| Louise Neto Jorge | |
|---|---|
| Datum narození | 10. května 1939 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 23. února 1989 (ve věku 49 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatelka , básnířka |
Luisa Neto Jorge ( port. Luiza Neto Jorge , 10. května 1939 , Lisabon - 23. února 1989 , tamtéž) - portugalská básnířka, překladatelka, scenáristka.
Dcera právníka. Od dětství trpěla astmatem. Studovala na francouzské ženské externí škole. V roce 1957 nastoupila na Filologickou fakultu lisabonské univerzity , kde založila univerzitní divadlo. Kurz nedokončila, v roce 1961 odjela do Fara a poté do Paříže , kde strávila 8 let ( 1962 - 1970 ). Byla členkou skupiny Poesia 61 .
Pracovala na klasických dílech evropské literatury pro divadlo ( Didro a další), psala scénáře k filmům Paula Roshi, Solveig Nordlund, Margarida Zhil, Alberto Seixas Santos aj. Vyšel Marquis de Sade , Nerval , Verlaine , Apollinaire , Yursenaar v jejích překladech Breton , Celine , Michaud , Ionesco , Genet , Vian , Panizza , Garcia Lorca , Gombrowicz .
V posledních letech jejího života vyšlo v dobovém tisku jen několik básní básnířky. Kompletní poezie byla vydána jako samostatné vydání v roce 1993 , což ukazuje jedinečný rozsah jejího daru a příspěvku k portugalské lyrice.
< http://magazines.russ.ru/inostran/2017/4/iz-portugalskoj-poezii-hh-hhi-vekov-tradiciya-i-poisk.html Archivováno 2. února 2019 na Wayback Machine