Newton, Christopher

Christopher Newton
Angličtina  Christopher Newton
Datum narození 11. června 1936( 1936-06-11 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 19. prosince 2021( 2021-12-19 ) [1] (ve věku 85 let)
Státní občanství
Profese divadelní režisér , správce, herec
Roky činnosti 1959-2016
Divadlo Calgary
Playhouse Theatre
Festival Show
Ocenění

Christopher Newton ( angl.  Christopher Newton ; 11. června 1936 , Deal, Kent, Spojené království  – 20. prosince 2021 , Niagara-on-the-Lake , Ontario ) – kanadský divadelní režisér , administrátor a herec . Zakladatel a první umělecký ředitel divadla v Calgary (1968-1972), umělecký ředitel divadla Playhouse Theatre ( Vancouver , 1973-1978), umělecký ředitel Show Festivalu (1980-2002, od roku 2002 čestný umělecký ředitel). Držitel ceny Governor General 's Performing Arts Award (2000) a Molson Award (2002), důstojník Řádu Kanady (2018).

Životopis

Narozen v roce 1936 v Deal ( Kent ). Otec Albert Newton je rodák z Yorkshiru , matka Guladis pochází z Walesu . Od dětství měl rád hollywoodské filmy a snil o tom, že bude sám natáčet filmy. Po absolvování University of Leeds s titulem bakalář umění odešel do USA, ale poté, co se mu nepodařilo zahájit kariéru v kině, pokračoval ve svém akademickém vzdělání [2]  - nejprve na Purdue University (Indiana) a poté na University of Illinois [3] . V Illinois získal magisterský titul (1960 [4] ) a přes naprostý nedostatek jevištních zkušeností vedl divadelní oddělení na soukromé Bucknell University ( Pennsylvania ). V letních měsících začal hrát na amatérské scéně [2]  - v roce 1959 v rámci festivalu ve Vancouveru a v následujících dvou letech - v rámci Oregonských Shakespearovských slavností [4] .

Jeho vystavení se rodící se kanadské divadelní tradici přesvědčilo Newtona, podle jeho vlastních slov, že to bylo „kde chtěl být“ [2] . V roce 1961 se Brit pokusil vstoupit do souboru Stratford Festivalu v Kanadě, ale první testy pro něj byly neúspěšné. V této zemi však zůstal a stal se členem cestovního souboru Canadian  Players , který v té době nastudoval Julia Caesara a St. Theatre Center (kde byla v roce 1966 uvedena jeho vlastní hra The Slow Train to St. Ives ) a v New Yorku , kde se objevil v off-Broadwayské produkci komedie Anne Jellicoe The ... and how to get it Režisér hry Mike Nichols později pozval Brita na konkurz na hlavní roli ve filmu Absolvent , ale ten odmítl s tím, že nedokáže dost dobře napodobit americký přízvuk (v důsledku toho roli hrál Dustin Hoffman ). V roce 1966 byl Newton nicméně přijat do souboru Stratford Festival, se kterým strávil tři sezóny, během nichž hrál Orsina ve Dvanácté noci a Oberona ve Snu noci svatojánské a také Aramise na pódiu. interpretace Tří mušketýrů v ov také hrál ve filmech, hrál v televizním filmu "Henry V" (1966) a několika televizních seriálech [6] .

Během přestávky mezi sezónami Stratford Festivalu Newton souhlasil s nabídkou podílet se na amatérské produkci Charleyovy tety v Calgary a poté byl pozván, aby vedl profesionální divadlo, které v tomto městě vzniká. Po nástupu na post uměleckého ředitele divadla v Calgary v roce 1968 pozval do práce kolegy ze Stratford Festivalu Danu Ivey a Williama Hutta . Pro nové divadlo také napsal místně založený muzikál ou Two Stay Here, The Rest Come with Me ,  který byl později uveden na turné v National Center for the Arts v Ottawě [2] . Jako umělecký ředitel Calgary Theatre zůstal Newton tři roky [4] .

V roce 1973 byl Newton pozván na místo uměleckého ředitele Vancouver Playhouse, se kterým strávil šest sezón. Během této doby si divadlo vybudovalo reputaci jako školka mladých talentů – herců i režisérů, včetně Dereka Goldbyho , který byl pozván z Anglie . S pomocí herce a divadelního pedagoga Powyse Thomas Newton založil Vancouver Playhouse Acting School, mezi jejíž studenty patřily budoucí hvězdy festivalu Show Jim Mason, Martha Burns a Corrin Koslo [2] . Vancouver také zahájil Newtonovu spolupráci s divadelním designérem Cameronem Porteousem, který se později podílel na přípravě asi 200 jeho představení [3] . Newtonovou nejpozoruhodnější režijní prací ve Vancouveru byla inscenace „ Dáma s kaméliemi “, „Julius Caesar“ a „ Hamlet “ a jako herec se objevil na jevišti v rolích Higginse („ Pygmalion “), Dysarta („Ekvus“) " P. Sheffer ) a Henry Carra ( " Travesti " od T. Stopparda ) [4] .

Na začátku své divadelní kariéry měl Newton spíše negativní vztah k dílu Bernarda Shawa a několikrát odmítl nabídky do tvůrčího týmu Shaw Festivalu ve městě Niagara-on-the-Lake (Ontario), a. mladší divadelní festival, který se snažil konkurovat význačnému Stratford Festivalu [2] . Jeho postoj k tomuto autorovi se však postupně měnil, když Newton přešel od nahlížení Shawových her jako kostýmovaných historických dramat k představě, že tohoto dramatika je třeba vnímat jako surrealistu . K. Porteous vzpomínal [3] :

Zbavili jsme se všech dekorací, koberců a rekvizit. A pak slova skutečně vyletí sama od sebe a dostanete se k věci... Našel způsob, jak přiblížit dílo George Bernarda Shawa průměrnému Kanaďanovi na ulici.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Zbavili jsme se všech dekorací a koberců a souprav. A pak ta slova vlastně létají sama od sebe a vy se dostanete k pravdě... Našel způsob, jak by mohl spojit psaní George Bernarda Shawa s každodenními Kanaďany na ulici.

V roce 1978, Newton konečně přijal nabídku sloužit jako umělecký ředitel festivalu Shaw a oficiálně převzal pozici 1. ledna 1980 [4] . Jeho experimentální, moderní přístup si hned nenašel zastánce ve festivalové dozorčí radě a po druhé sezóně se souborem někteří správci vznesli otázku jeho odvolání. Tato pozice se však změnila, když Shawovy festivalové produkce uspěly u veřejnosti i u kritiky a velký finanční schodek, kterým ho tehdy Newton přijal, byl odstraněn. Samotné vnímání Shaw Festivalu se změnilo: pokud byl dříve považován za provinční zábavní událost, pak se pod vedením Newtona proměnil ve vážný divadelní fenomén, konkurující za stejných podmínek Stratfordskému festivalu [2] . Repertoár festivalu zpestřil i nový umělecký ředitel, který si uvědomil, že by se člověk neměl omezovat na uvádění her pouze jednoho autora [5] . Tím se základ repertoáru spolu se Shawovými hrami začal skládat z děl jiných autorů, kteří působili ve stejném historickém období, pokrývajícím téměř jedno století (Shaw žil v letech 1856 až 1950) – od Ibsena a Wilda až po Brechta a Noela Cowarda . Mnohé z těchto her byly zapomenuty v době, kdy se představení objevilo na scéně festivalu, a diváci se s nimi setkali s překvapeným zájmem [2] . Díky Newtonovi se na repertoáru festivalu objevily i hry kanadských autorů [3] . Pod jeho vedením se složení souboru festivalu ustálilo a v roce 1985 byla založena Akademie přehlídkového festivalu, v rámci kterého probíhala výměna zkušeností. Akademie umožnila organizovat produkci profesionálních režisérů pro jiná divadla [4] .

První vážný divácký úspěch na Shaw Festivalu pod vedením Newtona sklidilo představení Cyrano de Bergerac , které v sezóně 1982/1983 nastudoval Derek Goldby, který jej následoval. Mezi další pozoruhodné inscenace patřily Cowardovy Soukromé životy (1983/1984) a Kavalkáda stejného autora (1985/1986 a 1995). Sám Newton inscenoval Shawova díla jako Saint Joan (1981), Caesar a Kleopatra (1983), Heartbreak House (1985), Man and Superman (1989), Mésalliance (1990), „Pygmalion“ (1992) a „Candida“ (1993). ) [4] . Newtonovy inscenace zdůrazňovaly surrealismus a metadramatickou stránku Shawových textů a zvláštní pozornost věnovaly i sexuálnímu podtextu; začínající režiséři, kteří tohoto autora inscenovali poprvé, Newton nabádal: „Když jste na pochybách, hledejte sex“ [2] . Z Newtonových představení vycházejících z děl jiných autorů si kanadská divadelní encyklopedie všímá Cowardova Easy Virtue a T. Wildera The Matchmaker , inscenované v roce 2000. Mezi jeho hereckou tvorbou vynikla role ve hře J. Feydo "Blecha v uchu" , kde se Newton projevil jako mistr frašky [5] .

Během svých Shawových let Newton také spolupracoval s jinými divadly jako hostující režisér. Konkrétně v roce 2000 režíroval společnou inscenaci Playhouse and the Grand Theatre ( Londýn, Ontario ) na motivy Olivera Goldsmitha Ponížení víc než hrdost [5] a také inscenoval The Misalliance Show s Melbourne Theatre Company (Austrálie) . Ve městech, jako je Victoria , Vancouver, Hamilton a Toronto , inscenoval operní představení [4] . Na novoročním večírku v jednom z torontských divadel se Newton setkal s Nicholasem McMartinem. Brzy poté se McMartin, který byl o 26 let mladší než Newton, přestěhoval k němu do Niagara-on-the-Lake a poté si ho vzal [2] .

Newton zůstal uměleckým ředitelem festivalu Shaw až do roku 2002. Po odchodu z tohoto postu mu byl udělen titul čestného uměleckého ředitele doživotně [3] , ale nadále s festivalem spolupracoval jako režisér. Konkrétně v roce 2011 podruhé v rámci festivalu nastudoval Heartbreak House a v roce 2014 hru Shawova současníka St. John Hankin , Charity that Started at Home. V roce 2012 režíroval Newton pro Stratford Festival Shakespearovu komedii Mnoho povyku pro nic [5] a v roce 2016 hru P. Morgana The Audience pro Mirwish Toronto Production Group and the Manitoba Theatre Center [2] .

The Audience byla poslední inscenací Newtonovy kariéry, u které byla do této doby diagnostikována myelofibróza  , vzácná forma leukémie . Poslední roky svého života strávil v Niagara-on-the-Lake, kde se začal zajímat o zahradničení. Zemřel v prosinci 2021 [2] .

Ocenění a tituly

Přínos Christophera Newtona divadelnímu umění byl poznamenán řadou cen a státních vyznamenání. V roce 1995 se stal velitelem Řádu Kanady a v roce 2018 byl povýšen na důstojníka tohoto řádu. V podání na ocenění byla jeho práce zaznamenána jako umělecký šéf řady divadelních souborů a vychovatel mladých herců [7] .

V roce 1991 byl Newton oceněn cenou Toronto Drama Council Award za mimořádný přínos kanadskému divadelnímu umění. V roce 2000 byl držitelem ceny generálního guvernéra za divadelní úspěch. Newton byl také příjemcem Molsonovy ceny od Arts Council of Canada a ceny Thomase de Gaetany od amerického institutu divadelní technologie [5] . Získal čestné tituly na Brock University (1986), University of Guelph (1989), Royal Conservatory of Music (1993), Ryerson University (1995), Wilfrid Laurier University (1997) [4] , University of Toronto ( 2002) a State University of New York v Buffalu [5] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/christopher-newton-dead-actor-shaw-festival-artistic-director-1235066025/
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Martin Morrow. Bývalý umělecký ředitel Shaw Festivalu Christopher Newton vydláždil novou vzrušující cestu kanadskému  divadlu . The Globe and Mail (30. prosince 2021). Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu 4. února 2022.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Karen Fricker, Joshua Chong. „Jeden z největších divadelních umělců, jaké kdy tato země měla“: Přátelé a kolegové vzpomínají na bývalého režiséra Christophera Newtona  (anglicky) . Toronto Star (28. prosince 2021). Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu 4. února 2022.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Denis Johnston. Christopher Newton  . The Canadian Encyclopedia (3. dubna 2015). Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Gaetan Charlebois. Newton,  Christopher . Kanadská divadelní encyklopedie (30. prosince 2021). Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu 4. února 2022.
  6. ↑ Etan Vlessing. Ve věku 85 let zemřel Christopher Newton, herec a bývalý umělecký ředitel festivalu Shaw  . The Hollywood Reporter (21. prosince 2021). Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2021.
  7. ↑ Christopher Newton: Řád  Kanady . Generální guvernér Kanady . Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu 10. ledna 2022.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie