Quays of Dublin ( angl. Dublin quays ) - nábřeží podél severního a jižního břehu řeky Liffey ve městě Dublin . Nábřeží hrálo důležitou roli v historii Dublinu [1] .
Většina jižního nábřeží a část severu jsou součástí silnice N4 , zatímco druhá část severního nábřeží je součástí silnice M1 .
Obě nábřeží se táhnou v délce 4,3 km od Sean Houston Bridge na západ. Východní konec severního nábřeží směřuje k mostu East Link a východní konec jižního nábřeží směřuje ke Grand Canal. Nábřeží protíná sedmnáct mostů, z toho tři výhradně pěší, jeden železniční, jeden pro tramvaje LUAS a pěší, zbývající mosty jsou pro vozidla a chodce.
Na severním břehu Liffey jsou (od západu na východ) Wolfe Tone Quay, Sarsfield Quay, Ellis Quay, Arran Quay, Inns Quay, Upper Ormond Quay, Lower Ormond Quay, Bachelors Walk , Eden Quay , Custom House Quay a North Wall Nábřeží.
Na jižním břehu Liffey jsou (od západu na východ): Victoria Quay [2] , Asher's Island, Asher Quay, Merchants Quay, Wood Quay , Essex Quay, Wellington Quay, Crampton Quay, Aston Quay, Burgh Quay, George Quay , City Quay, Sir John Rogerson's Quay a Britain Quay .
Většina silnic v centru Dublinu je jednosměrná a vede ze severního břehu Liffey na východ a z jihu na západ.
Vikingové byli prvními osadníky Dublinu, o čemž svědčí mnoho artefaktů nalezených v oblasti Wood Quay [3] . Nábřeží v Dublinu se začalo stavět na počátku 13. století, za vlády krále Jana Bezzemka , který vydával obyvatelům města povolení ke stavbě budov na březích Liffey [4] . Nábřeží byla centrem irského námořního obchodu až do počátku 19. století, kdy jim stavba velkých lodí zabránila vplout do mělkého Liffey.
Jednou z hlavních dominant Dublinu na Custom House Quay je budova Irish Custom House ( angl. The Custom House ), podle níž dostalo nábřeží své jméno. Celnice byla dokončena v roce 1791 a budova Four Courts byla postavena na Inns Quay v roce 1802, obě navrhl James Gandon .
Burgh Quay je pojmenován po Elizabeth Burghové, manželce Anthonyho Fostera, jehož syn John Foster byl posledním předsedou irské Dolní sněmovny. Burgh Quay kdysi sídlilo divadlo Tivoli , stejně jako budova Grain Exchange, kterou navrhl George Halpin v roce 1815, její žulová fasáda stále stojí před Burgh Quay. Lodě cestovaly po Liffey do Burgh Quay až do roku 1879, kdy byl na tomto místě postaven Battův most . Mnohé z budov na Burgh Quay (zejména dům číslo 8) si stále uchovávají značky na fasádách vyrobených pro Street Width Commission..
V posledních letech Dublin aktivně rekonstruuje nábřeží. Na konci 70. let 20. století bylo při rekonstrukci Wood Quay, organizované městskými úřady, nalezeno mnoho archeologických nálezů z doby Vikingů, což vyvolalo četné protesty veřejnosti požadující zastavení rekonstrukce [3] .
V roce 2006 místní politici navrhli přejmenování některých nábřeží. Například poslanec Evropského parlamentu Guy Mitchell navrhl přejmenovat George Quay nebo Victoria Quay na Joyce Quay nebo Bian Quay na počest ikonických irských spisovatelů Jamese Joyce a Brendana Biehna [5] .
Dublinská nábřeží inspirovala mnoho irských umělců a spisovatelů. Například děj mnoha příběhů Jamese Joyce se odehrává na nábřežích města. Jak Joyceův životopisec Michael Begnal poznamenal, „Joyce spojuje Liffey s touhou uniknout“ [6] .
Mladší bratr básníka Williama Yeatse , malíř Jack Butler Yeats , maloval v roce 1916 Dublinské přístavní hráze [7] .
Spisovatel Francis A. Gerard popsal dublinská nábřeží v roce 1898 takto: „Velká část malebného charakteru Dublinu je spojena s nábřežími, která protínají město, a mosty, které se klenou nad Liffey, dávají mu cizí příchuť připomínající nábřeží Paříže.“ [8] .
„Usher Island“ bylo jméno jednoho z koní , kteří soutěžili v roce 1994 v Aintree, Merseyside, UK.
Film The Dead z roku 1987, adaptace jedné z povídek z Joyceovy sbírky Dubliners, natočil John Huston na Usher Island. V Joyceově novele si sestry Kate a Julia Morkanové vybírají místo svého každoročního tance „The Dark House on Usher Island“.