydala řadu dětských panenek zobrazujících hlavní postavu. Na základě série byly natočeny tři zahraniční remaky - indický " Dekho Magar Pyaar Se " (2004), malajský " Manjalara " (2007) a mexický " Llena de amor " (2010)
V Rusku byl seriál vysílán v roce 2005 na kanálu TNT . Ačkoli v anotacích seriálu byl název přeložen blízko originálu, jako " Moje krásná tlustá dívka ", ale v intru samotné série byl název přeložen jako " Tlustá dívka ", ačkoli první verze zněla v linie postav.
Bratři Luis Felipe a Juan Angel Villanueva pocházeli z jedné z nejváženějších a nejbohatších rodin v Caracasu . V mládí našel Juan Angel na pláži ztroskotanou dívku, která si říkala Olympia Mercury - dcera řeckých bohatých obchodníků Aristotelise a Olympie Vasilopoulos de Mercury, která zemřela při ztroskotání jachty Silver Lily, když v důsledku výbuchu vybuchla. bouře, která se na něm rozpoutala při bouřkovém požáru. Jachta patřila karibskému pašerákovi José Manuelu Sivillovi a manželé Mercuryovi se pokusili propašovat přes oceán náklad vína, ale Aristotelis se rozhodl Josého Manuela oklamat tím, že se mu snažil zaplatit méně, než slíbil. V následném boji vypálená kulka nešťastnou náhodou zapálila benzín, což způsobilo požár, Mercury zemřel a pravděpodobně i José Manuel s nimi. Přestože byl Juan Angel v té době zasnouben s Camellií Riverou, kmotřenkou svého strýce Dona Segunda, velmi rychle propadl kouzlu Olimpie, kvůli které se s Camellií rozešel, protože Olimpia oznámila druhý den jejich pobytu v jejich domu, že byla těhotná od něj. Mezi Luisem Felipem a Olimpií ve vztahu okamžitě vzniklo napětí, protože se mu zdálo, že dívka o sobě něco neříká - o sedm měsíců později se Olimpii narodil syn Orestes (a poté další tři děti - Ariadne, Acillis a Pandora ), a brzy se Luisi Felipemu a jeho ženě, zpěvačce Evě Lanzové, narodila dcera Valentina. Uběhlo tedy 15 let a jednoho dne si Luis Felipe zavolal Olimpii a řekl, že o ní zná pravdu: Mercury neměl děti, stojí před ním Maria Huaquina Crespo - slavná přístavní prostitutka, která byla milenkou Jose Manuela (ona vytvořil identitu Olimpie díky ukradenému skutečnému pasu Olympie a šperkům). Luis Felipe zároveň vzpomíná, že jeho synovec Orestes, ačkoli se narodil v sedmi měsících, nevypadal předčasně, a proto je zřejmé, že se narodil z Jose Manuela. Ale pokud to Luis Felipe mohl ještě vydržet, pak nemohl udělat to, že Olimpia láska k jeho bratrovi a jejich rodině byla postavena pouze na uvážlivé chamtivosti a Olimpia se nechtěla vzdát starých zvyků: protože byla vdaná žena, Olimpia se zvrtla. romány s jinými muži a za peníze jejich rodiny otevřela veřejný striptýzový klub "Klaraboy", ve kterém občas vystupovala u tyče v podobě "královny". Vyhrožoval, že veřejně prozradí její identitu, ale Olympia, šíleně posedlá udržením svého postavení bohaté seniorky, zpanikařila a vystrčila ho z okna. Podařilo se jí, aby jeho smrt vypadala jako důsledek nehody údajně způsobené tím, že byl opilý, což způsobilo, že Eva poté pila a Valentina přibrala. Eva, trpící alkoholismem, postupně odešla z jeviště, odstěhovala se z rodinných záležitostí a dostala se do kupy dluhů, v důsledku čehož Olimpia převzala všechny otěže vlády, postupně se proměnila v matriarchát rodiny a podřídila si vše v dům Villanueva. Údajně jen z dobrých úmyslů (aby svou neteř uchránila před škodlivým vlivem své matky, ale ve skutečnosti jen proto, aby ji zcela demoralizovala), poslala Olympie Valentinu do katolické internátní školy, kde strávila všechny čas bez vystupování až do dne promoce, kde získala bakalářský titul (tady série začíná).
Během této doby se Eva vyléčila z alkoholismu a dokázala se stát populární zpěvačkou. Odstěhovala se z domu Villanuevových, ale nyní se tam hodlá vrátit se svou dcerou, protože oficiálně patřil Luisi Felipemu, který odkázal veškerý majetek rodiny Valentině. Olimpia, která celá ta léta žila v domě se svým manželem a dětmi, ve skutečnosti na ptačí práva, se však konečně rozhodne zmocnit se Villanuevina jmění a začne jednat. Eva přiletí vrtulníkem na své maturantce a po rozhovoru s ní slíbí, že se za pár dní vrátí, aby se s ní nikdy nerozešli, protože kvůli její práci se vídali jen velmi zřídka. Po chvíli odletí a když už sedí ve vrtulníku, tak to s ní exploduje. Když se Juan Angel dozví o neštěstí, rozhodne se vzít Valentinu k sobě, i když se raději přestěhuje ke své milované tetě z matčiny strany Tsa Tsa (která byla v minulosti slavnou herečkou, ale nyní její hvězda klesla a má penzion) , ale nechá se přesvědčit, aby se vrátila do svého rodného domu, protože Valentina je nyní jeho zákonnou majitelkou. Valentině se po příjezdu dostává nepříliš vřelého přivítání, způsobeného jak jejím obtloustlým vzhledem, tak tísnivou atmosférou v domě, který Olympia po léta položila. S neteří se setkává s nepřátelstvím a pravidla, která v domě stanovila, dokázala zasít neshody ohledně Valentiny i mezi jejími vlastními dětmi: nejstarší syn a pohledný sportovec Orestes se k Valentině chová něžně, ale zároveň ji nemůže navždy chránit před útoky její matky, protože ji velmi miluje a je připraven se jí podívat do úst (což Olympia často používá), aniž by si všiml jejího despotismu; sprostá a sobecká Ariadna se své matce hodí, proto si z Valentiny vždycky dělá legraci; nejistý Akillis má komplexy, protože je neustále ve stínu svého staršího bratra a své matky se upřímně bojí; a Pandora má velké psychické problémy a často se stahuje do sebe. Sluhové, její prastrýc Don Segundo a Juan Angel, mají k dívce také kladný vztah, ten se však často ocitá pod patou své ženy. Valentina vzplane k Orestovi milostným citem (který má původ v jejím dětství), ale jejich vztah brzdí dívčiny komplexy z váhy a ze skutečnosti, že jsou sestřenice. Mezitím se postupně objasňují důvody chování Acillise a Pandory: jednou v dětství vzala Olympia za trest prvního do veřejného klubu, protože byla nespokojená s jeho infantilním chováním pro chlapce (proto je ten chlap nyní znechucený jakýmkoliv sblížením se ženou), a druhá zachovává strašlivé tajemství z minulosti – osobně viděla, jak její matka vystrčila Luise Filipeho z okna.
V určitém okamžiku Valentina najde záznamy svého otce v deníku, které si vedl, když se pokoušel odhalit Olympii, ale vše, co do nich napsal, bylo, že Olympie byla podvodnice a že Orestes se nenarodil z Juana Angela. Valentinin život se promění v sérii těžkých zkoušek, ve kterých čelí zradě a poznává cenu opravdové lásky a přátelství. A ani vrtošivá a rozmazlená nevěsta Oresta Chikinkir nedokázala zabránit tomu, aby se Orestes postupně zamiloval i do Valentiny, a přesto se rozhodli vzít. Tlak na Valentinu se však stále zvyšuje. Když přijde čas přečíst Evinu závěť, Olympii se podaří vyrobit falešné potvrzení o úvěru podepsané Evou, podle kterého se ukáže, že Olympii údajně dluží obrovské peníze. A protože Valentina a všichni ostatní jsou si jisti, že v jejich rodině žádné takové peníze nejsou, bude v budoucnu Valentina, až se stane dospělou a vstoupí do dědických práv, prohlášen za bankrot a veškerý Evin majetek až po dům bude být zabaven ve prospěch Olympie. Pandora tím vyděšená oznámí jejich pratetě Celeste, která žije ve Španělsku, a ta pak přijede do Caracasu. Podaří se jí přesvědčit Olympii, aby Valentinu nepřipravila o dědictví, a náhodou jí uniklo, že finanční situace Luise Filipeho je ve skutečnosti tak vysoká, že Valentina může snadno zaplatit všechny matčiny dluhy a finančně nestrádat. V reakci na to Olympia bez škubnutí učiní hrozné rozhodnutí: Valentine musí být zničen. Do sladkostí, které Orestes dává Valentině na znamení lásky, vstříkne pomalu působící jed, což způsobí Valentině zdravotní problémy. Ale Valentina dostane hlavní ránu od Ariadny a Chikinkiry: nešťastnou náhodou se dostanou do rukou Valentinina deníku, ve kterém vylila své city k Orestovi. Pár začne Valentinu vydírat: pod hrozbami, že všechno řeknou Orestovi (který v té době ještě Valentinu neměl v lásce), donutí Valentinu, aby se zúčastnila soutěže krásy, ve které Valentina s brilantností a ne bez pomoci přátel, projde všemi morálními a fyzickými překážkami a ukáže se jako vítěz. Ve vzteku se dvojice pustí do dalšího špinavého padělání: večer, v předvečer dne, kdy měli Orestes a Valentina oznámit zasnoubení, chlapíka opijí alkoholem a uloží ho do postele, kde si pak Chiquinkira lehne. , představující si všechno, jako by měli sex. Valentina se zlomeným srdcem poté odjíždí do Španělska žít s Celeste. Upadá do bezvědomí a vyšetření v nemocnici odhalí dlouhodobou otravu. Poté je Valentina nucena rok držet přísnou dietu a v důsledku toho výrazně zhubne, k čemuž výrazně přispívá její nenávist k rodině Villanuevových a zejména k Orestovi, protože si myslí, že ji otrávil. Paralelně vystudovala školu reklamy.
Výchozím bodem její pomsty je den, kdy Olympia tajně přijde za Celeste s požadavkem, aby jí převedl peníze Luise Felipeho, které jsou určeny pro Valentinu (jsou uloženy na spořicím účtu, ke kterému bude mít Valentina přístup, až se dostane do plnoletost). Přivede ženu k infarktu a ona pod tlakem souhlasí, načež umírá. Valentina, rozžhavená konečnou nenávistí k rodině Villanuevových, se pod jménem inzerentky Bella de la Rosa Montiel vrací do Venezuely, kde ji nikdo nepoznává. Začne se mstít, aby se dostala na dno pravdy a přivedla Olympii k čisté vodě. Jejím úsilím lezou ven všechna tajemství rodiny i Olimpie samotné, kvůli čemuž se rodina Villanuevových hroutí téměř k zemi, ale vše dobře dopadne: Maria Huacino Crespo, která dívce přinesla spoustu smutku, skončí za mřížemi, odkud uteče a později zemře při výbuchu na lodi, na které se pokusila ilegálně opustit zemi. A po cestě, vůlí okolností, Valentina má všechny city lásky k Orestovi, které se tak pilně snažila udusit v zárodku, začnou znovu vzplanout, což pomůže Valentině najít skutečné štěstí (kromě toho zjistí že Orestes není biologickým synem Juana Angela).
Ve finále mají ženatí Valentina a Orestes dvě děti a sama Valentina, která se díky porodu velmi uzdravila do původního stavu, vypráví manželovi o tom, jaké spektakulární diety našla, na což ji Orestes žádá, aby zůstala taková, jaká je. , připomínající, že tlustá Valentina Villanueva ho vroucně milovala a hubená a štíhlá Bella de la Rosa ho chtěla zničit.
Doposud bylo odvysíláno všech 178 epizod seriálu První epizoda měla premiéru 2. listopadu 2002 na Radio Caracas Televisión [2] .
Všechny čtyři děti Olympie jsou pojmenovány po hrdinech starověkých řeckých mýtů a příběhy těchto hrdinů se v různé míře promítají do děje série.
Natalii Straignardové trvalo asi hodinu, než se oblékla jako Valentine. Velmi často se k simulaci plnosti používaly role látky o délce 20 až 30 metrů. S úplným make-upem se skutečná váha herečky nakonec zvýšila asi o 40 kilogramů. V krátkých scénách, kde je Valentina s nadváhou natáčena ve sprše, spodním prádle nebo plavkách, byli kaskadéři nasazeni opravdu naplno.
|
|
|