| Ngai Tahu | |
|---|---|
| Moderní vlastní jméno | Ngai Tahu |
| počet obyvatel | 54 819 (sčítání lidu v roce 2013) [1] |
| znovuosídlení |
Nový Zéland : Jižní ostrov, Nový Zéland |
| Jazyk | maorština , angličtina , |
| Náboženství | Křesťanství , maorské náboženství |
| Obsažen v | maorští |
| Spřízněné národy | ostatní Polynésané , Austronésané |
Ngai Tahu , nebo Kai Tahu , je hlavní maorský kmen ( iwi ) na jižním ostrově Nového Zélandu . Jeho taquiwa (kmenová oblast) je největší na Novém Zélandu a táhne se od White Cliffs/Te Parinui o Withy (jihovýchodně od Blenhamu ), Mount Mahanga a Cape Kahurangi na severu až po Stewart Island/Rakiura na jihu. Takiva zahrnuje 18 runangů (správních obvodů) odpovídajících tradičním osadám.
Ngai Tahu se objevil v oblasti Gisborne na Severním ostrově spolu s kmeny Ngati Porou a Ngati Kahungunu , které se snoubily s místním kmenem Ngati Ira [2] . Postupem času všichni kromě Ngati Pooru migrují z oblasti. Několik kmenů (iwi) již obsadilo Jižní ostrov před příchodem Ngai Tahu a Kati Mamoe iwi přišli teprve před stoletím z oblasti Hainstings a již dobyli kmen Waitaha, který sám byl sbírkou starověkého Jihu. Ostrovní skupiny [3] [4] [5] . Další iwi, se kterými se Ngai Tahu setkal při migraci přes Jižní ostrov, byli Ngai Tara, Rangitane, Ngati Tumatakkiri a Ngati Wairangi, z nichž všichni také migrovali ze Severního ostrova v různých časech. Během 19. století se na Nový Zéland začaly stěhovat masové skupiny Evropanů, zejména Britů. Po příchodu Evropanů Ngati Toa (ve spojenectví s Ngati Tama ) a Ngati Rarua napadli území Ngai Tahu s mušketami. Evropané se nevyhnutelně mísili s domorodým maorským obyvatelstvem a dnes většina rodin, které pocházejí z Ngai Tahu, má také původ Ngati Mamoe a je britského původu.
Ngai Tahu se překládá jako „Lidé Tahu“, což odkazuje na jméno předka Tahupritika. Spolu s dalšími iwi absorbovanými Ngai Tahu existuje pět hlavních hapu (druhů) Ngai Tahu, a to: Ngati Kuri, Ngati Iraqehu, Kati Khuirapa, Ngai Tuahuriri a Ngai Te Ruakihikihi. Větev Ngai Tuahuriri, Ngati Kuri a Kai Te Rakiamoa byla jedním z posledních hapu, z něhož pocházeli přední náčelníci.
Ngai Tahu vysledoval svou tradiční linii k Tahupritikovi (také Te Tuhi-mareikura-ooho-a-tama-wahine) a Tahumatuovi, mladšímu bratrovi Pouranga. Předpokládá se, že oba bratři jsou potomky Paikea [6] , který byl synem náčelníka Uenuku. Některé skupiny mohou dokonce vysledovat, že bratři jsou pravnuky dalšího syna Huenukua, Ruatapu, a také spolu s Paikeou [7] .
Ať je to jak chce, Tahupritiki se narodil ve Vangaru (místo spojené s Paikeou) kolem roku 1450 . Byl přidělen k obsluze Tākitimu waka (kanoe) a odvezl ho na Jižní ostrov, kde přistál na řece Arahura na západním pobřeží – nebo na řece Waiau poblíž Manaphuri. Chvíli tam zůstal, než se poté, co se dozvěděl o smrti svého bratra, vydal zpět do Wangary v nové kánoi. Podle starověkého protokolu se oženil s vdovou po svém bratru Pourangi Khamo-te-rangi, se kterou měl nejméně čtyři syny: Ira-a-Tahu, Ira-(apa)-roa [8] , Takhumuri-khape a Karimoe . Někteří uvedli, že jeho další synové byli Ira-manawa-piko, [8] Rakaroa, Rakahurumanu, Turoto, Tahutioro a Ruanuku.
Tahupritiki, Ira-a-Tahu, Iraroa a Tahumuri-hape se přesunuly na jih směrem k Turanga, pak se usadily na řece Maraetaha na severním konci pohoří Warerata. Místo toho se Karimoe přesunul na sever a usadil se na březích potoka Mangaheya, uvnitř Chawanui-a-Ruamatua. Rodina se později přestěhovala do Ivitea, kde Tahupritiki postavil Taumatahinakia pas. Te Matuahangův předek (potomek Turoto a Rakaroa) je v této oblasti stále znám. Další pasy byly založeny dále ve vnitrozemí.
V letech 1827-1828 kmen Ngati Toa , vedený Te Rauparahou , vyzbrojený mušketami, úspěšně zaútočil na Kati Kuri v Kaikouře, kteří již očekávali členy kmene Ngati Kahungunu jako přátelské návštěvníky. Bitvu pojmenoval Niho Maaka („žraločí zub“) podle hrozby ze strany místního náčelníka Rerevakiho. Místo toho viděli flotilu kánoí Ngati Toa vyzbrojených mušketami. Ngati Toa je napadl a zabil. Te Rauparaha se svými kmeny poté navštívil Ngai Tahu v Kaiapoi a nabídl muškety výměnou za libry. Když Ngati Toa zaútočili na své pány, dobře připravený Ngai Tahu zabil všechny přední náčelníky Ngati Toa kromě Te Rauparahy , který se následně vrátil do své pevnosti na ostrově Kapiti . Během této doby Ngati Tumatakokiri pokračoval v útocích na Putini Ngai Tahu z Kawatiri kvůli sporům o půdu a lov a kmen Ngati Rarua také zaútočil na Putini Ngai Tahu mušketami při hledání pounamu.
V listopadu 1830 přesvědčil Te Rauparaha kapitána brigy Elizabeth John Stewart, aby jej a jeho válečníky tajně odvezl do Takapuneky poblíž dnešní Akaroa, kde se úskokem zmocnili Te Maiharanui, jeho manželky a dcery. Poté, co zničili Takapuneke, cestovali se svými zajatci na ostrov Kapiti . Te Maiharanui uškrtil svou dceru a hodil ji přes palubu, aby ji zachránil z otroctví [9] . Ngati Toa zabil zbývající zajatce. John Stewart, ačkoli byl zatčen a postaven před soud v Sydney jako spolupachatel vraždy, přesto unikl odsouzení. Další zajatec, Hone Tikao (Ngai Te Kahukura, Ngai Tuahuriri) přežil a později navštívil Francii.
V létě 1831-1832 vůdce Te Rauparaha napadl pa Kaiapoi. Po tříměsíčním obléhání a palbě se Ngati Toaovi podařilo dobýt opevněnou osadu Ngati Tahu. Ngati Toa pak zaútočili na Ngai Tahu na Banksově poloostrově a zajali Pa Onawa. V letech 1832-1833 Ngai Tahu odvetil pod vedením Tuhawayki, Tayaroa, Karetai a Hereroa a zaútočil na Ngati Toa iwi poblíž jezera Grassmere . Ngai Tahu porazil a zabil mnoho Ngati Toa, i když Te Rauparaha znovu unikl.
V roce 1834 vedl náčelník Iwikau, bratr Te Maiharanui, válečnou skupinu v Marlborough Straits, ačkoli kmen Ngati Toa úspěšně utekl před nepřítelem. Kampaň byla známá jako Oraumoanui nebo Tawanui [10] .
Boje trvaly asi rok a Ngai Tahu si udržoval převahu. V roce 1836 vedl náčelník Ngati Tama Te Puoho, spojenec Ngati Toa , své válečníky taua) z Wanganui Bay na západní pobřeží k řece Haast. Odtud překročil Haastský průsmyk do centrálního Otaga a do Southlandu. Tuhawayki si mezitím uvědomil tento blížící se útok a vedl své válečníky z ostrova Ruapuke do Tuturau, kde se zapojil do boje a zabil Te Puoho [11] .
Ngati Toa už nikdy neudělali velké vpády na území Ngai Tahu. V roce 1839 uzavřeli Ngai Tahu a Ngati Toa mír a Te Rauparaha osvobodil zajatce Ngai Tahu, které držel na ostrově Kapiti . Oficiální sňatky mezi předními rodinami obou kmenů zpečetily svět [11] .
V roce 1840 podepsalo více než 500 náčelníků z celého Nového Zélandu smlouvu z Waitangi se zástupci britské koruny. Na Jižním ostrově byl použit pouze jeden list, list Herald (Banbury), dodaný majorem Thomasem Banburym na palubu HMS Herald, která vyplula z Bay of Islands dne 28. dubna [12] .
První čtyři podpisy na archu byly přijaty z přístavu Coromandel o týden později 4. května a další dva podpisy byly podepsány na palubě HMS Herald u Merkurových ostrovů 7. května . Tyto podpisy shromáždili iwi Ngati Wanaunga , Ngati Paoa a Ngati Maru [12] .
První osobou, která podepsala Ngai Tahu, byl náčelník Iwikau v Akaroa dne 30. května , poté se Hone Tikao podepsal jako John Love [12] . Jeho synovec byl Khone Taare Chikao.
Třetím signatářem kmene Ngai Tahu byl náčelník Tuhawaiki podepsaný pod jménem John Tuwaika na palubě HMS Herald na ostrově Ruapuke dne 10. června , který požádal Kaikouru (možná Kaikura Wakatau), aby podepsal ten samý den, a poté následoval Tayaroa ( popř. Tararoa, možná Te Matenga Tayaroa).
Poslední podpisy Ngai Tahu byly od hlav Otago dne 13. června . Signatáři byli Khone Karetai (Ngai Ruahikihiki, Ngai Te Kahukura, Ngai Tuahuriri, Ngati Hinekura), který se podepsal jako John Karitai v Otaku, a jistý Korako (Ngai Tuahuriri, Ngati Huiraepa, jehož identitu nelze určit, ale Hiratepova identita není známa. ) Korako, Korako Karetai nebo Hoani Korako a další [13] .
Nejnovější podpisy většinou pocházejí od členů kmene Ngati Toa v Te Koko-o-Kupe/Cloud Bay (17. června) a na ostrově Mana (19. června), včetně Te Rauparahy , kteří již podepsali kuchařský list (od Henryho Williamse) 14. května. — a od tří členů Ngati Kahungunu v Hawke's Bay dne 24. června, celkem 27 podpisů na list [12] .
Více než 270 Ngai Tahu sloužilo v první světové válce, včetně těch, kteří bojovali s novozélandským pionýrským praporem (Maori). Mezi nimi jsou nejznámější Turu Rakerawa Hiroti, Hoani Parata, James William Tepene a John Charles Tamanuiarangi Tikao, všichni měli hodnost kapitána. Jedním z vysoce postavených vojáků byl vojín Hohepa Teihoka z Kayapoya, kterému bylo téměř 19 let, když v červenci 1915 dorazil do Dardanel [14] [15] .
George Henry West (Kai Te Rakiamoah) byl prvním maorským pilotem, který v roce 1936 narukoval do Royal New Zealand Air Force (RNZAF). Při cvičném letu v noci na 11. května 1939 se jeho žákovi náhodou nepodařilo přistát. Následujícího dne West na následky zranění zemřel [16] . John Poe byl prvním plnokrevným maorským pilotem, který vstoupil do RNZAF v roce 1941 [17] .
Turu Rakereva Hiroti a John Charles Tamanuiarangi Tikao pokračovali ve své službě během druhé světové války. První je náborář [18] a druhý je kapitán maorského praporu [19] . Timaru William Joss také sloužil v americkém námořnictvu, měl na starosti člun během vylodění v Normandii [20] .
Novozélandský parlament schválil v roce 1998 zákon o vypořádání nároků Ngai Tahu, aby zaznamenal omluvu od koruny a vyrovnal nároky vznesené podle smlouvy z Waitangi z roku 1840. Jedno ustanovení zákona se týkalo používání dvojích anglických a maorských jmen pro zeměpisná místa v kmenové oblasti Ngai-Tahu. Uznávaná kmenová autorita Te Runang o Ngai Tahu sídlí v Christchurch a Invercargill [21] .
Tahu FM je oficiální rozhlasová stanice kmene Ngai Tahu. Začalo to jako Te Reo Iriraki Ki Oautahi v Christchurch dne 6. února 1991. V letech 1996 až 2001 vytvořila vysílací partnerství s Mai FM a začala hrát modernější městskou hudbu. V prosinci 1997 si změnila jméno na Tahu FM a v roce 1999 krátce změnila jméno na Mai FM, než se vrátila do Tahu FM. Tahu vysílá v Christchurch na 90,5 FM. V roce 2000 začal vysílat Kaikōura na 90,7 FM, Dunedin na 95,0 FM, Invercargill na 99,6 FM a celostátně na 505 Sky Digital.
Tahu FM obnovilo vysílání pět dní po zemětřesení v Christchurch v roce 2011, podporované Te Upoko O Te Ika a dalšími kmenovými rozhlasovými stanicemi, a fungovalo jako městská stanice civilní obrany v maorštině. V prosinci 2014 byla zvolena nejvýše hodnocenou maorskou rozhlasovou stanicí v zemi.