| Anna Anatoljevna Nal | |
|---|---|
| Datum narození | 28. září 1942 |
| Místo narození |
|
| Datum úmrtí | 11. září 2017 (ve věku 74 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básnířka , překladatelka , spisovatelka |
| Jazyk děl | ruština |
| © Díla tohoto autora nejsou zdarma | |
Anna Anatolyevna Nal ( 28. září 1942 [1] , Omsk - 11. září 2017 , Moskva ) - ruská básnířka a překladatelka z francouzštiny , novořečtiny a řady slovanských jazyků.
Narodil se v rodině evakuovaných herců moskevského divadla Vachtangov . Její otec - Anatoly Mironovich Nal (skutečné jméno - Rappoport-Orochko; 1905-1970) - divadelní herec, režisér, básník a překladatel.
Vystudovala Filologickou fakultu Moskevské státní univerzity .
První publikace pocházejí již ze 70. let 20. století – jako básník-překladatel ( Theophile Gauthier ), tak jako původní básník (ve sbírce „Den poezie“ - M. , 1976). Publikováno v časopisech "Nový svět" , "Znamya" , "Kontinent" atd. Autor knih básní:
Bard Natalya Priezzheva napsal písně pro několik svých básní [2] .
Laureát umělecké ceny Carskoye Selo v roce 2007 „za překlady z francouzštiny, bulharštiny a dalších jazyků“ [3] .
Byla pohřbena na Vvedenském hřbitově (7 jednotek).
Manžel - Alexander Gorodnitsky (nar. 1933) - básník, bard a geofyzik. Gorodnitsky věnoval několik písní Anně Nal, včetně „Clean Ponds“ a „Psí hřiště“ (obě - 1962), „Pillars of Hercules“ (1965).