| Snubní prsten | |
|---|---|
| Píseň | |
| Vykonavatel |
Vladimir Efimenko , Marina Shkolnik , sólisté VIA " Leysya, píseň " |
| Album | "Pro vás ženy! |
| Datum vydání | 1980 |
| Datum záznamu | 1980 |
| Žánr | Sovětská scéna |
| Jazyk | ruština |
| Doba trvání | 4:58 |
| označení | firma "Melody" |
| Písničkář |
hudba Vladimir Shainsky , text Michail Rjabinin |
"Snubní prsten" ( incipit "Mezi krásnými zvyky, chci si jeden zapamatovat ...", je také často spojován s celým textem refrénu "Snubní prsten není jednoduchá dekorace, dvě srdce mají jedno řešení - svatba ring") - píseň napsaná v roce 1980 skladatelem Vladimirem Shainskym a básníkem Michailem Rjabininem . Poprvé byla píseň provedena a nahrána sólisty vokálně-instrumentálního souboru " Leysya, song " - Vladimir Efimenko a Marina Shkolnik (Kapitanovskaya) [1] v nahrávacím studiu "Ton-atelier" v televizním centru " Ostankino “ a vydané na vinylové desce All-Union Studio Recording společností „Melody“ . Stala se jakousi neoficiální hymnou novomanželů.
" snubní prsten "
Hudba: Vladimir Shainsky
Text: Michail Rjabinin
Verše:
Mezi krásnými zvyky
si chci jeden zapamatovat.
Ten symbol věrnosti a štěstí,
Od mládí po šedivé vlasy.
Ach, tento okamžik je jedinečný,
Při klepání, klepání,
Vzrušená srdce.
A nezapomeňte, jak jsme si dali,
Navzájem jemně, jemně,
Jemně dva prsteny.
Refrén:
Snubní prsten,
Není to jednoduchá dekorace,
Dvě srdce jedno řešení,
Snubní prsten.
V roce 1980 Vladimir Shainsky nabídl, že vystoupí a nahraje na magnetická média píseň „Wedding Ring“ vokálnímu a instrumentálnímu souboru „ Leysya, song “ Tulské regionální filharmonické společnosti . V červenci 1980 nahráli sólisté VIA Vladimir Efimenko a Marina Shkolnik píseň v nahrávacím studiu Ton-Atelier v „ televizním centru Ostankino “ [1] . Aranžmá k písni vytvořil umělecký ředitel VIA - Vitaly Kretov. Umělci VIA "Leisya, píseň", kteří se podíleli na nahrávání doprovodu písně "Wedding Ring" - Vitaly Kretov, Jurij Zakharov, Vladimir Efimenko , Vladimir Kalmykov, Viktor Gorbunov, Anatoly Meshaev , Valentin Mastikov, Maxim Kapitanovsky .
Píseň byla vydána jako součást vinylové desky - kolekce "For You, Women!" firma " Melody ", index: С60-15015-16 - [2] . V seznamu skladeb se nachází na prvním čísle s časováním 4 minuty 58 sekund. Nahrávka "Pro vás, ženy!" prodal v milionech kopií po celém Sovětském svazu .
Fragment rozhovoru s Vladimirem Efimenkem , sólistou VIA " Leysya , song " do novin Argumenty a fakta .
Byla také napsána pro nějaký televizní pořad v Ostankinu. Byl červenec 1980. Nahráli jsme to a vyrazili na turné. A šťastně na to zapomněl. Ale pak... Pokud jde o jeho popularitu, není nyní o moc horší než některý z našich hitů! Ověřeno na veřejnosti! Mluvím o "Snubním prstenu"... [3] .
Fragment rozhovoru Marina Shkolnik se sólistkou programu VIA " Leisya, song " "Song with History" (moderátor Ilya Legostaev , televizní kanál Moskva 24 ).
...Tuto píseň jsme nahráli ve zrychleném tempu. Byla nám nabídnuta tato píseň a mezi turné jsme se zastavili a velmi rychle ji nahráli. - Co v tom je!? - Myslím, že kombinace všeho. Dá se říci, že vznikl repertoár souboru " Leisya, píseň " ... Snubní prsten byl závěrečnou písní. Po písni „Wedding Ring“ nebyla nahrána ani jedna slavná píseň, která zlidověla... [4] .
Když v roce 1981 vyšel v Ústřední televizi Státního rozhlasu a televize SSSR program TV Klub novomanželů, stala se píseň „Zásnubní prsten“ hudebním intrem programu. [5] .
V roce 1982 byla píseň v původním provedení Vladimira Efimenka a Mariny Shkolnik znovu vydána závodem Aprelevka studia Melodiya na obřím disku VIA Leisya, song, Today and Yesterday (index C60-17149-50).
Píseň „Wedding Ring“ zněla v několika filmech vydaných v Sovětském svazu v roce 1982:
V roce 2020 dosáhla píseň „Wedding Ring“ čtyřicet let. 22.02.2020 na kanálu Rusko-1 ve večerní talk show Andrey Malakhov „ Ahoj, Andrey! » byl dán začátek oslavy výročí [7]