Mrtvý papoušek
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 30. září 2017; kontroly vyžadují
9 úprav .
Dead Parrot je skeč z epizody 8 Monty Python's Flying Circus , Full Frontal Nudity . Také známý jako Pet Shop a Parrot Sketch . Toto je jeden z nejpopulárnějších Monty Python náčrtů a obecně v historii britského televizního humoru [1] .
Děj
Do zverimexu přichází podrážděný zákazník ( John Cleese ) a požaduje vysvětlení od prodavače ( Michael Palin ), který mu pár hodin předtím prodal mrtvého papouška. Prodejce nesouhlasí, namítá, že papoušek jen odpočívá, snaží se vysvětlit, proč ptáčka přibil na bidlo, a tvrdí, že papoušci tohoto plemene – „ norští modři“ se takto chovají vždy (ironií tohoto vysvětlení je, že papoušci jsou tropickí ptáci a nenacházejí se ve Skandinávii ). Nakonec zoufalý zákazník začne vysvětlovat, že papoušek je mrtvý, a používá četné eufemismy pro slovo „zemřel“; po dlouhém převodu prodávající souhlasí a odešle kupujícího do jiné prodejny. Ke konci skeče se akce (nyní odehrávající se kolem jiného obchodu) stává stále absurdnější a plukovník ( Graham Chapman ) ho přeruší s tím, že je to všechno příliš hloupé.
Historie
Skica ve své klasické podobě vycházela ze scény „Prodejce aut“ z předpythonského filmu How To Irritate People , kde hráli Chapman a Palin [ 2 ] . Michael Palin si v něm zahrál prodejce aut, který se snažil kupci dokázat, že s autem je vše v pořádku, ačkoli se nám rozpadalo před očima. Tato scéna byla založena na skutečném incidentu, který měla Palin s prodejcem aut.
Skica byla v mírně upravené podobě zahrnuta do prvního celovečerního filmu Monty Python, Now for Something Else . Na konci scénky se prodavač přizná, že vždy chtěl být dřevorubcem , na což kupující poznamená: "To je trochu nevhodné, ne?" Tato scéna se tedy promění v další známý skeč - Dřevařova píseň .
Živá verze náčrtu byla zařazena na dvojalbum The Final Rip Off . Zde se scéna také liší od klasické verze; mezi jinými jmény smrti, kupec říká: "On to kurva uhasil!" (snuff it - slangově "umřel"). Dialog postav končí ve chvíli, kdy prodávající nabídne ke koupi slimáka místo papouška; kupující se ptá, zda mluví, oproti klasické variantě prodávající odpoví kladně a po pauze kupující řekne, že koupí později.
Na koncertě The Secret Policeman's Biggest Ball ( 1989 ) měl skeč úplně jiný konec:
Zákazník : Zemřel, to je to, co mu je.
Prodávající : Skvělé. Zde jsou vaše peníze zpět a spousta poukazů na dovolenou.
Zákazník (vypadá úplně ohromeně) : Víte, nemůžete říct, že
Thatcherová nic nezměnila.
Další živá verze, rovněž vydaná na CD, obsahovala jiný konec - po slovech o slimákovi a dlouhé odmlce:
Prodavač : Chcete za mnou?
Kupující : Už jsem si myslel, že se nikdy nezeptáš.
Používá
- Na Chapmanově pohřbu John Cleese zahájil svůj projev výčtem eufemismů zmíněných v náčrtu ve vztahu k zesnulému (že Chapman zemřel, odešel do jiného světa, přestal existovat, že je bývalý Chapman atd.)
- Fráze z náčrtu se někdy používají ke zdůraznění zmizení nebo nepřítomnosti něčeho. Případ se například stal široce známým, když Margaret Thatcherová krátce před koncem svého působení ve funkci premiérky řekla o Liberálně-demokratické straně : "Toto je mrtvý papoušek, přestal existovat." [jeden]
- Po smrti Alexe , slavného papouška díky experimentům Irene Pepperberg Economist v článku o něm napsal že Alex je „ex-papoušek“ [3] .
- Poctní sbírka skečů skupiny, která vyšla v roce 1989, se jmenovala Parrot Sketch Not Included - 20 Years of Monty Python , což byla ironie nad obrovskou popularitou této konkrétní scény.
- V abecedním odkazu na dřívější verze
uživatelské příručky Paradox DBMS byly „odkazy“:
- Mrtví papoušci - viz Papoušci, mrtví
- Papoušci, mrtví - viz Mrtví papoušci [4]
- Když byl z návrhu na vylepšení Pythonu (PEP) odstraněn návrh na zahrnutí projektu Unladen Swallow do programovacího jazyka Python , tato fráze byla vysvětlením
Vzhledem k tomu, že Unladen Swallow jde cestou norské modré, tento PEP byl považován za stažený.
- tedy projekt zopakoval osud norského modrého papouška [5] .
Pracuje s podobnou zápletkou
- Dvě postavy ve filmu Marka Twaina A Nevada Funeral [ 6] také používají různé eufemismy pro „zemřel“, včetně kopnutí do vědra a odjezdu do oné tajemné země, z jejíhož bourne se žádný cestovatel nevrací („šel do té velmi tajemné země, z níž nikdo cestovatel se ještě mohl vrátit“).
- V roce 1959 britští komici Sid James a Tony Hancock vytvořili podobný náčrt, jen to bylo o mrtvé želvě. [7]
- V roce 1963 měla jedna z epizod sitcomu "Benny Hill" epizodu "Taxidermist" (autor - Dave Freeman), jejíž hlavní postava v podání Bennyho Hilla se pokusila prodat plyšovou kachnu za papouška. Jak je uvedeno v biografické knize Marka Lewisohna Funny Peculiar: The True Story of Benny Hill (2002), John Cleese později řekl, že v tomto období sledoval The Benny Hill Show, ale nepamatoval si tento konkrétní náčrt .
Poznámky
- ↑ Python Dead Parrot je nejlepší skica. BBC archivováno 9. ledna 2008 na Wayback Machine
- ↑ „Monty Python: Almost the Truth (The Lawyer's Cut)“ Archivováno 7. srpna 2010 ve Wayback Machine na internetové filmové databázi .
- ↑ Článek o The Economist archivován 11. února 2009 na Wayback Machine
- ↑ Viz také Sepulki .
- ↑ PEP 3146 – Sloučení nezatížené vlaštovky do CPythonu . Získáno 16. 5. 2014. Archivováno z originálu 15. 3. 2014. (neurčitý)
- ↑ https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/NOT18730418.2.25
- ↑ Želva Hancock 1959 od Arcarti | Poslech zdarma na SoundCloud . Datum přístupu: 12. prosince 2018. Archivováno z originálu 1. února 2017. (neurčitý)
- ↑ Lewisohn, Mark (2002). Funny Peculiar: The True Story of Benny Hill. Londýn: Sidgwick & Jackson. Strana 277. ISBN 0-330-39340-5 .
Odkazy
Monty python |
---|
|
V televizi |
|
---|
Filmy |
|
---|
Slavné skici |
|
---|
Speciální filmy |
- Náčrt papouška není součástí dodávky - 20 let Monty Python
- Monty Python v Aspenu
- Python Night - 30 let Monty Python
- Téměř pravda (legální edice)
|
---|
Zvuková alba |
- Monty Pythonův létající cirkus
- Další Monty Pythonův rekord
- Předchozí záznam Monty Python
- Kravata a kapesník Monty Python
- Monty Python žije na Drury Lane
- Album soundtracku k traileru k filmu Monty Python a svatý grál
- Monty Python žije v centru města
- Kolekce okamžitých záznamů Monty Python
- Monty Pythonův život Briana
- Album smluvních závazků Monty Python
- Monty Python je Smysl života
- Poslední rip Off
- Monty Python zpívá
- Ultimátní Monty Python Rip Off
- Instant Monty Python CD kolekce
- The Hastly Cobbled Together for Fast Buck Album
- Monty Python's Spamalot – původní obsazení na Broadwayi
|
---|
Počítačové hry |
- Létající cirkus
- Úplná ztráta času
- Monty Python a pátrání po Svatém grálu
- Monty Python's Meaning of Life (videohra)
|
---|
Pozoruhodné písně |
|
---|
jevištní práce |
|
---|
Další projekty účastníků |
|
---|