Nad Tisou (film)

Nad Tisou je  sovětský akční film z roku 1958 založený na stejnojmenném příběhu Alexandra Avděenka v režii Dmitrije Vasiljeva . Vedoucí filmové distribuce  SSSR v roce 1958 (45,7 milionů diváků).

Děj

1951 . Z Berlína přijíždí demobilizovaný mladý předák, válečný hrdina Ivan Belograi . Spolucestující ve vlaku - vedoucí kanceláře splavování dřeva Dziuba od Belograye zjistí, že jeho rodiče zemřeli ve válce a po válce si sám dopisoval s dívkou Teresií Simak, demobilizoval a šel se k ní oženit. Dzyuba pozve Belograye, aby se do cíle dostal na nákladním automobilu pro dřevozpracující průmysl. Cestou Belograi žádá řidiče, aby zastavil u pomníku sovětských vojáků, kteří zemřeli při osvobozování Zakarpatí . Řidič Skiban se připlíží k Belograyovi a zabije ho. Po odstranění vojenské uniformy z Belogray, odebrání dokumentů a pokrytí těla kameny se zločinci skrývají.

Vetřelec tajně překročí hranici a na zádech nese nepřátelského agenta. Pohraniční oddíl předáka Andrey Smolyarchuk pachatele zadrží, ale zadržený zemře, protože se mu sabotérovi podařilo ošetřit otráveným koňakem. Skiban vezme agenta do města, kde si, vydávající se za Belograye, najde práci v hraničním pásmu, poté přijde do vesnice a setká se s Teresií a její matkou. "Belograi" se spojí s místním obyvatelem Dziubou a předá mu rozkaz vyhodit do povětří most přes Tisu. Předává Skibanovi fotoaparát maskovaný jako pouzdro na cigarety s příkazy fotografovat přístupy k mostu. Během této okupace si ho Smolyarchuk všimne a sdělí své podezření kapitánovi. Po náhodném setkání se Skibanem ho předák požádá o cigaretu a krabičku od cigaret prý omylem upustí ze svahu. Zkoumání cigaretového pouzdra však nic nedává, protože Skiban již stihl předat pouzdro s kamerou sabotérovi. Přesto je Skiban podezřelý, protože to bylo jeho auto, které se vrátilo pozdě večer, když bylo zaznamenáno sabotérovo rádiové vysílání. Dzyuba se rozhodne zbavit se Skibana, ale řidič sám zabije obyvatele, ale nestihne uniknout pohraniční stráži.

Beznadějně zamilovaný do Theresie Andrey mluví s "Belograyem" a začíná mít podezření, že ji nemiluje a není tím, za koho se vydává. Vyjádří své podezření kapitánovi, generál se rozhodne falešného Belograye zatknout. Teresiina matka dostane dopis z novin z Berlína s článkem o Belograi a na novinové fotografii vidí úplně jinou tvář. Teresia jde na hraniční přechod, ale její matka nedokáže před navráceným "Belograyem" utajit, co se stalo, střílí na budoucí tchyni a schovává se. Pohraničníci Smolyarchuk a Stepanov pronásledují sabotéra, ten Smolyarchuka zraní, ale Stepanovovi se podaří zločince zadržet. Místní obyvatelé najdou na průsmyku tělo skutečného Belograye a pohřbí ho vedle jeho mrtvých kamarádů. Smolyarchuk se rozhodne zůstat v dlouhodobé službě.

Obsazení

• Valentin Zubkov  jako Clark
• Afanasy Kochetkov  - Andrei Ivanovič Smolyarchuk, předák pohraničních jednotek
• Taťána Konyukhova  - Teresia Simak
• Nina Nikitina  jako Marya Vasilievna Simak, matka Teresie
• Gončarov, Andrej Janovič  - Šapošnikov, kapitán pohraničních vojsk
• Oleksandr Khvylya  jako Hromada, generál pohraničních jednotek
• Dmitrij Dubov  - Zubavin, major pohraničního vojska
• Leonid Chubarov  jako Vološenko, pohraniční stráž
• Viktor Solomatin  jako Stepanov, pohraničník
• Vladimir Gusev  - skutečný Ivan Fedorovič Belograi
• Stepan Kayukov  jako Stefan Yanovich Dziuba, nepřátelský rezident
• Nikolaj Krjučkov  jako Michail Skiban, řidič z dřevařského průmyslu, sabotér
• Konstantin Starostin  - Grab, sabotér

Zbytek herců je uveden jako portrétní role.

• Galina Frolová  jako Marinka, Teresiina přítelkyně
• Victoria Chaeva  jako Evdokia, Teresiina přítelkyně
• Magda Zizda  - dcera kapitána Shaposhnikova
• Alexander Grechany  - Alexander Vasiljevič Pirozhnichenko, major z vojenského úřadu pro registraci a zařazení
• Gennadij Rožděstvenskij  - strýček Petro

nepřipsáno:

• Jurij Leonidov  - důstojník kontrarozvědky
• Nikolai Khryashchikov  - epizoda
• Lydia Dranovskaya

Filmový štáb

• Scénář: Alexander Avdeenko
• Režie: Dmitrij Vasiliev
• Kamera: Nikolay Bolshakov
• Umělec: Abram Freidin
• Skladatel: Lev Schwartz
• Zvukový inženýr: Vladlen Sharun
• Kostýmy: V. Kiseleva
• Make-up: I. Antimonov
• Kombinované natáčení: kameraman German Shimkovich , výtvarník S. Zyablikov
• Střih: Y. Vinokurov
• Střih: P. Chechetkina
• Text: Michail Svetlov
• Choreograf: Alexander Opanasenko
• Orchestr filmové produkce
• Dirigent: Grigory (Herman) Hamburg
• Režie: Tamara Ogorodnikova
• Vojenští poradci: plukovníci E. P. Patin, P. A. Lomakin
• Cvičící: mistr A. S. Syzranov

Technické údaje

• Produkce: Mosfilm .
• Hraný film, jednodílný, barevný, zvukový.
• Délka - 79 minut.
• Délka - 2295 metrů.

Zajímavosti

• Příběh A. O. Avděenka „Over Tissa“ byl poprvé publikován v novinách „Pionerskaya Pravda“ (s pokračováním v roce 1954 ) a mezi mladými čtenáři se těšil neslýchané oblibě. [1] Filmová adaptace se se 45,7 miliony diváků v SSSR stala v roce 1958 lídrem pokladny a stala se jedním z nejvýdělečnějších sovětských filmů všech dob. [2]
• Poprvé v životě složil 20letý student Moskevské umělecké divadelní školy - Studio Vladimir Vysockij fototesty pro roli mladého pohraničníka , ale neprošel výběrem. [3] [4]
• Roli Teresie ztvárnila jedna z nejkrásnějších hereček SSSR 50. let - Taťána Konyukhová . Vrchol její popularity - v roce vydání "Over Tisza" ( 1958 ), je zobrazen jako jeden ze znaků té doby v kultovním filmu V. V. Menshova "Moskva nevěří slzám" (1979) . [5]
• Řeka v Zakarpatí se dnes nazývá Tisa (maďarsky Tisza). Film používá pravopis času „Tissa“.
• Clark, který se vydával za Belograye, má v pase město Yavor. Ve skutečnosti to znamená Rakhiv - regionální centrum Zakarpatské oblasti . Strategickým mostem přes Tisu , který je předmětem pozornosti falešného Belograye, se rozumí železnice. most v obci Business , 16 km jižně od Rakhivu . [6] [7]
• Ve vyvrcholení spiknutí se Clark, který ztratil své komplice, pokouší uskutečnit plán vyhodit do povětří strategický most pomocí dřevěného voru (bokor) . Je ukázán způsob přepravy dřeva , který na Zakarpatí skutečně existoval do začátku 60. let  - klády svázané do vorů se sjíždějí horskou řekou pod kontrolou týmu vorařů (bokorash) umístěných na samotných vorech (bokorech).
• Film se natáčel ve městě Chust ( ulice Korjatovič , pohled na kostel sv. Anny, městská pošta) [8] a okolních obcích: Vel. Kopanya a Korolevo , Zakarpatská oblast . Scéna s bokorashes (včetně zadržení Clarka pohraniční stráží) byla natočena na staré přehradě pro splavování dřeva [9] rakouským inženýrem Klausem, která se nachází na řece Ozeryanka poblíž vesnice Synevyr , okres Chust , Zakarpatská oblast. [10] .

Poznámky

1. ↑ Makeevsky dělník | Připomíná mi to novou knihu . makrab.novinky . Získáno 29. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021. (neurčitý)
2. ↑ Píše Ne a žádní příbuzní 2006-07-04 20:23:00 Ne a žádní příbuzní! kinanet 2006-07-04 20:23:00. Domácí filmy v sovětské filmové distribuci . kinanet.livejournal.com . Získáno 29. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. března 2019. (Ruština)
3. ↑ Anastasia Rogová. Vladimír Vysockij. neodehrané role . aif.ru (25. července 2013). Získáno 29. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021. (neurčitý)
4. ↑ Vladimir Vysockij v kině. Filmografie . Datum přístupu: 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 18. ledna 2016. (neurčitý)
5. ↑ Konyukhova! Milovat!" . ampravda.ru _ Staženo: 28. května 2021. (Ruština)
6. ↑ vesnice Delovoe, Zakarpatská oblast. . Encyklopedie památek Ukrajiny . Získáno 19. května 2021. Archivováno z originálu dne 19. května 2021. (neurčitý)
7. ↑ Byznys: Rumunsko už je za horou! . KARPATY.UA . Získáno 19. května 2021. Archivováno z originálu dne 19. května 2021. (Ruština)
8. ↑ # Chust, mail 1958 rіk, film "Over Tisoy"  (rusky)  ? . Získáno 29. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.  (neurčitý)
9. ↑ Muzeum raftingu v JE "Synevyr" | Ecosalinon  (ruština)  ? . Získáno 19. května 2021. Archivováno z originálu dne 19. května 2021.  (neurčitý)
10. ↑ Muzeum lesa a voroplavby, Synevyrska Polyana . UA.IGotoWorld.com . Získáno 19. května 2021. Archivováno z originálu dne 19. května 2021. (neurčitý)

Odkazy

• Fotografie z filmu
• Příběh "Přes Tisu"
• Vzpomínky Viktora Solomatina

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Internetová filmová databáze