Zavolej mi svým jménem (román)

Call Me by Your Name je román  amerického spisovatele Andre Acimana , který poprvé vyšel v roce 2007 . Román sleduje milostný vztah mezi intelektuálně předčasně vyspělým 17letým americko-italským židovským mladíkem Eliem Perlmanem a 24letým americkým židovským výzkumníkem Oliverem v Itálii 80. let 20. století . Dílo vypráví o romantice, která vznikla toho léta a o tom, co se stalo v následujících 20 letech.

Děj

Příběh je vyprávěn z pohledu Elia Perlmana, který vzpomíná na události léta 1983, kdy mu bylo sedmnáct let a žil v Itálii se svými rodiči, kteří každé léto po dobu šesti týdnů pozvali doktorandku, která se zabýval nejen rukopisem svého díla, ale pomáhal také svému otci Eliovi s vědeckými materiály. Elio se staví proti tomuto řádu věcí, protože musí během svého pobytu uvolnit svou ložnici pro hosta.

Oliver přišel toho léta navštívit Pearlmanovi, bezstarostný a odtažitý mladík v příkrém kontrastu s introvertním Eliem. Elio se o Olivera zajímá, doufá v „okamžité příbuzenství“ mezi nimi, a dělá mu průvodce městem a jeho okolím, ale Oliverovi je to lhostejné. Když Oliver po tenise začal Eliovi natahovat rameno , bál se, že si někdo všimne, jak kulhá, a odtáhl se. Přestože si je Elio vědom své bisexuality a přitažlivosti k Oliverovi, je obzvláště nadšený zjištěním, že Oliver je také Žid, a cítí mezi nimi určitou podobnost. Pochybuje, že Oliver jeho city vrátí.

Jednoho dne se Elio vplíží k Oliverovi a masturbuje , zatímco leží ve své posteli v plavkách. Ve městě Elio přizná svou přitažlivost k Oliverovi, ale nabídne se, že bude předstírat, že k tomuto rozhovoru nedošlo. Později se políbí na Eliově tajném místě na římse, kde Claude Monet údajně maloval některé ze svých obrazů. Když se Elio dotkne Oliverova penisu přes jeho oblečení, Oliver ho odstrčí. Při večeři se Oliver a Elio pod stolem navzájem hladí po nohách, což způsobí, že jim začne krvácet z nosu.

V následujících dnech se hlavní hrdinové od sebe pouze vzdalují. Elio si začne románek s místní rodačkou Marcií, která je v jeho věku. Elio ve snaze o usmíření vsune pod dveře Oliverovy ložnice vzkaz s žádostí, aby si s ním promluvil, a Oliver odpoví nabídkou, že se sejde o půlnoci. Ve stanovený čas navštíví Olivera a mají sex , při kterém si říkají křestními jmény. Elio se cítí provinile za to, co se stalo, je znechucen tím, co se stalo, a rozhodne se, že jejich vztah už nemůže pokračovat.

Druhý den ráno si Oliver oblékne Eliovy plavky k snídani, což odráží Eliovo dřívější fetišistické chování, načež mu Oliver dá kouření , jen aby ho vzrušil a slíbil, že bude pokračovat později. Elio si uvědomuje, že ho Oliver stále přitahuje, že s ním chce být. Poté Elio přijde navštívit Marciu a má s ní sex. Odpoledne masturbuje s broskví , načež do ní ejakuluje . Oliver k němu později přijde, vidí broskev, začne ji jíst, Elio to nechce, ale Oliver trvá na svém. Elio se podívá na Olivera a najednou má nutkání propuknout v pláč. Elio nezadržoval slzy, jako by chtěl Oliverovi ukázat něco velmi osobního. Elio se natáhl a přitiskl Olivera k rameni a dusil se jeho vzlyky.

Před návratem do USA se Oliver rozhodne strávit tři dny v Římě . Spolu s ním se Elio vydává na výlet. Tam se ubytují v hotelu, Oliver odmítá být intimní s Eliem a vysvětluje, že zmeškají večírek. V noci se účastní večírku kamaráda básníka Olivera. Elio a Oliver se v noci procházejí po Římě, zpívají neapolské písně a líbají se a tu noc se naposledy milují. Po návratu z Říma Elio zarmoutil, když zjistil, že jeho věci byly vráceny do starého pokoje a po Oliverově přítomnosti v něm nebylo ani stopy, kromě modré košile, která mu zůstala na památku. Ve snaze pomoci svému synovi s ním jeho otec mluví. Během rozhovoru mluví souhlasně o přátelství a vztahu mezi Eliem a Oliverem a naznačuje, že něco podobného měl v mládí. Otec žádá Elia, aby bolest nedusil, ale cítil, aby s věkem nepromarnil schopnost cítit. Oliver zavolá, aby ohlásil svůj bezpečný příjezd do USA a řekl Eliovi, že si vzal památku z jeho pokoje. Elio zjistí, že je to pohlednice římsy, kde se poprvé políbili.

O Vánocích Oliver znovu navštívil rodinu Pearlmanových a oznámil, že se na jaře bude ženit. On a Elio se políbí, ale Oliver nesouhlasí s více. Poté Oliver a Elio na mnoho let přestanou komunikovat.

O osm let později rodiče zavolají Eliovi, který studuje ve Spojených státech, a předají telefon Oliverovi, který se spolu s manželkou a dvěma syny přijel ubytovat do Pearlmanovy vily. Elio říká Oliverovi křestním jménem, ​​ale Oliver odpovídá, jako by na to zapomněl, což Elia bolí.

O 15 let později Elio navštíví Olivera v USA, kde Oliver zastává profesuru . Elio se nechce setkat s Oliverovou ženou a dětmi, přiznává, že k Oliverovi stále něco chová a žárlí na jeho rodinu. Oliver se přizná, že sleduje Eliovu akademickou kariéru, ukazuje mu stejnou zarámovanou pohlednici, kterou má po mnoho let. Během posledního setkání v baru Elio a Oliver přijdou s myšlenkou, že lidé mohou vést dva paralelní životy – jeden ve skutečnosti a druhý v představě , která popírá vliv právě této reality. Elio poznamenává, že život po jejich rozchodu se stal jako kómatu, do kterého znovu upadnou, když opustí tento bar a půjdou svou vlastní cestou.

Dvacet let poté, co se poprvé setkali, a rok předtím, než Elio začal vyprávět příběh, Oliver navštíví dům Pearlmanových v Itálii. Vzpomínají na společně strávený čas; Elio informuje Olivera, že jeho otec zemřel, a on rozptýlil jeho popel po celém světě . Oliver si pamatuje všechna jejich místa a říká, že je stejný jako Elio. Román končí slovy Elia, ve kterých čtenářům říká, že pokud ho Oliver opravdu miluje a pamatuje si vše, co se mezi nimi stalo, měl by se ještě jednou obrátit na rozchod, „podívat se mi do tváře, držet můj pohled a říkej mi jeho jméno."

Recepce

Kritici

V recenzi „Call Me By Your Name“ pro The New York Times nazvala Stacey D'Erasmo román „výjimečně krásnou knihou“ [1] . Cynthia Zarin při recenzování pro The New Yorker řekla: „Acimanův debutový román ukazuje, jak palčivě lze psát o vášni“ [2] . Charles Kaiser v The Washington Post napsal: „Pokud jste byli někdy posedlí láskou – silou mnohem větší než vy sami, která vás přitahuje k předmětu vaší touhy – pocítíte všechny složitosti nádherného nového románu André Acimana Call Me. vaším jménem „“ [3] .

Ocenění

Na 20. Lambda Literary Awards byl román oceněn jako nejlepší beletrie na téma mužské homosexuality .

Adaptace obrazovky

V roce 2017 vyšla stejnojmenná filmová adaptace , kterou režíroval Luca Guadagnino a napsal James Ivory . Roli Elia ztvárnil Timothée Chalamet a image Olivera ztělesnil Armie Hammer . Ve filmu dále hrají Michael Stuhlbarg , Amira Kazar , Esther Garrel a Victoire Du Bois . Světová premiéra filmu se uskutečnila 22. ledna 2017 na filmovém festivalu Sundance [4] . Film byl vysoce ceněn kritiky a získal řadu mezinárodních ocenění. Konkrétně byl představen na 90. udílení cen Akademie v kategoriích „ Nejlepší film “, „ Nejlepší herec “ (Timothée Chalamet), „ Nejlepší původní píseň “ a „ Nejlepší adaptovaný scénář “ (James Ivory) a vyhrál v té poslední.

V Rusku

V Rusku román vydalo začínající nakladatelství Popcorn Books v únoru 2019. Kniha vyšla pod názvem Call Me By Your Name.

Poznámky

1. ↑ Call Me by Your Name – André Aciman – Books – Review  , The New York Times (25. února  2007). Archivováno z originálu 27. května 2016. Staženo 29. prosince 2017.
2. ↑ Stručně řečeno  , The New Yorker (  19. února 2007). Archivováno z originálu 3. srpna 2016. Staženo 29. prosince 2017.
3. ↑ Láska , která nezná hranice  , The Washington Post  (22. března 2007). Archivováno z originálu 12. října 2016. Staženo 29. prosince 2017.
4. ↑ Patten, Dominik . Sundance 2017: Robert Redford, nová série Rashida Jones Netflix, 'Rebel In The Rye' & More On Premiere, Docu, Midnight & Kids Slates  (anglicky) , termín  (5. prosince 2016). Archivováno z originálu 31. července 2017. Staženo 16. prosince 2017.

Odkazy

Tematické stránky	OCLC
V bibliografických katalozích	VIAF : 5602151051787233530005 WorldCat VIAF : 5602151051787233530005