Nedávná historie. Sedmnáct okamžiků jara o 25 let později

"Nedávná historie. Sedmnáct okamžiků jara o 25 let později  je dvoudílný dokument Leonida Parfyonova o historii vzniku televizního filmu Sedmnáct okamžiků jara .

Film byl propuštěn v seriálu „Nedávná historie“, sekce „Kino“ na kanálu NTV v roce 1998 [1] .

Děj

Film představuje vzpomínky členů filmového štábu, herců televizního filmu " Seventeen Moments of Spring " na proces natáčení, novinářské pátrání po historických detailech reflektovaných ve filmu.

První snímky dokumentu (s procházkou moderátora Leonida Parfenova a režisérky Taťány Lioznové v jarním lese za nostalgické hudby Tariverdieva ) odkazují diváka na první snímky televizního filmu (procházka Stirlitz a Frau Zaurich) .

Členové

• Leonid Parfenov  - moderátor
• Taťána Lioznová
• Vjačeslav Tichonov
• Leonid Armor
• Oleg Tabakov
• Leonid Kuravljov
• Lev Durov
• Vjačeslav Šalevič
• Eleonora Šašková
• Jevgenij Lazarev
• Josef Kobzon
• George Pipia
• Olga Semjonová
• Vsevolod Ježov
• Theodor Gladkov
• Natalya Kataeva
• Vladimír Dulenkov
• Mariam Bykhovskaya
• Leonard Bukhov
• Věra Tariverdieva
• Taťána Čeredničenko

Filmový štáb

• Host: Leonid Parfenov
• Nápad: Jevgenij Kiseljov
• Autor: Sergey Kostin
• Výrobce:
  • Sergej Koževnikov
  • Alexandr Levin
• Operátor:
  • Jefim Ljubinskij
  • Martyns Punais
• Skladatel: Alexey Shelygin
• Výrobci:
  • Alexandr Levin
  • Jefim Ljubinskij

Fakta uvedená ve filmu

• Natáčení začalo v pavilonech Filmového studia. M. Gorkého v roce 1970, byly dirigovány v Moskvě , Rize a Gruzii , v roce 1971 odjel filmový štáb do NDR , kde působil v Berlíně a Míšni a celkem natáčení trvalo více než tři roky.
• Režisérka Taťána Lioznová již 25 let, oddělující televizní a dokumentární filmy, poprvé v televizi hovoří o vzniku " Sedmnáct okamžiků jara ".
• Kurátorem filmu z KGB byl Semyon Tsvigun , konzultantem na place plukovník KGB Georgy Pipiya . Oba se objevují v titulcích pod pseudonymy - S.K. Mishin a G.V. Kolkh, v tomto pořadí (slovo "Kolkh" zjevně pochází ze jména Colchis ).
• Při práci na filmu scenárista a autor zápletek Julian Semjonov dlouho sledoval německou kroniku, studoval paměti Waltera Schellenberga , deníky Josepha Goebbelse . Semjonov vystopoval Karla Wolffa (1900-1984) a poradce Allena Dullese Paula Bluma a setkal se s nimi. Nápad, který inspiroval Juliana Semjonova k ztvárnění Stirlitze, spisovatel Teodor Gladkov ve filmu nazývá sovětským agentem na gestapu Willy Lehmanem .
• Zpočátku byl scénář k „17 Moments“ prodán Lenfilmu . Yulian Semjonov poslal Lapinovi telegram , ve kterém informoval o stažení scénáře z Lenfilmu a jeho převedení do Filmového studia. M. Gorkij za inscenaci Lioznova . Zároveň vrátil peníze přijaté za scénář.
• Slavná scéna Stirlitzova setkání s manželkou se objevila po příběhu ilegálního Konona Molodoye Vjačeslavu Tichonovovi . Scéna byla do scénáře vložena záměrně a měla vypadat takto: do Berlína je přivezena manželka se synem. Chlapec si měl hrát v kavárně u stolu s hračkářským klaunem, který měl v rukou mosazné talíře. Jeden z nich spadne a manželka ho nechá na talířku. Stirlitz to vidí a chopí se okamžiku, vezme s sebou vzácný poklad a udělá z talíře klíčenku . Na poslední chvíli se Lioznová rozhodla natočit scénu bez dítěte, ale klíčenka zůstala v rámu - v dalších epizodách s ní Stirlitz několikrát kroutí v rukou.
• Stirlitzova televizní skříň sestávala ze 100 bílých košil, 11 obleků, civilních sak, polní tuniky, kompletní uniformy, fraku.
• Prvním uchazečem o provedení písní pro " Sedmnáct okamžiků jara " byl Muslim Magomajev . Magomajevův výkon Lioznové nesedl a na konkurz byli pozváni Valerij Obodzinskij , Vadim Mulerman , Valentina Tolkunova ... Podle legendy byl Iosif Kobzon pozván jako šestnáctý.
• Po úspěchu hudby Mikaela Tariverdieva se ve Svazu skladatelů objevil mezinárodní telegram „Gratuluji vám k úspěchu vaší hudby pro váš film. Francis Le “, po kterém je Tariverdiev obviněn z plagiátorství, jsou jeho písně vytlačeny ze vzduchu. Později Francis Le oznámí, že nevznesl žádné nároky, telegram byl falešný.
• Nákres role Stirlitze byl definován jako "Vnější zdrženlivost, plná vnitřní síly."
• Na otázku Juliana Semjonova : „Slavo, jak dokážeš tak dobře myslet – vidím, co si myslíš na obrazovce“, Vjačeslav Tikhonov odpověděl: „Je to velmi jednoduché – v hlavě procházím celou násobilku.
• Scéna schůzky v Schellenbergu , kdy šéf SD vztekle nadává svým podřízeným, je němá. Jenže během natáčení, které probíhalo dlouho po půlnoci, musel být text namluven. Oleg Tabakov tónem nespokojeného šéfa zahajuje jednání slovy: „Soudruzi, to je ostuda! Sedíme tu do dvou nebo tří do rána, je čas s tím skoncovat! Tento text byl vysloven se zapnutou kamerou a zaskočená Lioznová . Figuranti vzali Tabakovova slova vážně . Po povelu režiséra „Stop“ propukl nekontrolovatelný smích.
• Švýcarský Bern byl natočen v Míšni , malém městě poblíž Drážďan (cesta k neúspěšnému bezpečnému domu profesora Pleischnera) [2] . Většina lokace byla natočena v Pobaltí . Zbytek byl natočen v NDR . Květinová ulice a místo setkání mezi Stirlitzem a Bormannem se natáčí v Rize . Medvíďata bernské zoo, na která se profesor Pleischner dívá, jsou v Tbilisi . Bavorské Alpy , místo, kde pastor Schlag poprvé lyžoval, se natáčelo v Bakuriani .
• Zpočátku se v televizním filmu chystali střílet panenky místo dětí, ale tento nápad byl opuštěn, protože jejich statická povaha byla příliš nápadná. Proto jsou děti v rámu skutečné. Vzhledem k tomu, že miminka rychle rostou, musel filmový štáb natočit šest různých miminek.
• Kobky gestapa se natáčely ve věznici Butyrka .
• Výroba televizního filmu se vlekla více než tři roky. Při této příležitosti Andropov k Tsvigunovi poznamenal, že „obrázek je pořízen déle, než trvala válka!“.
• Televizní film měl být uveden v televizi do 9. května , ale vzhledem k tomu, že Andropov osobně vzal všechny epizody , sledoval 14 hodin obrazu ve třech dávkách po 4 epizodách, navíc v noci, divák " Sedmnáct okamžiků jara“ se dostalo až v srpnu 1973. Předseda KGB měl jedinou poznámku – nebyla reflektována role německého dělnického hnutí v boji proti nacismu. Do filmu byl vložen odkaz na Ernsta Thalmanna a odpovídající týdeník z 30. let.
• Leonid Kuravlev dlouho nedostal podobu Eismana. Aby mu pomohla, Lioznová udělala Aismana jednookého. Za černým obvazem se měl číst životopis tvrdého zkušeného bojovníka: "Měl bys muže probodnout jedním okem."
• Režisér filmu Efim Lebedinsky pozval na natáčení jako kompars své četné příbuzné a přátele . V důsledku toho se v záběru více než jednou objevují esesáci zjevně neárijského vzhledu. S. K. Tsvigun se na to jednou zeptal: "Máme film o německé armádě nebo o izraelské?"

Ekaterina Gradova odmítla účast na filmu [3] .

V roce 2002 byl film vydán na DVD (distributor - "Master Tap") [4] .

Poznámky

1. ↑ 12 let od Stirlitzova televizního života . Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013. (neurčitý)
2. ↑ Kde se natáčel film "Sedmnáct okamžiků jara" - příběh filmu ve skutečných budovách a interiérech (nepřístupný odkaz) . Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 23. srpna 2013. (neurčitý) 
3. ↑ Jurate Gurauskaite. Hrdinové jsou obsluhováni mimo pořadí (nepřístupný odkaz) . Ruský telegraf (28. srpna 1998). Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013. (Ruština) 
4. ↑ Nedávná historie. Sedmnáct okamžiků jara o 25 let později . Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013. (neurčitý)

Odkazy

• Film na webu kanálu NTV
• Film na stránkách Leonida Parfenova
• [coollib.com/b/280524/read David E. Murphy „Co věděl Stalin. Sovětská rozvědka z pohledu „GP“.]